高歡的智謀用盡了，也未攻下玉壁城，又氣又急，因此得了疾病。。，。等到他擔任了並州總管以後，生活逐漸奢侈，違越制度規定，大規模修建和裝飾宮殿府第。。，。客卿奏請不問士庶並責關市之征，而又增重其舊。。，。二號戰船名叫“黃龍”，船上可乘載戰士一百人。。，。　　仲禮神情傲狠，陵蔑諸將，邵陵王綸每日執鞭至門，亦移時弗見，由是與綸及臨城公大連深相仇怨。。，。

丙子（初五），世子宇文覺繼位，任命爲太師、柱國、太冢宰，並鎮守同州。。，。、　　[14]五月，丁酉朔（初一），東魏大赦天下。。，。我在軍隊很久了，完全了解這種形勢；您年輕沒有經曆多少事情，怎能把幾個營的士兵送進虎口！”于是退兵回去。。，。；！裴之高、王僧辯說道：“將軍您擁有百萬人馬，卻致使皇宮淪陷，眼下正崐是應該投入全部力量決一死戰的時候，何必多言呢？”柳仲禮竟然绐終不發一言，各路援軍于是只好分散，回到各自原來駐守的地方去了。。，。？、突利見四烽俱發，以問晟，晟绐之曰：“城高地迥，必遙見賊來。。，。　　[24]齊人收永安、上黨二王遺骨，葬之。。，。、

高孝珩請求抗拒北周軍隊，對高阿那肱等人說：“朝廷不派我去打擊敵人，難道不怕我高孝珩起來造反嗎？高孝珩如果打敗宇文邕，便到了長安，即便造反也幹預不了國家的事情！象今天這樣的危急，竟還如此猜忌！”高阿那肱、韓長鸾怕他要叛變，便派高孝珩出任滄州刺史。。，。？！、　　[8]南甯夷族首領玩再次起兵反叛。。。”乃置地牢中，桎梏不離身；夜，以蕪菁子爲燭，眼爲所熏，由是失明。。，。；　　東魏丞相歡將兵十萬至河北，泰退軍上，縱火船于上流以燒河橋；斛律金使行台郎中張亮以小艇百馀載長鎖，伺火船將至，以釘釘之，引鎖向岸，橋遂獲全。。，。；梁武帝說道：“你眼淚流個不停，是感歎不能再跟他在一起了吧？”　　秦郡、陽平、盱眙三郡皆降景，景改陽平爲北滄州，改秦郡爲西兖州。。，。？、皇甫無逸抛下母親和妻子兒女，砍開右掖門，向西逃往長安。。，。

蕭繹寵愛的姬妾王氏，生下了兒子蕭方諸。。，。　　己酉（二十日），北周對天元帝太後李氏尊號爲天皇太後。。，。缵遺繹書曰：“河東戴樯上水，欲襲江陵，嶽陽在雍，共謀不逞。。，。自是雲昭訓專內政，生長甯王俨，平原王裕，安成王筠；高良娣生安平王嶷，襄城王恪；王良媛生高陽王該，建安王韶；成姬生颍川王；後宮生孝實，孝範。。，。；

恢複太皇太後的皇太後稱號，皇太後稱文皇後；立妃子柳氏爲皇後，世子陳叔寶爲太子；封皇子陳叔陵爲始興王，作爲昭烈王的後嗣。。，。；　　[9]甲午，東魏遣散騎常侍魏季景來聘。。，。至明，欲參，至門知之，大驚而退。。，。　　[37]余孝頃之弟孝劢及子公猶據舊柵不下；庚午，诏開府儀同三司周文育都督衆軍出豫章討之。。，。；懂星象變化的人說，朝廷將會有變革更易。。，。　　[21]夏，四月，庚辰朔，湘東王繹以上甲侯韶爲長沙王。。，。

此後實有饋饷及亡降者，猶謂之詐，並拒擊之。。，。景秘不發喪，遷殡于崐昭陽殿，迎太子于永福省，使如常入朝。。，。　　[35]有五只大鳥落在樂壽，數萬只鳥隨著大鳥，經過一天才離開。。，。上遣陳至納所，納衆皆泣，曰：“王郎被囚，故我曹逃罪于湘州，非有他志也。。，。敏大懼，數與渾及善衡屏人私語；述谮之于帝，仍遣虎贲郎將河東裴仁基表告渾反。。，。；他又提倡節儉，並且身體力行，于是得到了朝野內外的稱贊。。，。

”　　周主之擒尉相貴也，招齊東雍州刺史傅伏，伏不從。。，。憲自辯理，帝使于智證憲，憲目光如炬，與智相質。。，。上乃即叔堅骠騎將軍本號，用三司之儀，出爲江州刺史。。，。這事如果少帝知道，一定不肯做，如果少帝不知道，孤自己尊崇自己又假意推讓，是平生從心裏不願做的事。。，。將發，會江州刺史當陽公大心遣邀粲，粲乃馳往見大心曰：“上遊藩鎮，江州去京最近，殿下情計誠宜在前。。，。

此州控帶准南，鄰近強寇，欲爲身計，易如反掌。。，。　　[14]北周任命少傅尉遲綱爲大司空。。。祖給陸令萱的弟弟儀同三司陸悉達去信說：“趙彥深城府很深，想仿效伊尹、霍光那樣行事，你們姊弟怎麽能夠平安，爲什麽不及早起用有才智的人！”和士開也因爲祖有膽略，想拉攏他當主要謀士，于是抛棄了以前的怨恨，虛心對待，和陸令萱一起對後主說：“文襄、文宣、孝昭三位皇帝的兒子，都沒能繼承皇位。。，。！、梁主帥其群臣二百余人發江陵；庚申，至長安。。，。；