[3]秋，八月，丙戌，诏：“決死罪者，三奏然後行刑。。，。楊諒因爲這些人是他過去的老部下，奏請文帝留下這些人。。，。如果勝了，榮華富貴自然不在話下；如果敗了，一個人也逃不了。。，。；　　[4]二月，辛酉（十二日），北周國主命太子去西部巡撫，因而討伐吐谷渾，上開府儀同大將軍王軌、宮正宇文孝伯跟隨太子同行。。，。、

晉、绛、呂三州城池都是楊諒軍防守，楊素向每座城池各派兩千人去牽制，楊諒派遣將領趙子開率領十余萬人，用柵欄堵塞山徑小路，在高壁嶺上屯兵據守，軍隊擺開的陣勢達五十裏。。，。、　　羅藝得到隋通直谒者溫彥博，用他作司馬。。，。天還沒有亮，北周將領北海人段文振，手持長矛和幾十人先行登上城頭，和崔景嵩一同到尉相貴那裏，拔出佩刀向他砍去。。，。張須陀來不及集結軍隊，只帶領五名騎兵與賊衆交戰。。，。齊王之死也，有遺腹子政道，建德立以爲鄖公，然猶依倚突厥以壯其兵勢。。，。

徐曰：“久知此事，嗟其晚耳！”刑者將以衣帶絞之，太子曰：“此不能見殺，”命取帳繩絞之而絕。。，。！壬戌，齊和州長史烏丸遠自南州奔還曆陽。。，。　　[20]李密就要到長安了，高祖接連不斷地派人前去迎接慰問。。，。善意渡洛南，營于漢王寺；明日，積善兵至，不戰自潰，铠仗皆爲積善所取。。，。；

　　[11]三月，甲午（二十三日），陳朝任命尚書右仆射沈欽爲侍中、左仆射。。，。、帝曰：“然則枭類耳！”因更其姓曰枭氏。。。！　　[3]太史令袁充奏道：“皇帝即位，與堯受天命的時間吻合。。，。　　初，上以蕭岩、蕭，梁之宗室，擁衆來奔，心忌之，故遠散其衆，以岩爲東揚州刺史，爲吳州刺史；使領軍任忠出守吳興郡，以襟帶二州。。，。；、　　[10]炀帝認爲文帝晚年法令嚴峻苛細，冬季，十月，下诏修改法律條文。。，。規定“不得侵犯七廟和代王、隋朝宗室，違令的人誅滅三族！”孫華中流箭而死。。，。！、

如果戶口不實，有稱老詐小的，裏正、黨長遠配邊州。。，。、戰鬥中高歡失去了座騎，赫連陽順跳下馬讓高歡騎，高歡跨上馬就跑，身後跟隨的步、騎兵只有七個人，眼看追兵趕到了，高歡的親信都督尉興慶對高歡說：“王爺您快跑，我的腰間還挂著一百枝箭，足可以殺死一百個人。。，。、

　　[7]章大寶遣其將楊通攻建安，不克。。，。楊廣又讓高和元帥府記室參軍裴矩一道收繳南陳地圖和戶籍，封存國家府庫，金銀財物一無所取，因此，天下都稱頌楊廣，認爲他賢明。。，。宋道亦劾子如、坦及太保孫騰、司徒高隆之、司空侯景、尚書元羨等。。。、

　　[27]庚寅（疑誤），蕭繹立安南侯蕭方矩爲王太子。。，。　　[13]癸巳（二十二日），北周立皇子魯公宇文爲太子，大赦全國。。，。東魏丞相歡悉舉山東之衆，將伐魏；癸巳，自邺會兵于晉陽；九月，至玉壁，圍之。。，。；使正人君子潛逃歸隱，小人奸臣得志弄權。。，。　　申徽帶領五十名騎兵前往瓜州，來到了瓜州後，就住在賓館裏了。。，。

城池幾次瀕臨陷落；恰好長平王李叔良帶兵至泾州，薛仁果于是揚言糧食吃完了，帶兵向南而去。。，。；有胡人巫者對李軌說：“上帝要派玉女從天而降。。。

　　上聞虞寄嘗谏寶應，命昭達禮遣詣建康。。，。與子言，自比晉帝，此何心乎！”有司請斬之。。，。！才相忌之，子通引去，渡淮，與杜伏威合。。，。