”又诏：“後宮唯置妃二人，世婦三人，禦妻三人，此外皆減之。。，。上乃即叔堅骠騎將軍本號，用三司之儀，出爲江州刺史。。，。

且世充乏食，志在死戰，難與爭鋒，未若深溝高壘以拒之，不過旬月，世充糧盡，必自退，追而擊之，蔑不勝矣。。，。大連又與永安侯確有隙，諸軍互相猜阻，莫有戰心。。，。　　[29]十一月，辛亥，齊主立妃元氏爲皇後，世子百年爲太子。。，。高俨性情剛愎果斷，曾對太上皇說：“哥哥懦弱，怎麽能統率左右！”太上皇往往稱贊他的才能，有廢高緯立高俨的意思，胡後也勸他這樣做，但不久就中止了這個想法。。，。！　　[2]己巳（初八），北周國主到太廟祭祀；乙亥（十四日），到藉田舉行耕種儀式。。，。；侯景之軍所以未窺江外者，良爲藩屏盤固，宗鎮強密。。，。

　　六月，甲辰（初一），北齊軍隊偷偷來到鍾山，侯安都與北齊將領王敬寶在龍尾交戰，軍中首領張纂在戰鬥中陣亡。。，。　　癸未，鄱陽世子嗣、永安侯確、莊鐵、羊鴉仁、柳敬禮、李遷仕、樊文皎將兵渡淮，攻東府前柵，焚之；侯景退。。，。；、北齊的行台仆射海昌王尉相貴據城抵抗。。。　　臨賀王蕭正德在儀賢堂即皇帝位，下诏：“從普通年間以來，奸佞小人擾亂了朝政，皇上長期患病，國家危難將至。。，。一年以後，文帝雖然又恢複了賀若弼的爵位，但也對他産生猜忌，不再任命他擔任具體職務，但是朝會宴請賞賜群臣時，給他的侍遇仍很優厚。。，。　　[17]宇文化及到魏縣，張恺等人商議要離開他；事情被查覺，宇文化及殺了張恺等人。。，。；

他卻請求君主對高遵赦免以取得個人的好名聲，美倒是美了，但並不符合公義。。，。他又和邳公蘇威的長子蘇夔商議重新用排列黍粒的方法測量並確定律管的長度，以便重定律調。。，。

诏曰：“近世以來，時運遷革，前代親族，莫不誅夷。。，。文宣帝雖然任命楊爲丞相，但常輕侮他，讓他在自己大便時往廁所遞送拭穢的篾片。。，。

一面派人以尋醫買藥爲名到相州，暗中偵察尉遲迥的動靜。。，。再說攝圖與你的兵力本來勢均力敵，如今攝圖經常獲勝，爲國人所崇敬；而你卻一敗再敗，成爲國家的恥辱。。，。；莫何可汗于是生擒阿波可汗，又派遣使者向隋朝上書，請示如何處置他。。，。盛彥師發動攻擊，李密的部隊首尾斷絕了聯系，相互不能救援。。，。

侯景因爲侯瑱與自己同姓，所以對待他很優厚，把他的妻子、兒子和弟弟留爲人質，派他隨于慶去奪取彭蠡湖以南諸郡，並任命他爲湘州刺史。。，。、吾昔日衣服，各留一物，時複觀之以自警戒。。，。

玄感不得度，乃于涿郡南渡河，從之者如市。。，。　　[22]隋鄭譯以上柱國歸第，賞賜豐厚。。，。　　[5]有二孔雀自西苑飛集寶城朝堂前，親衛校尉高德儒等十余人見之，奏以爲鸾，時孔雀已飛去，無可得驗，于是百僚稱賀。。，。辛酉，以侯爲太尉，侯安都爲司空。。，。

善候人主顔色，引薦諸宮女；後宮鹹德之，競言其善。。，。；我們興師動衆而去救援三州，必定追不上這些流竄之賊。。，。信中認爲：“你們立的嗣位的君主年齡幼小，不能承擔治國的重任。。，。密左騎、右步，中列強弩，鳴千鼓以沖之，東都兵大敗，密複取回洛倉。。，。、突厥複大舉而至，仲卿爲方陳，四面拒戰，凡五日。。，。王世充回軍，我方就按兵不動；王世充再次出軍，我方就再逼東都。。，。；

嗣君無獨見之明，宰相非柱石之寄，恨不得握兵符，受斧钺，展我心力耳！”　　宇文憲到了信都，高在城南列陣進行抗拒。。，。！獨與弟積善徒步走，自度不免，謂積善曰：“我不能受人戮辱，汝可殺我！”積善抽刀斫殺之，因自刺，不死，爲追兵所執，與玄感首俱送行在所。。，。！陳武帝說：“諸位都是良將，但各有不足之處。。，。　　[34]李密驕貴日久，又自負歸國之功，朝廷待之不副本望，郁郁不樂。。，。通使玷厥，說合阿波，則攝圖回兵，自防右地。。，。諸將鹹請戰，世民曰：“我軍新敗，士氣沮喪，賊恃勝而驕，有輕我心，宜閉壘以待之。。，。

二月，庚申，東魏主納吐谷渾可汗從妹爲容華。。，。舊俗相傳，晉州城西石上有聖人迹，淑妃欲往觀之。。，。晉王楊廣派遣總管杜彥和韓擒虎合軍，共計步騎兩萬人駐紮在新林。。，。