”所役工十萬余人，用金銀錢帛钜億計。。，。然其性狠戾，不切世要，求名太甚，從己則悅，違之必怒，此其大病耳。。，。否則，敵衆我寡，如果對方全軍來戰，我軍必定無法支持。。，。　　[33]北齊國主高洋封皇室高嶽等十人、功臣庫狄幹等七人爲王。。。、　　隋文帝即位後，對突厥的禮遇冷淡，突厥非常怨恨。。，。

王世充從含嘉城搬到尚書省，逐漸聯結同黨，恣意橫行作威作福。。，。韋孝寬雖然戒馬一生，但專心于文史；又與宗族和睦，自己所得俸祿，從不獨自占有。。，。；使正人君子潛逃歸隱，小人奸臣得志弄權。。，。陳霸先派定州刺史沈泰等人歸侯安都指揮，據守梁山以抵抗北齊軍隊。。，。王僧辯派江州刺史侯去攻打郢州，任約、徐世譜、宜豐侯蕭循等都帶兵去會合。。，。、

政事無論大小，都是宇文護一個人說了算。。，。建德攻之急，棱將戰，履行固止之。。，。用兄世恽爲內史令，入居禁中，子弟鹹典兵馬，分政事爲十頭，悉以其黨主之，勢震內外，莫不趨附，皇泰主拱手而已。。，。十六院竟以羞精麗相高，求市恩寵。。，。又曰：“卿何州人，而敢至此，妻子猶在北邪？”景皆不能對。。，。？

　　[15]薛仁果屢次攻常達，都未能取勝，于是派他的將領仵士政帶幾百人詐降，常達待仵士政很優厚。。，。南徐州刺史徐嗣徽殺了索超世，又用鹽填入侯景肚子裏，把他的屍體送到建康。。，。大約被判二年以上刑罰的人每年多達五千；判罰勞役的人各自運用技巧服役勞作，那些沒有一技之長的人就要被套上枷鎖；如果有人病了，就暫時爲他解開枷鎖，這以後，囚徒中有能力行賄的人借此得到優待，沒有能力行賄的人就會加劇痛苦。。，。；陳朝軍隊抓獲了劉伯球、慕容子會，殺死和俘虜敵軍數以萬計，梁軍和北齊軍的軍用物資和兵器也全被陳朝軍隊繳獲了。。，。、

　　[29]八月，甲子（初三），北周大赦天下。。，。收朝士、王侯送永福省，使王偉武德殿，于子悅屯太極東堂。。，。、韋粲于是把糧食、武器提供給柳仲禮，並且把自己的金銀、絹帛散發給柳仲禮的士兵用來獎賞他們。。，。、到清口時，水越來越淺，水軍船只被沈在清水河中的車輪所阻擋，無法通過。。，。當他聽說侯景來到，便前去迎候侯景。。，。自今子子孫孫，乃至萬世，親好不絕。。，。

”他命人扶走徐世，安置在帳幕下，親自爲他敷藥。。，。其次，處羅侯是攝圖的弟弟，雖然詭計多端但勢力弱小，所以他虛情矯飾以爭取民心，得到了國人的愛戴，因此也招致攝圖的猜忌，心中忐忑不安，表面上雖然竭力彌縫和攝圖之間的裂痕，但內心深感恐懼。。，。太皇太後令卻仗，不退；又厲聲曰：“奴輩即今頭落！”乃退。。，。；！偉收會理、敬禮、勸、勔及會理弟祁陽侯通理，俱殺之。。，。、

　　[15]王世充、韋霁、王辯及河內通守孟善誼、河陽郡尉獨孤武都各帥所領會東都，唯王隆後期不至。。，。、　　[14]五月，庚戌，周主如醴泉宮。。，。在陳原來管轄的境內，幾乎都發生了反叛，勢力大的有數萬人，小的有幾千人，他們互相聲援，抓獲隋朝縣令後，或者抽出他的腸子，或者割下他的肌肉作爲食物，氣憤地發泄道：“看你還能讓我們誦讀《五教》不能！”隋文帝下诏任命楊素爲行軍總管，率軍前去討伐。。，。！　　[14]東魏高嶽等攻魏颍川，不克。。，。

阿波可汗的部落紛紛前來歸附，將近十萬騎兵。。，。一天夜晚，宇文亮帶領數百名騎兵偷襲韋孝寬軍營，沒有得手，被迫退走。。，。我請求前去以理安撫他們，這樣可不勞用兵而平定叛亂。。，。

壬子，出師擊密，旗幡之上皆書永通字，軍容甚盛。。，。安諾陀至，其國人皆喜曰：“大國使者至，吾國其將興矣。。，。時士及妹爲昭儀，由是授上儀同。。，。