[20]十二月，乙巳朔（初一），出現日食。。，。　　[24]前奉朝請壽陽鄭黑，起兵于淮上以應建康，東捍殷琰，西拒常珍奇；乙巳，以黑爲司州刺史。。，。；所以，不如挑選演練精兵把守恒州的各個要沖之地，再作以後的打算。。，。

崔光朝北面立著，不敢答禮，只朝西面拜謝後離去。。，。　　[25]馮翊吉翂父爲原鄉令，爲奸吏所誣，逮詣遷尉，罪當死。。，。當時，找不到傳國玉玺，就問劉劭，劉劭說：“玉玺在嚴道育處。。，。”宣城王蕭鸾的母親是江的姑姑。。。　　[32]夏侯等人的軍隊進入北魏境內，所向披靡，無城不摧，辛巳（十六日），北魏揚州刺史李憲獻出壽陽投降，宣猛將軍陳慶之入據該城，一共有五十二城投降，俘獲男女七萬五千名，丁亥（二十二日），梁朝放李憲回北魏，又以壽陽爲豫州，改合肥爲南豫州，任命夏侯爲豫、南豫二州刺史。。，。、　　[13]夏季，四月庚辰（初六），北魏免去了西郊祭天儀式。。，。

柔然營幕，戶席皆東向，扶風王孚請正南面，後曰：“我未見魏主，固柔然女也。。，。李奉伯還想進一步討伐巴西郡東部的剩余之賊，涪縣令李膺制止他說：“兵卒懶惰，將領驕奢，乘勝而步入險地，這不是全勝之策。。，。太祖文帝違背初甯陵誓言，結果元凶劉劭登上寶座。。，。

”等到聽說河堰已沖毀，太後非常高興，賞賜李平很多東西，元澄于是也沒有出兵。。，。　　[10]閏月，丁醜朔，日有食之。。，。

　　北魏兼太仆卿楊椿另外去討伐陳瞻，陳瞻據險抗守。。，。王公林是王敬則的族侄，深得王敬則信任，常常委以事務。。，。

魏朝大懼，遣前華陽太守段育慰谕之，世隆斬首以徇。。，。常翼單刀二十口自隨，出入禁闼，門衛不敢诃。。，。　　[16]秋，七月，癸醜，魏立皇子恂爲太子。。，。”元颢于是便沒有采納陳慶之的意見。。。劉道龍見後，又驚又怕，私下裏把他所見到的事跟他的夥伴們說了，劉誕知道後斬了劉道龍。。，。賀拔勝至，景逆擊之，勝兵敗，帥數百騎來奔。。，。

如果這種策略實行了，國家幾乎就可以解除北方的憂患了。。，。更命平北將軍江陽王繼都督北討諸軍事以討之，自懷朔以東悉禀節度，仍攝鎮平城。。，。　　[19]丁亥，魏以彭城王勰爲司徒，錄尚書事；勰固辭，不免。。，。；瑾，義欣之子；烨，義慶之子；觊、，義慶之弟子也。。，。；、