[8]乙巳（十七日），北魏孝明帝在圜丘祭天。。，。竣固辭，表十上；上不許，遣中書舍人戴明寶抱竣登車，載之郡舍，賜以布衣一襲，絮以彩綸，遣主衣就衣諸體。。，。；殿下未有愆失，君以一介之使來，何容即以相付邪！若朝廷必須殿下，當自啓聞，更聽後旨。。，。！

甲辰，以前車騎大將軍李叔仁爲大都督，帥衆討世隆。。，。城中百姓張長命、韓祖香、孫掩等人攻打崔遊，殺了他，率全城百姓響應莫折大提。。，。、朕整頓百官，大興禮樂，全部心意在于移風易俗。。，。　　蕭鸾又派中書舍人茹法亮去殺巴陵王蕭子倫。。。

　　[12]八月，乙巳，魏以胡國珍爲骠騎大將軍、開府儀同三司、雍州刺史。。，。、蔡每次跟隨宇文泰作戰，總是身先士卒，打仗回來，其他將領都爭著邀功請賞，而蔡不說一句表現自己的話。。，。”帝曰：”若能以道事神，不迎自至；苟失仁義，雖迎不來。。，。；賀以爲“往來疲勞，不可支久；請募諸州鎮武健者三萬余人，築三城以處之，使冬則講武，春則耕種。。，。；如此，則可令別貢門望以敘士人，何假冒秀、孝之名也！夫門望者，乃其父祖之遺烈，亦何益于皇家！益于時者，賢才而已。。，。！、

此時剛好遇到柔然傾全國兵力都渡過黃河，而向南侵犯，當時不少人都說柔然人是因爲悼後的緣故才興師動衆的，文帝聽了說道：“哪有爲了一個女子而征發百萬人的事情呢？雖然如此，可是讓人說出這樣的話，我還有什麽面目見將帥？”于是，他就派遣中常侍曹寵將他親手寫的诏書送給文後，叫她自盡。。，。？道成以世隆爲武陵王贊長史，行郢州事。。，。

　　[27]戊辰（二十日），北魏孝文帝渡過黃河；庚午（二十二日），抵達洛陽；壬申（二十四日），又前往以前的太學觀看《石經》。。，。；”于是葛榮從邺城往北，排成數十裏的長陣，隊伍如張開的簸箕一樣向前推進。。，。休仁年與上鄰亞，素相友愛，景和之世，上賴其力以脫禍。。，。

況且，明帝在建武年間誅殺高帝、武帝的子孫，使你們家門遭殃，所以我起義兵，不但是自雪家恥，也是爲你們兄弟報仇。。，。、慧景過鬧溝，軍人相蹈藉，橋皆斷壞。。，。　　[8]魏築城于醴陽，陳顯達攻拔之，進攻陽。。，。沈攸之軍中發現起火，士卒們紛紛棄甲逃命，將領們無法制止。。，。

　　[21]魏舊制，群臣季冬朝賀，服褲褶行事，謂之小歲；丙戌，诏罷之。。，。；　　[1]春季，正月癸亥（初五），北魏任命北海王元颢爲骠騎大將軍、開府儀同三司、相州刺史。。，。、”弘策又自說懿曰：“以卿兄弟英武，天下無敵，據郢、雍二州爲百姓請命，廢昏立明，易于反掌，此桓、文之業也；勿爲豎子所欺，取笑身後。。，。；、”子勳加沖之左衛將軍；以陶亮爲右衛將軍，統郢、荊、湘、梁、雍五州兵合二萬人，一時俱下。。，。；、城內擾亂，白刃交橫，義宣懼，墜馬，遂步進；竺超民送至城外，更以馬與之，歸而城守。。，。；

丙子（十八月），長孫稚攻克了潼關，于是進入了河東郡。。，。孝莊帝于是便取出府庫中的財物放在洛陽城西門外，招募不怕死的壯士以討伐爾朱世隆，一天便招募了一萬人，與爾朱拂律歸等在城外交戰。。，。皇帝可降封爲海陵王，我本人也因年老而告退，不再過問朝政。。，。

北魏用對待敵對國家使節的禮節接待了柔然使者。。。劉義宣派密使偷偷把他自己的決定告訴給了魯爽和兖州刺史徐遺寶，約定在這年的秋季共同發兵起義。。，。　　[9]三月，辛酉朔，魏主如肆州；已巳，還平城。。，。；

　　[24]戊午，帝召諸妃、主列于前，強左右使辱之。。，。、”又嚴格禁止男巫女巫以及街頭巷尾占卦的人進行不是經典所記載的活動。。。　　起初，淮河壩從徐州境內建起，刺史張豹子宣稱，認爲自己一定能掌管這件事，等到後來康絢以其他的官職來監督建壩，張豹子非常惱怒。。，。