元長驅而進，十二月，己未，軍于。。，。”嶽不聽，召悅會于高平，與共討泥。。，。

魏以中書侍郎高闾與谠崐對爲東徐州刺史，李璨與畢衆敬對爲東兖州刺史。。，。　　[23]八月癸巳（二十七日），強盜首領元洪業斬了鮮于禮，請求投降北魏。。，。　　[4]夏，四月，魏元孚持白虎幡勞阿那瓌于柔玄、懷荒二鎮之間。。，。、　　陳顯達領兵渡過均水，到達西岸，占據了鷹子山，並在山上修築城堡。。，。谌每請急出宿，帝通夕不寐，谌還乃安。。，。诏發揚、徐州民丁，廣設召募以備之。。，。、

先是，三峽蠻、獠歲爲抄暴，故立府以鎮之。。，。、法僧嬰城自守，境內皆叛，法僧遣使間道告急于魏。。，。高歡也召集並州的官佐屬吏共同商議，然後又一次遞上奏章，仍然說：“我受到一群奸臣的挑撥離間，陛下因此一時對我産生了懷疑。。，。況且，它也北近黃河，前來歸降的魏人容易安撫。。，。劉休仁察覺到明帝的心思，所以上疏請求解除揚州刺史的職務。。，。詳始得執省，而門防主司遙見，突入就詳手中攬得，奏之，說恸哭數聲，暴卒。。，。

爾朱榮的祖父爾朱代勤，一次出外打獵，他的部落中的一個成員射虎，誤中了他的大腿，他把箭拔出來，沒有問罪于該人，因此部落成員們莫不對他心悅誠服。。，。明帝一度病情十分危險，無論朝廷還是民間都把希望寄托在劉休仁主持朝政上，連主書以下的低級官員，都往東府拜訪劉休仁的親信，想預先結下交情。。，。九月，辛巳朔，愉逆戰于城南草橋，平奮擊，大破之，愉脫身走入城，平進圍之。。，。

辛醜，以徐州刺史蕭思話爲江州刺史，柳元景爲雍州刺史。。，。劉義宣不能自己獨立，打算跟著魯秀一塊兒逃走，于是帶著自己的兒子劉以及自己喜歡的五個愛妾，命令她們改穿男子衣服隨同魯秀逃走。。，。鄭羲去世時，尚書上奏追谥他爲宣，孝文帝下诏說：“蓋上棺材後決定谥號，顯示逝者是清還是濁。。，。周禮，始于學校，論之州裏，告諸六事，而後貢于王庭。。，。

　　[6]魏師攻鍾離，徐州刺史崔文仲擊破之。。，。　　[14]己巳（二十八日），孝武帝到姑孰比試打獵。。，。楊舒死後，元氏多次請求搬到別的地方住，楊昱的父親楊椿哭著斥責他，不肯聽從，因此元氏很仇恨他們。。，。　　衛將軍賀拔勝與爾朱榮的親信田怡等人聽說爾朱榮已死，趕忙奔赴爾朱榮的府第。。，。且壽春雖平，三面仍梗，鎮守之宜，實須豫設。。，。