黃河以西饑荒，人吃人，李軌用全部家財救濟饑民；仍然不夠，想分發倉庫中的糧食，召群臣商議，曹珍等人都說：“國家以人民爲根本，怎麽可以舍不得倉裏的糧食而眼看著老百姓餓死呢？”謝統師等人都是隋朝的官員，心裏始終不服，秘密地與諸胡結爲團夥，排擠李軌的舊部下，于是罵曹珍說：“老百姓餓死的是因爲他自己瘦弱，健壯的人怎麽也餓不死。。，。；？霸先拒嗣徽等于白城，適與周文育會。。，。賞蘊古帛百段，遷太子舍人，君度，世充之兄子也。。，。孫等人到達合蒲時，因爲瘴氣的侵害，十個人中有六七個死去，部隊潰散，只好返回。。，。前賊未平，後城失守，將若之何！不如待四方兵集，使良將將精卒赴之，進不失勤王，退可固本根。。，。！

　　[12]辛酉，齊以開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。　　[30]丁酉，立皇弟叔平爲湘東王，叔敖爲臨賀王，叔宣爲陽山王，步穆爲西陽王。。，。”于是派使者去見蔡大寶，說：“嶽陽王蕭多次表白要和我們聯合友好，互不侵犯，你爲什麽突然進占武甯？我軍准備馬上派天門太守胡僧帶精銳甲兵二萬、鐵甲騎兵五千駐紮水，等候時機進軍。。，。？、于是派遣太仆卿元晖經伊吾道出使達頭可汗，賜給他一面上繡有狼頭的大旗；達頭可汗的使節來到長安，隋朝讓他坐在沙缽略可汗使節的前面。。，。；黃昏後，楊義臣又與喬鍾葵交戰。。，。

不料楊素率軍突然渡海來到，王國慶驚慌失措棄城而逃。。，。高祖任命李懋爲大將軍，命鴻胪少卿張俟德冊拜李軌爲涼州總管，封爲涼王。。，。　　[7]夏季，五月，己醜（初七），有突厥男女九萬人來歸附。。，。　　代王侑使刑部尚書衛文升帥兵四萬救東都，文升至華陰，掘楊素冢，焚其骸骨，示士卒以必死，遂鼓行出崤、渑，直趨東都城北。。，。、

乙卯（二十日），宣毅司馬湛陀攻克新蔡城。。，。在李暈快要到達的時候，辛酉（初五），章大寶率軍襲殺李暈，起兵造反。。，。太後深惟至計，令王入省共康庶績，今日之言，必非太後之意。。，。”約知其計行，複謂素曰：“今皇後之言，上無不用，宜因機會早自結托，則長保榮祿，傳祚子孫。。，。其余南江的各位酋長，都私自代理地方官，也大多不接受朝廷征召，朝廷騰不出手來討伐，只是對他們采取籠絡安撫政策。。，。建康城中也建造起土山對付侯景建造的土山。。。

　　[51]王世充幾次攻打伊州，唐總管張善相拒敵，糧食吃光，還不見援軍，癸亥（二十五日），城池陷落，張善相盡力痛罵王世充一直到死。。，。”隋主不悅，以示朝臣，上柱國楊素以爲主辱臣死，再拜請罪。。，。景攻曆陽太守莊鐵，丁未，鐵以城降。。，。孝昭帝即位後，平州刺史稽晔建議在督亢陂開墾荒地，設置屯田，一年收獲稻米幾十萬石，北方邊境的糧食供應也富足了。。，。池內也剪彩綢做成荷、芰、菱、芡。。。、

　　[5]辛巳（二十六日），陳宣帝到北郊祭地。。，。蕭會理在隔壁對褚冕說：“褚郎，你是爲了我才被打成這樣的啊，你雖然忍受著死亡的威脅想開脫我，但我是真想殺賊除亂啊！”褚冕終于沒有屈服，侯景看拿他沒辦法，就放了他。。，。！　　[20]周益州總管王謙亦不附丞相堅，起巴、蜀之兵以攻始州。。，。、

曹慶分派主帥常衆愛去與周文育相對抗，自己率領隊伍攻打周迪和安南將軍吳明徹，周迪等敗退下來，周文育也退守金口。。，。我雖然德行不及堯舜，但終歸不能把天下百姓交付給品行不端的兒子！我總擔憂他會謀害我，對他就象防備大敵一樣，現在我打算廢掉他以安定天下。。，。！崔暹先後多次彈劾司馬子如、元坦以及並州刺史可朱渾道元等人的罪行，每一份奏折語氣都很嚴厲。。，。、

王僧辯率領的西路軍缺乏軍糧，陳霸先有糧食五十萬石，分崐出三十萬石支援西路軍。。，。北周國主武帝對太子很嚴格，太子每次朝見，行動進退和群臣一樣，盡管是嚴冬盛夏，不能得到休息；因爲太子嗜酒，禁止送酒到東宮；太子有過錯，動辄用拳頭或棍棒責打，曾經對太子說：“自古以來太子被廢掉的有多少人？除了你以外我其他的兒子難道不能立爲太子嗎！”便命令東宮的官員記錄太子的言語動作，每月向武帝報告。。，。；？！況且他的人馬精銳，沒有人能超過他。。，。只有我能駕禦他，你很難駕禦他。。，。

楊忠說：“攻和守所處的情勢很不相同，安陸是不能一下子就攻克的；如果我軍拖延時日，久攻疲勞，援兵一來，裏外受敵，這可不是好辦法。。，。；　　[14]癸亥，白馬道士傅仁均造《戊寅曆》成，奏上，行之。。，。重立賞格，僧、尼、道士，盡令執役。。，。、壬辰（十二日），任命衛文爲遂州總管。。，。突厥複大舉而至，仲卿爲方陳，四面拒戰，凡五日。。，。

　　歡進至陝，泰遣開府儀同三司達奚武等拒之。。，。沿著龍鱗渠建造了十六院，院門臨渠，每院以一名四品夫人主持，院內的堂殿樓觀，極端華麗。。，。侯景遠遠看著他，不禁歎服他的大膽勇敢。。，。既而宇文士及自濟北饋之，化及軍稍振，遂複拒戰。。，。

　　帝深以軌等言爲然，但漢王贊次長，又不才，余子皆幼，故得不廢。。，。當時河東郡還未攻下，三輔之地的豪傑來投奔李淵的每天數以千計。。，。一旦陷身叛逆，于刑書，雖欲爲布衣，不可得也。。，。　　[27]丙戌，周主行視武功等新城；十二月，庚申，還長安。。，。；