戊戌（三十日），侯安都偷偷派部隊乘黑夜燒掉了他們的兵船，周文育率領水軍，侯安都率領步軍協同大舉進攻，蕭孜出城投降，余孝頃逃回新吳，周文育等人帶兵回朝。。，。　　簡文帝自從即帝位以來，侯景對他防衛很嚴密，外人沒法得到進見的機會。。，。楊玄感讓韋福嗣給樊子蓋寫信，曆數炀帝的罪惡。。，。今至尊年少，恐王公有貳心者，意欲盡追集于涼風堂，然後與公議之。。，。孝和輕騎歸密，楊德方、鄭德韬皆死。。，。、　　[16]癸醜，周主封其弟衍爲葉王，術爲郢王。。，。

而且最大的逆賊沒有殺掉，就骨肉相殘，這是自取滅亡之道。。，。現在天下剛剛平定，一起起義的功臣還沒有全部論功行賞，有才華的博學之士仍在民間沒有得到任用，而先提選跳舞的胡人當五品官，讓他作官佩印，行走于廟堂之上，這不是爲後世立規矩的作爲。。，。　　[4]侯景既敗，不知所適，時鄱陽王範除南豫州刺史，未至。。，。　　[2]己巳，周主享太廟；乙亥，耕藉田。。，。；”于是他讓溫大雅回信說：“我雖然平庸愚味，幸而承繼了祖宗的功業，使我出任爲八使之要職，回朝任將軍。。，。慶則又遣稱臣，沙缽略謂左右曰：“何謂臣？”左右曰：“隋言臣，猶此雲奴耳。。，。？

文宣帝因爲儀同三司劉郁捷動手殺了高浚，就把高浚的妃子陸氏賜給他；因爲馮文洛殺了高渙，就把高渙的妃子李氏賜給他。。，。；”樊猛認爲他的話很對，便率軍急攻周法尚。。，。　　[29]東魏齊王洋之爲開府也，勃海高德政爲管記，由是親昵，言無不盡，金紫光祿大夫丹楊徐之才、北平太守廣宗宋景業，皆善圖谶，以爲太歲在午，當有革命，因德政以白洋，勸之受禅。。，。、大事修建宮室園林，壯麗到了極點；對所喜好的反複無常，屢次毀壞後又重新修複。。，。；以後凡是您賜給我的書信都請您加一個小黑點。。。以炀帝皇後的命令立秦王楊浩爲皇帝，住在別宮，只讓皇帝簽署發布诏敕而已，仍然派兵監守。。，。

蕭方諸仗著徐文盛的部隊在近旁，就不再設防，每天以玩樗爭輸贏和喝酒來尋歡作樂。。，。　　高季式在永安駐防，高仲密寫信給他，敘述了他自己投降的情況。。，。　　歸彥爲肅宗所厚，恃勢驕盈，陵侮貴戚。。，。甲辰，诏曰：“坤儀比德，土數惟五，四太皇後外，可增置天中太皇後一人。。，。

乙未（初六），東魏任命侯景爲司空。。，。　　[29]丁酉，周鄭桓公達奚武卒。。，。

十二月，己未，處羅來朝于臨朔宮，帝大悅，接以殊禮。。，。　　太子見事急，戎服入見上，禀受方略，上曰：“此自汝事，何更問爲！內外軍事，悉以付汝。。，。！　　宣帝派中書侍郎徐儉持皇帝的符節和谕旨去見他。。。　　[9]侯景派任約、于慶等帶兵兩萬攻打梁室諸蕃王。。。、孤秉大政而自加寵錫，可乎！必若循魏、晉之迹，彼皆繁文僞飾，欺天罔人；考其實不及五霸，而求名欲過三王，此孤常所非笑，竊亦恥之。。，。；！、

和士開再次對武成帝說高元海的壞話，武成帝命令打高元海六十下馬鞭，斥責說：“你以前唆使我反叛，以弟弟反叛兄長，多麽不義！用邺城的兵力抵抗並州，多麽愚笨！”貶出朝延做兖州刺史。。，。！以擅長雕蟲小技求取功名利祿的道路既然已經開通，人們偏愛華麗崇尚輕浮的文風越發厲害。。，。

　　[9]右衛將軍兼中書通事舍人司馬申既掌機密，頗作威福，多所谮毀。。，。　　[24]丙辰，齊使開府儀同三司王聘于周。。，。