丙申，至姑孰，以鎮惡爲振武將軍，與龍骧將軍蒯恩將百舸前發，裕戒之曰：“若賊可擊，擊之；不可者，燒其船艦，留屯水際以待我。。，。；　　[26]十一月，北魏將軍周幾進攻許昌，許昌城崩潰，劉宋颍川太守李元德逃奔項城。。，。劭乃密與腹心隊主陳叔兒、齋帥張超之等謀爲逆。。。、　　[14]前涼宋混的部隊駐紮在武始的大湖邊，哀悼張曜錄。。，。　　[17]秦主登以其兄同成爲司徒、守尚書令，封颍川王；弟廣爲中書監，封安成王；子崇爲尚書左仆射，封東平王。。，。；、

　　[6]冬季，十一月，甲辰（二十六日），安葬前燕王慕容。。，。民間皆言聖人舉兵，事無不成，從之者甚衆。。，。文武百官請求加固京師的城牆，修繕皇宮的建築，說：“《易經》說：‘王公設險，固守國家。。，。

今重軍猝至，出其不意，侯晖之徒已破膽矣。。，。苻堅把王嘉及僧人道安安置在外殿，行動與否全都要向他們詢問。。，。魏主嗣使群臣議之，皆曰：“潼關天險，劉裕以水軍攻之甚難；若登岸北侵，其勢便易。。，。；

　　[10]甲寅（十八日），北魏國主拓跋焘抵達長川。。，。這樣，他擢升、任用的都是賢明有才幹的人物，文武官員都感到很舒心、很高興。。，。、

至是諸子乃共號泣稽颡，請爲百口切計。。，。前燕國主慕容十分害怕，派侍中蘭伊責備慕容評說：“你是高祖慕容的兒子，應當爲宗廟國家擔憂，爲什麽不安撫戰士反而販柴賣水，只執迷于錢財呢！府庫裏的積蓄，朕與你共享，哪裏有什麽貧窮可憂慮！如果敵人最終進占，家國全都滅亡，你擁有錢帛又想往哪裏放呢！”于是就命令把他的錢帛全部發給軍中士兵，而且督促他出戰。。，。！願您爲臣配備五萬步、騎兵，擒獲他如同揀拾遺物那樣容易。。，。、

　　[18]梁州刺史楊亮帥衆五萬伐蜀，遣巴西太守費統將水陸兵三萬爲前鋒。。，。如果運輸誤期，糧食斷絕，衰落的威勢就會如實地顯露出來，肯定是不戰自敗，這是當然之理。。，。　　[6]將軍劉度攻秦青州刺史王朗于盧氏；燕將軍慕輿長卿入轵關，攻秦幽州刺史強哲于裴有氏堡。。，。；段龛逃脫，返回廣固城中固守，慕容恪進軍將他包圍。。，。燕軍叛者奔告于魏雲：“垂已死，輿屍在軍。。，。

　　甲申，魏克中山，燕公卿、尚書、將吏、士卒降者二萬余人。。，。、吏部尚書崔宏通署三十六曹，如令、仆統事。。，。、中間雖然出現過向他們要馬被拓跋拒絕而扣留了他的弟弟拓跋觚的事情，但那件事的錯誤和起因在我們這裏，怎麽能夠突然調動軍隊進攻他們呢？何況拓跋沈穩勇武，極富謀略，從小就經曆過許多艱難困苦，現在又兵強馬壯，不應該輕視。。，。？”八月，乞伏熾磐派他的叔父、平遠將軍乞伏渥頭等人到北魏朝拜進貢。。，。、

太祖若能率此訓也，難其志操，卑其禮秩，教成德立，然後授以政事，則無怠無荒，可播之于九崐服矣。。，。拓跋焘于是將陸俟召還回京，重新起用郎孤代替陸俟。。，。　　平原公晖遣使讓垂，趣使進兵。。，。　　[11]北魏叛民領蓋吳收集殘余部衆屯居杏城，自封秦地王，聲勢又高漲起來。。，。桓玄走出去之後，殷仲堪對劉邁說：“你是瘋了！桓玄趁夜派出刺客來殺你，我怎麽能救得了你呢？”于是，他便讓劉邁趕快到京城去躲避桓玄的報複。。，。？！

以北地王鍾爲司徒，慕輿拔爲司空，封孚爲左仆射。。，。如果僅僅是攻取襄陽，又怎麽值得親勞大駕呢！沒有動用整個天下的兵衆而僅僅是爲了區區一城的，正所謂‘以珍貴無比的隨侯之珠來彈射高達千仞的小雀’呀！”梁熙勸谏說：“晉主的暴躁，不像孫，山河險峻堅固，易守難攻。。，。！你派人送來的刀劍我已收到，你的意思是不是想讓我揮刀斬了你呢？”北魏國主看完臧質的信，氣得渾身發抖，他命令手下人制造了一個大鐵床，把刀尖錐尖朝上放在鐵床上，說：“攻破城池，抓住臧質，我一定讓他坐在這張鐵床上。。，。？　　[17]秋季，七月，己酉（初一），北魏國主拓跋焘前往河西。。，。穎陰烈公馀崇尋找機會向慕容寶暗中警告說：“我看蘭加難的神色與舉動，大禍與突變的迹象已經迫在眉睫，陛下應該三思而後行，怎麽能這樣輕率上前呢！”慕容寶不聽勸告。。，。！又，羨之等五人，同功並位，孰肯相讓！就懷不軌，勢必不行。。，。！

古成诜爲人剛直耿介、高雅正派，以維護道德、風尚作爲自己的責任。。，。、　　[8]己亥（十四日），封成帝兒子司馬丕爲琅邪王，司馬奕爲東海王。。，。負、殊至姑臧，張見之曰：“我，晉臣也；臣無境外之交，二君何以來辱？”負、殊曰：“晉王與君鄰藩，雖山河阻絕，風通道會，故來修好，君何怪焉！”曰：“吾盡忠事晉，于今六世矣。。，。；？！、”虎從之，遣李闳歸，厚爲之禮。。，。夏，四月，丁卯，葬恭皇後于興平陵。。，。

忽然軍營流行嚴重瘟疫，人和牲畜都死了很多，將士們都在想著回家。。，。　　[14]西秦相國翟卒；八月，以尚書令昙達爲左丞相，左仆射元基爲右丞相，禦史大夫曲景爲尚書令，侍中翟紹爲左仆射。。，。；