子響呼茹法亮；法亮疑畏，不肯往。。，。；別置二尚書，分掌機事，以行台尚書毛遐、周惠達爲之。。，。、　　[15]是歲，魏又益新制十二條。。，。

　　時楊運長等已不在內，蕭道成遣元琰以蒼梧王刳斫之具示攸之。。，。壽陽久罹兵革，民多離散，輕刑薄賦，務農省役，頃之，民戶充複。。，。

義成太守薛繼考爲休茂盡力攻城，克之，斬暢之及同謀數十人。。，。二月，丁卯朔（初一），拓跋嘉與劉昶侵犯壽陽。。，。　　辛卯（初四），江方興率領各將領進攻叛軍，建安王劉休仁又派軍主郭季之、步兵校尉杜幼文、屯騎校尉垣恭祖、龍骧將軍京兆人段佛榮等三萬人前去增援助戰。。，。、諸王、貴人、宦官、羽林各建寺于洛陽，相高以壯麗。。，。、　　[19]九月，癸酉（疑誤），北魏的丞相高歡上書請求讓掉自己的王爵，孝武帝沒有允許；高歡又請求將自己封地裏的十萬戶人家作爲獎賞，分賞給從信都跟他起義討伐爾朱氏有功勳的人，孝武帝答應了。。，。；

　　[23]初，東昏侯遣陳伯之鎮江州，以爲吳子陽等聲援。。，。于是太後謂義曰：“元郎若忠于朝廷，無反心，何故不去領軍，以余官輔政！”義甚懼，免冠求解領軍。。，。！東海王性凡劣，謂之“驢王”；桂陽王休範、巴陵王休若年尚少，故並得從容。。，。；、魏朝大懼，遣前華陽太守段育慰谕之，世隆斬首以徇。。，。

庚寅（初七），北魏孝文帝率領十萬大軍，羽儀華蓋，浩浩蕩蕩地開來圍攻樊城，樊城守將曹虎閉門自守，不敢迎戰。。，。百姓中有想鑄錢的人，就讓他們到國家的鑄爐去鑄造，銅一定要精煉，不能混雜。。，。

每次行軍路過麥地，高歡總是牽馬步行，遠近之人聽說之後，都稱贊高歡帶兵有方，紀律嚴明，也就更加歸心于他了。。，。北魏北青州刺史元世俊、南荊州刺史李志都率全州人馬投降了梁朝。。。、東昏侯派人以高價收買民間的金王寶器，價格皆高于正常之價數倍。。，。

不久，由于鑄制錢幣開支太大，也就停止不再鑄制。。，。　　[20]十二月，乙巳朔，日有食之。。，。

李安民赴救遲留，標之等皆爲魏所滅，余衆得南歸者尚數千家；魏人亦掠三萬余口歸平城。。，。；他愛好文史，公務之余，披閱浏覽，手不釋卷。。，。　　[21]起初，東昏侯懷疑雍州刺史箫衍有異謀。。，。老百姓的騷動喧擾之聲，不久自然而然就會停止，這不足以讓皇上憂慮。。，。

洛陽令代京人薛琡上書說：“百姓的性命，掌握在官吏的手上，如果選拔官吏只按他們的年資，而不問他們的能力大小，象排隊飛行的大雁一樣按順序來，或象穿在一起的魚一樣由先而後地拿著名冊叫名字，那麽吏部只需一名官吏就足夠了，按順序用人，怎能叫做铨選人才呢！”薛琡的上書交上之後，沒有得到答複。。，。！光祿勳于烈子登引例求遷官，烈上表曰：“方今聖明之朝，理應廉讓，而臣子登引人求進；是臣素無教訓，乞行黜落！”魏主曰：“此乃有識之言，不謂烈能辦此！”乃引見登，謂曰：“朕將流化天下，以卿父有謙遜之美、直士之風，故進卿爲太子翊軍校尉。。，。；！、瀹正色曰：“卿巢窟在何處！”晏甚憚之。。。！己醜旦，道成戎服出殿庭槐樹下，以太後令召袁粲、褚淵、劉秉入會議。。，。、高歡留在後面布置安排，等到事情結束以後，回到了晉陽。。，。

況建國已久，永安前殿足以朝會，西堂、溫室足以宴息，紫樓足以臨望；縱有修廣，亦宜馴致，不可倉猝。。，。；、即使有所涉嫌，那麽，朕也心甘情願地接受後代人的譏諷批評，而不能忍受你們今天的請求。。，。乙卯（十三日），李苗募人從馬渚的上遊乘船在夜間順流而下，離橋還有幾裏，便放出火船焚燒河橋，很快到了橋邊。。，。役人及戰士合二十萬，南起浮山，北抵石，依岸築土，合脊于中流。。，。蕭綜有猛力，能用手制服狂奔之馬。。，。法興等專制朝權，威行近遠，诏敕皆出其手；尚書事無大小，鹹取決焉，義恭與顔師伯但守空名而已。。，。；

上征兵于青州刺史沈文秀，文秀遣其將劉彌之等將兵赴建康。。，。他又侵奪周圍四鄰的房屋來擴大自己的住宅，遠近的人都身受其害。。，。”于是殷靈誕與他憤怒地相互辱罵。。。僧粲自稱湘州刺史，引兵襲長沙。。，。