朱粲又征收各城堡的婦人小孩供給軍隊爲軍糧，各城堡相繼背叛了他。。，。　　侯景殺了哀太子蕭大器、尋陽王蕭大心、西陽王蕭大鈞、建平王蕭大球、義安王蕭大昕，以及在建康居住的王侯二十多人。。，。、

”　　[23]周處士韋，孝寬之兄也，志尚夷簡，魏、周之際，十征不屈。。，。、他部下的二千軍隊，被劉桃枝包圍，一面斬殺一面招降，他們始終不肯投降，直到全軍覆沒。。，。

　　西豫州刺史裴之高自張公洲遣船渡仲禮，丙辰夜，粲、仲禮及宣猛將軍李孝欽、前司州刺史羊鴉仁、南陵太守陳文徹，合軍屯新林王遊苑。。，。、　　[7]吐谷渾寇周邊，庚戌，周遣大司馬賀蘭祥擊之。。，。　　[22]司空章昭達攻梁，梁主與周總管陸騰拒之。。，。”頭兵使其弟禿突佳來送女，且報聘；仍戒曰：“待見外孫乃歸。。，。；

隋文帝想成全他讓賢的美名，允許解除他仆射職務。。，。諒複遣喬鍾葵帥勁勇三萬攻之，景戰士不過數千，加以城池不固，爲鍾葵所攻，崩毀相繼，景且戰且築，士卒皆殊死鬥；鍾葵屢敗。。，。；　　[19]臨川內史始興人王毅等進攻莊鐵。。。太子、宣城王已下，皆親負土，執畚锸，于山上起芙蓉層樓，高四丈，飾以錦，募死士二千人，厚衣袍铠，謂之“僧騰客”，分配二山，晝夜交戰不息。。，。、發大隋之兵，資東國之衆，左提右挈以擊可汗，亡無日矣！奈何愛兩拜之禮，絕慈母之命，惜一語稱臣，使社稷爲墟乎！”處羅矍然而起，流涕再拜，跪受诏書，因遣使者隨君肅貢汗血馬。。，。！　　[22]周主謂群臣曰：“朕去歲屬有疾，遂不得克平逋寇。。，。

宇文述拿著這個誣告狀入見並奏報給炀帝，炀帝流淚說：“我的宗廟社稷幾乎被傾覆，全靠您才得以保全呵。。，。還沒到晉陽，高思好的軍隊失敗，只得投水自盡。。，。　　[9]帝問侍臣盜賊，左翊衛大將軍宇文述曰：“漸少。。，。

　　[33]宕昌王梁彌定屢次進犯北周的邊界，北周的大將軍田弘將他討平，在那裏設置宕州。。，。　　[7]齊州刺史盧贲因饑荒時關閉義倉不讓粜糧給老百姓，被朝廷除名爲民。。，。此時跟從楊諒造反的共有十九個州。。。

李世民娶了右骁衛將軍長孫晟的女兒爲妻。。。　　[26]辛未（初七），東魏高澄來到邺城朝拜孝靜帝，堅決辭去大丞相的職務；東魏孝靜帝诏令他仍然擔任大將軍，其它職務還同以前任命的那樣。。，。；蕭正德在北方時與徐思玉是知己，侯景于是便派徐思玉給蕭正德送去了一封書信。。，。丞相堅以勤初有誠款，特不之罪。。，。”文帝上朝對百官說：“影短日長的福慶是上天的護。。。

　　[17]甲申（疑誤），北齊任命吏部尚書楊爲右仆射，把太原公主嫁給他。。，。炀帝即位，李渾屢次升遷作到右骁衛大將軍，改封爲公。。，。化及性驽怯，聞之，變色流汗，既而從之。。，。

突利可汗與他的部下商議道：“如今我兵敗投奔隋朝，不過是一個降人罷了，大隋天子又怎麽會再對我以禮相待！達頭可汗玷厥雖然和都藍可汗連兵而來，但他和我本無冤仇，我如果去投奔他，他必然會收留幫助。。，。！所部兵晝夜號哭，數日不止，河南郡縣爲之喪氣。。，。李遠認爲李植的申辯是可信的，第二天早朝，就帶著李植去拜谒宇文護。。，。劉元進並任命百官，毗陵、東陽、會稽、建安的很多豪傑之士都把地方官吏抓起來響應劉元進。。，。、

李密聽說城內已經被平定，便回去了。。，。有一個候選的人叫魯漫漢，自己說因爲身份低賤，楊不曾認識他。。，。以太子左庶子宇文恺有巧思，領營新都副監。。，。　　[16]初，五原通守栎陽張長遜以中原大亂，舉郡附突厥，突厥以爲割利特勒。。，。魚俱羅與吐萬緒一起行動，戰無不勝，但是百姓響應造反的人越來越多，多得就象散了市一樣。。，。安撫副使崔世勸神通許之，神通曰：“軍士暴露日久，賊食盡計窮，克在旦暮，吾當攻取以示國威，且散其玉帛以勞將士，若受其降，將何以爲軍賞乎！”世曰；“今建德方至，若化及未平，內外受敵，吾軍必敗。。，。；！