邺自齊亡，衣冠士人多遷入關，唯工商樂戶移實州郭，風俗險，好興謠訟，目彥光爲“著帽饧”。。，。正趕上秋水泛濫，淹沒了道路，獨孤盛和賀若敦的糧援被切斷，只好分散軍隊去到處搶掠，以供應軍隊的資費。。，。景尚帝女溧陽公主，嬖之，妨于政事，王偉屢谏景，景以告主，主有惡言，偉恐爲所讒，因說景除帝。。，。

辱承王公卿士推戴相強，現在只得繼承皇帝的大位。。，。　　[4]己醜（十七日），任命秦王李世民爲元帥，攻打薛仁果。。，。　　乙酉，诏紹封功臣，禮賜耆老，延訪直言，褒賞死事，追贈名德。。，。以鄭譯爲丞相府長史，劉爲司馬，李德林爲府屬，二人由是怨德林。。，。

　　屈突通聞淵西入，署鷹揚郎將湯陰堯君素領河東通守，使守蒲坂，自引兵數萬趣長安，爲劉文靜所遏。。，。操師乞中流矢而死，林士弘替代他統帥部衆。。，。晟複口陳形勢，手畫山川，寫其虛實，皆如指掌，帝深嗟異，皆納用之。。，。’何不分別顯言：某刺史橫暴，某太守貪殘，尚書、蘭台某人奸猾，使者漁獵，並何姓名？取與者誰？明言其事，得以誅黜，更擇材良。。，。？、

及得罪，上深責之，善憂懼而卒。。，。　　[15]冬季，十月，壬辰（初九），隋朝任命上柱國楊素爲信州總管。。，。以秦王贽爲大冢宰，杞公椿爲大司徒。。，。侯景派于慶去攻打他，沒有打贏。。，。　　是歲，嵬王诃複懼誅，謀帥部落萬五千戶降隋，遣使詣阙，請兵迎之。。，。

樊子蓋收玄感文簿，得其書草，封以呈帝；帝命執送行在。。，。；現在我決定派陳昙朗去，就算把他扔在敵寇的庭院裏吧！北齊人一向不守信用，我答應講和，他們會認爲我們勢微力弱好欺負，肯定會背棄盟約再來進犯。。，。！　　[23]九月，庚子朔（初一），發生日食。。，。丁亥（二十九日），隋文帝駕幸仁壽宮。。，。或于帝前簡閱，雖數千人，不執文簿，唱其姓名，未嘗謬誤。。，。

原先北齊後主以爲馮淑妃有功勳，准備立她爲左皇後，派太監到晉陽去取皇後所穿的禮服等。。，。于慶自鄱陽還豫章，侯閉門拒之，慶走江州，據郭默城。。，。

”定興曰：“此無用物，何不勸上殺之。。，。　　先是，歡別使侯景將兵趣齊子嶺，魏建州刺史楊鎮車廂，恐其寇邵郡，帥騎禦之。。，。事後母孝，閨門雍肅，齊勳貴之家，無能及者。。，。庚申（二十八日），一次叫高孝瑜飲了三十七杯酒。。，。　　[24]北周的儀同三司齊軌對禦正中大夫薛善說：“國家的軍政大權，都應該歸天子掌握，怎麽可以至今還在權門顯要手中！”薛善把這話報告了宇文護，宇文護殺了齊軌，任命薛善爲中外府司馬。。，。！宇文化及進入汲郡求軍糧，又派人拷打東郡的官吏百姓索取糧食。。，。

薛舉大懼，問其群臣曰：“自古天子有降事乎？”黃門侍郎錢唐褚亮曰：“趙佗歸漢，劉禅仕晉，近世蕭琮，至今猶貴。。，。？戊申，以揚州刺史始興王叔陵爲王官伯，臨盟百官。。，。尊稱北齊後主爲太上皇帝，皇太後爲太皇太後，皇後爲太上皇後。。，。

炀帝生性吝惜官爵賞賜，當初平定楊玄感時，應該論功授勳的人很多，他就改變軍隊的職位級別：規定建節尉爲正六品，以下依次是奮武、宣惠、綏德、懷仁、秉義、奉誠、立信等尉，依次降低一級。。，。、　　[12]張俟德到達涼州，李軌召集他的群臣在朝廷上議論說：“唐天子是我的堂兄，現在已在京邑做上皇帝。。，。高湛留下庫狄伏連，不讓他到幽州去上任，又不讓斛律羨去執行領軍的職務。。，。百官都到朝堂祝賀宇文化及，只有給事郎許善心不到。。，。王謂僚屬曰：“此谄谀者所爲耳。。。于是公卿皆阿意言：“江東之民望幸已久，陛下過江，撫而臨之，此大禹之事也。。，。

”于是楊素親自率領黃龍艦船數千艘，將士銜枚，順流而下，又派遣開府儀同三司王長襲率領步兵由長江南岸攻打戚昕別處營壘，大將軍劉仁恩率領騎兵由北岸向白沙進發，黎明而各軍皆至，于是一起發起進攻；戚昕戰敗逃走，隋軍俘獲了陳朝全部將士，慰勞後加以遣返，紀律嚴明，秋毫不犯。。，。；舳舻相接二百余裏，照耀川陸，騎兵翊兩岸而行，旌旗蔽野。。，。

世雄乃于漢故伊吾城東築城，留銀青光祿大夫王威以甲卒千余人戍之而還。。，。貴孫獨帥麾下與東魏戰，斬首二百級。。，。　　[13]孟讓自長白山寇掠諸郡，至盱眙，衆十余萬，據都梁宮，阻淮爲固。。，。杜伏威讓輔公率兵在外嚴陣以待，自己和親信十余人帶著牛、酒進入營帳谒見趙破陳，在座位上將趙破陳殺死，兼並了他的部衆。。，。、、驗叠爲少府丞，以苛刻爲務，百賈怨之，異尤與之昵，世人謂之“三蠹”。。，。、