”吳明徹掀起胡子，說：“拔掉敵人的軍旗沖鋒陷陣，是你將軍的事情；長謀遠略，是我老夫的事情。。，。；　　密開洛口倉散米，無防守典當者，又無文券，取之者隨意多少；或離倉之後，力不能致，委棄衢路，自倉城至郭門，米厚數寸，爲車馬所踐；群盜來就食者並家屬近百萬口，無甕盎，織荊筐淘米，洛水兩岸十裏之間，望之皆如白沙。。，。；

欣戴大弟，攀鱗附翼，唯弟早膺圖，以甯兆民！宗盟之長，屬籍見容，複封于唐，斯榮足矣。。，。！家藏弩甲，僮奴千數，每遣使往豐樂、武都所，陰謀往來。。，。、　　[31]己亥（初七），陳朝任命特進領國子祭酒周弘正爲尚書右仆射。。，。

叔陵多力，奮袖得脫，突走出雲龍門，馳車還東府召左右斷青溪道，赦東城囚以充戰士，散金帛賞賜；又遣人往新林追所部兵；仍自被甲，著白布帽，登城西門招募百姓；又召諸王將帥，莫有至者，唯新安王伯固單馬赴之，助叔陵指揮。。，。；　　[33]乙巳（二十九日），方與縣的賊帥張善安襲擊並攻陷了盧江郡，于是渡江，在豫章歸附了林士弘。。，。您將軍在自己的地區打仗，人們多有後顧之憂，衆寡不敵，將帥與敵軍不能相比。。，。

壬戌，緝棄城奔海鹽,子仙複拓吳郡。。，。帝悅其山泉，留宴三日，賜赉甚厚。。，。前後死去的共有七百二十一人，屍體全部扔入了漳河水內，老百姓剖魚時往往能見到人的指甲，邺城周圍的人因此很久都不再吃魚了。。，。文宣帝知道後勃然大怒，把高德政召來，對他說：“聽說你病了，我來給你紮紮針。。，。城外盡攻擊之術，而城中守禦有馀。。，。

己卯，淵明又與僧辯，僧辯不從。。，。缵至襄陽，推遷未去，但以城西白馬寺處之；猶總軍府之政，聞台城陷，遂不受代。。，。；　　綦良率軍進攻慈州刺史上官政，未能攻克，就率兵進攻兼任相州的行政長官薛胄，又未攻克，于是就從滏口進攻黎州，堵塞白馬津。。，。六月，段韶包圍定陽城，由于北周的汾州刺史楊敷堅守而未能攻克。。，。余孝頃遠遠望見這種情況，不禁大喜，再也不設立防備了。。，。

　　[3]以太子詹事謝舉爲尚書仆射。。。　　宣城內史楊白華派遣他的兒子楊雄率領郡裏的士兵隨後趕來，衆多援軍彙集在一起，達十萬多人。。，。王僧辯留下虎臣將軍莊丘慧達鎮守姑孰，自己帶兵乘勝挺進，曆陽戍所的守將出迎而降。。，。

文宣帝雖然厭惡他常常犯法，但是喜歡他的文才和技藝，所以叫他在中書省任職。。，。及其晚節，父子兄弟叠相猜忌，王子皆不以壽終。。，。冉令賢逃走時被追上抓住，斬殺了他。。，。梁睿至漢川，不得進，堅即以睿爲行軍元帥以討謙。。，。　　[13]孟讓從長白山搶掠各郡，他到了盱眙，擁有部衆十余萬人，占據了都梁宮，以淮水爲堅固的屏障。。，。明月奔還，須陀回軍奮擊，大破之，明月以數百騎遁去，所俘斬無算。。，。

　　[34]侯景與東魏的慕容紹宗相持了幾個月，侯景的糧食吃完了，司馬世雲投降了慕容紹宗。。，。于是隋軍收兵，將橋又帶回西岸。。，。開始作過道士，元寶藏召他掌管書籍。。，。　　[14]五月，庚戌（二十二日），北周國主去醴泉宮。。，。周主曰：“瑞應之來，必彰有德。。，。帝以嘗與之重誓，故不殺，解侍中、仆射，出爲北徐州刺史。。，。、