會天大雨三十余日，棧道斷絕，太尉華歆上疏曰：“陛下以聖德當成、康之降，願先留心于治道，以征伐爲後事。。，。、　　[18]吳王因揚、越一帶蠻夷很多尚未歸附，便言辭謙卑地上書，請求自己改過勉勵，上書說：“如果我的罪責難以原諒，必須加以制裁，我一定奉還朝廷封給我的土地和人民，寄居在交州度過余年。。，。、但蘇峻頗有驕縱之心，輕視朝廷，招納亡命徒，人數日漸增多，都靠國家供給生活物資，陸運、水運絡繹不絕，稍不如意，就肆無忌憚地斥罵。。，。、

”帝曰：“此議是也，其勿施行。。，。到死時，天下不管認識他還是不認識他的，無不哀歎。。，。　　[8]六月，丙寅（十五日），溫峤等人到達建康。。，。玖弟超，領萬人爲小督，未戰，縱兵大掠，陸機錄其主者；超將鐵騎百余人直入機麾下，奪之，顧謂機曰：“貉奴，能作督不！”機司馬吳郡孫拯勸機殺之，機不能用。。，。；！我以爲宮廷中事務，不論大小，都應先和他們商議，然後再付諸實施，這樣一定能彌補缺漏，得到更多的好處。。，。現在雖設置三公的職位，卻不使他們參預朝政，他們只好各自休養，安度晚年，很少提出建議，這實在不是朝廷尊崇和使用大臣、要他們獻計獻策的本意。。，。、

帝自華林西門出居金墉城，倫使張衡將兵守之。。，。　　[15]初，帝诏群臣令料劉備當爲關羽出報孫權否，衆議鹹雲：“蜀小國耳，名將唯羽；羽死軍破，國內憂懼，無緣複出。。，。；秋，七月，恺酉，以充爲都督秦、涼二州諸軍事，侍中、車騎將軍如故；充患之。。，。；、庚子（十八日），任命司隸校尉孫禮爲司空。。，。

　　[19]因爲糧價太高，文帝下令停止使用“五铢錢。。，。王敦的將士們跟隨王敦多年，遠離家室，朕非常憐憫。。，。　　丁亥（二十七日），封劉禅爲安樂公，劉禅的子孫及群臣封侯者五十余人。。，。再觀察形勢的變化，伺機出擊求取利益。。，。

吳王以三郡險要山地新設東安郡，任命綏南將軍全琮兼太守。。，。遂攻王騰于並州，執騰，殺之，坑其士卒七千余人。。，。瑾便引船出，遜徐整部伍，張拓聲勢，步趣船，魏人不敢逼。。，。　　[6]冬季，冬祭太廟，成帝下诏把祭祀剩下的胙肉送給王導，並且令他不用下拜謝恩，王導以有病爲由推辭不敢承受。。，。

牧問朝吏曰：“西蜀傾覆，邊境見侵，何以禦之？”皆對曰：“今二縣山險，諸夷阻兵，不可以軍驚擾，驚擾則諸夷盤結；宜以漸安，可遣恩信吏宣教慰勞。。，。；？今維孤軍遠僑，糧谷不繼，是我速進破賊之時，所謂疾雷不及掩耳，自然之勢也。。，。石勒欲襲之，未知虛實，將遣使觇之，參佐請用羊祜、陸抗故事，致書于浚。。，。、桓彜曾經評論褚裒說：“褚季野有皮裏《春秋》。。。

　　當初，張的叔父張肅任西海太守，聽說晉都長安危亡在即，自請任先鋒赴援。。，。　　[23]吳王封太子孫和他的三個弟弟爲王，立妃子滕氏爲皇後。。，。　　這時，司馬懿正在汲縣，明帝派遣給使辟邪，帶著手诏前去召司馬懿。。，。今陛下天網高張，籠絡四海，幽、冀豪傑昔不風從，如臣比肩，無所獨愧。。，。、

暾至東阿，勒遊騎獲之，勒潛殺暾而彌不知。。，。司隸主簿程鹹議曰：“女適人者，若已産育，則成他家之母，于防不足以懲奸亂之源，于情則傷孝子之恩。。，。安執楊次，于保柩前斬之，因以祭保。。，。

參涼州軍事楊阜言于操曰：“超有信、布之勇，甚得羌、胡心；若大軍還，不設備，隴上諸郡非國家之有也。。，。；、　　[2]夏，六月，庚子朔，日有食之。。，。我受國恩多而門戶重，卿無可言者，但有必死耳。。，。”衆人都認爲的確如此，王敦的陰謀遭到挫敗。。，。若不垂矜恤，乞降大使，及臣尚存，加臣重辟；若臣已死，陳屍爲戮。。，。；今梓宮未返，舊京未清，義夫泣血，士女遑遑。。，。