秋季，北魏盧昶上表朝廷請求增兵六千，米十萬石，宣武帝給他增派了四千兵力。。，。天光恐失之，乃遣人招谕慶雲使早降，曰：“若未能自決，當聽諸人今夜共議，明晨早報。。，。褚淵懇切地再三請求，癸卯（二十日），武帝任命褚淵爲司空，兼任骠騎將軍，依然擔任侍中、錄尚書事。。，。、殿下的名聲，傳播海內，如接受诏書，前往京師朝見，一定有去無回。。，。帝在壽昌殿，聞外有變，猶密爲手敕呼蕭谌，又使閉內殿諸房閣。。，。東昏侯還喜好頂方，高七丈五尺的白虎，放在牙齒上頂著，把牙齒折斷了還沒玩夠。。，。

丙子（二十五日），元颢進入洛陽宮，改年號爲建武，大赦天下。。，。　　[20]冬，十月，乙酉，魏以胡國珍爲中書監、儀同三司，侍中如故。。，。、舍人元士弼又言歡受诏不敬，帝由是不悅。。，。

東魏的高歡對李延孫的存在感到憂慮，多次派遣部隊攻打他，都沒有取得功。。，。　　吏部尚書蔡興宗自認爲自己的職權是管理铨選授官，所以，每到上朝時，他都要向劉義恭談論舉薦賢能人才的意思，又不時地檢討得失，多方議論朝政。。，。

　　丙午（初二），順帝下诏，賜給蕭道成持有黃钺，任命他爲大都督中外諸軍事、太傅，兼揚州牧，上殿時可以穿鞋佩劍、入朝時不必快步小跑、奏事時不稱名，使持節、太尉、骠騎大將軍、錄尚書、南徐州刺史等官職，仍然如故。。，。、與此同時，臧質又加授魯弘爲輔國將軍，在大雷屯兵。。，。　　庚辰（二十五日），建安王劉休仁率兵進入袁遺棄的大營，接納十萬人投降，同時派沈攸之等追捕袁。。，。

　　[12]丁卯，以信武將軍元慶和爲鎮北將軍，帥衆伐東魏。。，。魏複以寶寅爲尚書令，還其舊封。。，。

慶之子侍中文叔欲亡，恐如太宰義恭被支解，謂其弟中書郎文季曰：“我能死，爾能報。。，。時江州刺史邵陵王友鎮尋陽，赜以爲尋陽城不足固，表移友同鎮湓口，留江州別駕豫章胡諧之守尋陽。。，。及爲尚書，志氣驕滿，每謂人曰：“非我須尚書，尚書亦須我。。，。你雖然沒有大的責任，但是也應該受到小小的罰處，因此減去你一年的俸祿。。，。劉休賓的妻子是崔邪利的女兒，生子劉文晔，與崔邪利同時被北魏俘虜。。，。大赦，唯劉駿、義恭、義宣、誕不在原例。。，。、

　　[30]有關部門奏請，路太後應該恢複以前的稱號，遷到外宮居住，明帝沒有批准。。，。”賀拔嶽非常高興，便命宇文泰到侯莫陳悅軍中去勸說他，侯莫陳悅于是便和賀拔嶽一起襲擊長安城。。，。”宗俨之勸攸之攻郢城；臧寅以爲：“郢城兵雖少而地險，攻守勢異，非旬日可拔。。，。；然後，孝文帝又把彭城王元勰、北海王元詳兩人召進去，讓他們坐下，並且指著馮皇後對他們說：“過去她是你們的嫂子，從今開始就是兩旁路人了，所以只管進來勿須回避。。，。、　　魏春夏大旱，代地尤甚；加以牛疫，民餒死者多。。，。；

　　[32]高帝聽說北魏將領准備前來侵犯，九月，乙巳（初六），任命豫章王蕭嶷爲荊、湘二州刺史，仍舊擔任都督的職務，還任命臨川王蕭映爲揚州刺史。。，。、　　[2]丙申（初二），北魏實行大赦。。，。　　[9]五月，甲午，以宕昌王梁彌承爲河、涼二州刺史。。，。、不久，正趕上孝武帝駕崩，所以，祖沖之的新曆法也沒能實施起來。。，。應該旨令主將堅壁而守，不要出戰，另外命令副帥偏將率領兵數千名出麥積崖從背後襲擊叛賊，如此則、隴之地，群妖自散。。，。、沈文季可左仆射，江可右仆射，江祀可侍中，劉暄可衛尉。。，。

　　[9]戊午，魏遣右衛將軍元麗都督諸軍討呂苟兒。。，。　　當初，宇文肱跟從鮮于禮攻打定州，在唐河戰死。。，。將領中有人請求在山澗中埋藏伏兵，阻斷陳瞻的出入之道，等待他糧食耗盡之後再攻打，有人主張伐木燒山，然後再攻打，楊椿說：“這都不是良策。。，。