”　　[21]北魏有關部門奏報：全國寺廟共一千零七十五所，每年祭祀用牲畜七萬五千五百頭。。，。”----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------資治通鑒第一百三十八卷（回目錄）　　齊紀四世祖武皇帝下永明十一年（癸酉、493）齊紀四齊武帝永明十一年（癸酉，公元493年）　　[1]春，正月，以骠騎大將軍王敬則爲司空，鎮軍大將軍陳顯達爲江州刺史。。，。、

邢巒遣統軍王足將兵擊之，所至皆捷，遂入劍閣。。，。齊州刺史韓麒麟上表曰：“古先哲王，儲積刀稔；逮于中代，亦崇斯業，入粟者與斬敵同爵，力田者與孝悌均賞。。，。；”其四，認爲：“陛下耳聽雅樂，眼觀聖人典籍，口對百官言談，心慮萬機，日頭偏西方才吃飯，午夜時分才能入侵。。，。當時的人們都認爲，孝文帝待馮太後家過于優厚，而待李氏家過于刻薄。。，。　　蕭長懋生性奢侈豪華，他修建自己的殿堂、花園，遠遠超過了武帝的宮殿，建築費用都要以千萬計算，他害怕武帝看見，就沿著殿門，種植了一排排修長的竹子。。，。、

宋弁等人回國後，孝文帝問宋弁說：“長江以南形勢怎麽樣？”宋弁回答說：“蕭家父子對國家沒有大的貢獻，既然他們是用不正當的手段獲取的政權，那麽，他們也當然不能用順應人心的政策來保護他們的江山。。，。？北魏左仆射穆亮等人，請求趁柔然汗國後方空虛，出兵襲擊。。，。悅使人語之曰：“鄧琬謀反，今已枭戮。。，。他們連自己的舅父都背叛了，又哪裏有功夫顧惜自己的國家！’”何點是何尚之的孫子。。，。！　　[32]十二月，戊戌，以司空褚淵爲司徒。。，。

　　[31]甲子，魏主引見群臣于光極堂，頒賜冠服。。，。他提撥尚書殿中郎到溉爲建安內史，左戶侍郎劉彧爲晉安太守，這兩人都以廉潔而著稱。。，。王天生帶部衆殊死搏鬥，才得以阻止孫昙的反撲。。，。　　[2]二月，辛酉，以兼尚書右仆射袁昂爲右仆射。。，。元起舍琕，徑圍州城；城局參軍江希之謀以城降，不克而死。。，。；准備興建十層佛塔，不能成功，于是便修成兩座。。，。

有關部門建議處李彪以死刑，孝文帝寬宥了他，最後只對他作了除名的處理。。，。及卒，朝野惋愕，建康男女，奔走宮門，號泣道路。。，。”乃選士馬付寶，暮出城，比曉而至，擊獲，大破之，窮討，余黨悉平。。，。

君蒙武帝殊常之恩，荷托付之重，恐不得同人此舉。。，。　　當初，鄭羲的哥哥的孫子鄭俨但任司徒胡國珍的行參軍，胡太後和他私通，但是外人都不知道。。，。高祖重其事幹，故委以權任，雖有遺诏，複爲世宗所留。。，。範柏年來到襄陽以後，齊高帝打算不再追究下去，胡諧之卻說：“眼看著老虎就要捕獲到手了，難道還要放虎歸山嗎？”甲午（二十六日），高帝賜範柏年自裁而死。。，。？蜀地所依恃的只在劍閣，現在既攻克崐了南安，已經奪取了其險要之地，據此天險而向內推進，已占取了境內三分之一的地方；從南安向涪陵，道路寬展，可以雙車並行，蜀軍前軍累戰屢敗，後頭的聞風而喪膽，這是可以攻取的第四點理由。。，。；　　[8]巴陵王休若至京口，聞建安王死，益懼。。，。

過去，北魏投降梁朝的人都稱自己在北魏的官職爲僞官，只有元在向梁武帝上表時卻仍自稱是北魏臨淮王；梁武帝也很贊賞他的儒雅風度，並未加以責難。。，。；徐孝嗣的兒子徐演娶了武康公主爲妻，另一個兒子徐況娶了山陰公主爲妻，但是都受父親牽連而被殺。。，。武帝說：“揚州刺史這個官你要當一輩子，不要再多說什麽。。，。源子雍雖然被擒，但是胡人一直把他當州長官來看待，以下民之禮奉事他，他對胡人陳述了禍福利弊，勸曹阿各拔投降。。，。已酉，崇祖引兵渡淮擊魏，大破之，殺獲千計。。，。

祥好文學，而性韻剛疏，撰《宋書》，譏斥禅代；王儉密以聞，坐徙廣州而卒。。，。；　　北魏從永平年間以來，爲修建明堂和太學而服役的人最多不超過一千人，有關部門又把這些人借去修建寺廟和服其他勞役，因此十多年仍然沒能建成。。，。

今令冬至日度，歲歲微差，將來久用，無煩屢改。。，。沈文秀攻擊青州刺史明僧，明帝命劉懷珍指揮龍骧將軍王廣之率騎兵五百人、步兵兩千人，渡海前往救援。。，。、”　　丁未，顯祖下诏曰：“朕希心玄古，志存澹泊，爰命儲宮踐升大位，朕得優遊恭己，棲心浩然。。，。”爾朱榮很驚奇他能說出這樣的話來，于是請高歡坐在床下，屏退左右，向他征詢當前的國家大事。。，。

元深得知元融失敗，便按兵不動。。，。己酉（二十五日），下诏任命尉元爲三老，遊明根爲五更。。，。　　[5]辛巳（二十六日），梁朝新建成太極殿。。，。

沈攸之性情急躁，器量狹小，這是第一敗因。。，。于是，高敖曹就帶著十幾個人騎馬直奔晉陽。。，。