[16]秋季，七月，辛未（二十九日），陳朝大赦天下。。，。　　吐谷渾太子密謀泄露，被誇呂可汗殺掉，誇呂又立他的小兒子嵬王诃爲太子。。，。　　[22]北齊孝昭帝出外打獵，竄出一只兔子，把他騎的馬驚了，他被掀掉在地上，摔斷了肋骨。。，。”及聞納景，曰：“亂階在此矣！”　　壬午（疑誤），梁武帝任命侯景爲大將軍，封他爲河南王，讓他擔任都督崐河南、北諸軍事及大行台之職，並特意授權他可以如後漢的鄧禹那樣秉承皇帝的旨意發號施令。。，。！、

留守司兵田德平欲勸威等按募人之狀，士曰：“討捕之兵，悉隸唐公，威、君雅但寄坐耳，彼何能爲！”德平亦止。。，。！、　　[10]三月，己卯，周太子于岐州獲二白鹿以獻，周主诏曰：“在德不在瑞。。，。乙亥（二十六日），隋文帝自栗園還宮。。，。　　[9]梁主殂，谥曰孝明皇帝，廟號世宗。。，。常戒諸將曰：“破柵平城，當淨殺之，使天下知吾威名。。，。李密到西邊抵抗王世充，留邴元真守洛口倉。。，。

有主帥許盆，以所戍城降齊，孝寬遣諜取之，俄斬首而還。。，。炀帝喜歡在月夜帶領幾千名宮女騎馬在西苑遊玩，他作《清夜遊曲》，在馬上演奏。。，。

威子夔爲太子通事舍人，少敏辯，有盛名，士大夫多附之。。，。主上喪失德行，你不能以死規勸，反而謀逆弑君，還想窺測篡奪天下。。，。

王對高演說：“從天朝那兒接受官爵，卻到私人第宅去拜謝恩情，自古以來就認爲這是不可以的，應該拒絕一崐切這類的拜會約見。。，。　　[7]戊申（二十三日），陳朝樊毅攻克下邳、高柵等六座城池。。，。、　　[10]隋朝任命尚書省駕部侍郎狄道人辛公義爲岷州刺史。。。若他親自率軍過河進攻你們，那我就進攻河東，河東肯定守不住。。，。

　　三月，甲戌（初五），隋朝派遣兼散騎常侍程尚賢等人到陳朝聘問。。，。在宮裏的諸侯，都不敢出聲，只有河間王高孝琬大哭而去。。，。舊蒼頭劉桃枝等皆開府封王，其余宦官、胡兒、歌舞人、見鬼人、官奴婢等濫得富貴者，殆將萬數，庶姓封王者以百數，開府千余人，儀同無數，領軍一時至二十人，侍中、中常侍數十人，乃至狗、馬及鷹亦有儀同、郡君之號，有鬥雞，號開府，皆食其幹祿。。，。、開始恢複佛像和天尊像，天元皇帝的造像和上述的兩像都是面南而坐，布置了大批雜戲，讓長安的士民隨意觀賞。。，。