[36]冬季，十月，北齊國主高洋從晉陽到離石去督修長城。。，。唐從晉陽舉事，占據關內，軍隊未遇阻滯，英雄景仰攀附。。，。沖梯竿長十五丈，骁果吳興沈光升其端，臨城與高麗戰，短兵接，殺十數人，高麗競擊之而墜；未及地，適遇竿有垂，光接而複上。。，。；　　[16]乙卯（十一日），徐文盛等攻克武昌，進軍蘆州。。，。宇文述邀請楊約，陳設了許多玩物器皿，和他一起暢飲，一起賭博。。，。

射匮聽使者彙報此事後，大爲高興，發兵襲擊處羅，處羅大敗，抛棄妻子，僅率幾千騎兵向東逃走，在路上又被動持，只好寄居在高昌境內，向東據守時羅漫山。。，。王克、元羅等率領朝中舊臣在道路兩旁迎接王僧辯，王僧辯嘲諷地慰勞王克說：“您侍奉夷狄君主可是辛苦了啊。。，。、

　　韓長鸾的弟弟韓萬歲，他的兒子韓寶行、韓寶信，都是開府儀同三司，韓萬歲仍兼侍中，韓寶行、韓寶信都娶公主爲妻。。，。、往日，我的腰和腹超過了十圍，現在瘦得才只有二尺多點，我以前圍的腰帶還保存著，不是亂說。。，。我應當替你們付錢，不至于讓你們破費。。，。”浚發憤責之，景不對，橫刀叱之。。，。

　　[22]隋秦州總管窦榮定帥九總管步騎三萬出涼州，與突厥阿波可汗相拒于高越原，阿波屢敗。。，。仁果陳于城下，世民據泾水臨之，仁果骁將渾等數人臨陳來降。。，。他到達廣陵之後，把這事告訴了郭元建。。，。余孝頃及李孝飲被送往建康，樊猛則歸還了王琳。。，。　　俨恒在宮中，坐含光殿視事，諸父皆拜之。。，。

如果我死了能對國家有益，我萬死不辭。。，。　　[1]春季，二月己巳（疑誤），隋朝任命蜀王楊秀爲內史令兼右領軍大將軍。。，。佗缽可汗處永安于吐谷渾使者之下，永安言于佗缽曰：“今齊國已亡，永安何用余生！欲閉氣自絕，恐天下謂大齊無死節之臣；乞賜一刀，以顯示遠近。。，。；！

”王世充聽從了他的計劃，派兄長的兒子唐王王仁則及家中奴隸梁百年毒死皇泰主。。，。庚戌（二十七日），張須陀率兵進擊翟讓，翟讓從前幾次都被張須陀所擊敗，他聽到張須陀來，大爲恐懼，打算避開張須陀。。，。魏同軌防長史裴寬與東魏將彭樂等戰，爲樂所擒，澄禮遇甚厚，寬得間逃歸。。，。朕沒有前憂，只憂慮後變，你好好爲我守住這裏！”于是率領將士們追趕北齊軍隊。。，。！崐叛亂平息後，任命馮盎爲漢陽太守。。，。

千金公主傷其宗祀覆滅，日夜言于沙缽略，請爲周室複雠。。，。　　魯廣達之子世真在新蔡，與其弟世雄及所部降于擒虎，遣使致書招廣達。。，。　　帝以李穆功大，诏曰：“法備小人，不防君子。。，。　　[6]獨孤皇後生性妒忌，後宮的妃嫔宮女都不敢進禦侍夜。。，。齊公宇文憲督率將領們在東面抵抗北齊的軍隊。。。

　　[9]九月，乙醜，立秦孝王子浩爲秦王。。，。　　[2]甲寅（疑誤），北齊大赦全國。。，。薄收余兵北渡河，須陀追擊于臨邑，又破之。。，。　　[21]庚午，齊改谥文宣皇帝爲景烈皇帝，廟號威宗。。，。”高隆之認爲朝廷表明恩惠的旨意既然已經執行，按理不應該回過頭來改變，如果再扣留、處置這些家屬，就等于向百姓顯示朝廷言而無信，假若因此引起人心動搖，這樣損失就大了，于是他在啓禀丞相高歡准許後，沒按高澄的意思去做。。，。、”于謹講這番話，聲音高亢，神色嚴厲，衆臣都感到驚竦震動。。，。

”帝乃攜俨之晉陽，使右衛大將軍趙元侃誘俨執之，元侃曰：“臣昔事先帝，見先帝愛王。。，。　　[36]魏以侍中李遠爲尚書左仆射。。。