壬戌（二十五日），雙方將要交戰，窦榮定派人對突厥說：“兩國交惡，士卒何罪而使其喪命沙場！今天雙方可各遣一名壯士以決勝負。。，。！　　[12]夏，四月，己亥，周主享太廟。。，。

射匮聞而大喜，興兵襲處羅；處羅大敗，棄妻子，將數千騎東走，緣道被劫，寓于高昌，東保時羅漫山。。，。；　　加高上柱國，進爵齊公，賜物九千段。。，。

長孫晟言于上曰：“今官軍臨境，戰數有功，虜內自攜離，其主被殺，乘此招撫，可以盡降。。，。　　[13]五月，戊午（初十），隋朝封邗公楊雄爲廣平王，永康公楊弘爲河間王。。，。

　　北周的齊王宇文憲攻下洪洞、永安二座城池，准備進一步攻取其他地方。。，。、如果抓他，恐怕不能斬殺，或許變成禍患。。，。　　九月，乙卯，周將獨孤盛將水軍與敦俱進。。，。許紹幼年與高祖在一起上學，高祖下诏任命許紹爲峽州刺史，賜爵安陸公。。，。

及世祖殂，齊主以士開受顧托，深委任之，威權益盛；與婁定遠及錄尚書事趙彥深、侍中·尚書左仆射元文遙、開府儀同三司唐邕、領軍綦連猛、高阿那肱、度支尚書胡長粲俱用事，時號“八貴”。。，。；、炀帝生性吝惜官爵賞賜，當初平定楊玄感時，應該論功授勳的人很多，他就改變軍隊的職位級別：規定建節尉爲正六品，以下依次是奮武、宣惠、綏德、懷仁、秉義、奉誠、立信等尉，依次降低一級。。，。、自今以後，除了禁衛京師皇宮和鎮守四方重鎮要塞的軍隊之外，其它的軍隊都要解散，軍器物資也一概停止建造或者征用。。，。　　[12]甲子，隋更命傳國玺曰：“受命玺。。，。又好倒懸雞及碎瓦于車上，觀其號呼以爲樂。。，。

”陳元康曰：“兩雄交爭，歲月已久。。，。”朱異卻說：“侯景一定沒有渡過長江的打算。。。軍人們在皇宮與各省的辦公地點之間殺馬，煮的馬肉中還夾雜著人肉，吃得人無不得病。。，。　　是日，賀若弼自廣陵引兵濟江。。，。

　　晟奏：“染幹部落，歸者益衆，雖在長城之內，猶被雍虞闾抄掠，不得甯居。。，。　　[59]六月，庚子，窦建德陷滄州。。，。庚申（十八日），王僧辯抵達漢口，先攻下魯山，抓獲了支化仁送往江陵。。，。徐嗣徽等人的水師步兵都不敢前進，停頓在江甯浦的入江之處。。，。帝恒令虎贲郎將一人監其府事，有微失，虎贲辄奏之。。，。

文宣帝勃然大怒，要把趙道德處斬。。，。　　谯、秦二州刺史嗣徽從弟嗣先，僧辯之甥也。。，。、

臨走之時，蕭繹告誡他說：“賊兵如果水戰，你只管用大兵艦去對付它，一定能擊敗它。。，。”述因奏：“房陵諸子年並成立，今欲興兵誅討，若使之從駕，則守掌爲難；若留于一處，又恐不可。。，。；”[5]隋文帝因爲天下的執法官吏對法律的理解多有錯誤，往往發生罪行相同而判決不同的現象，八月甲戌（初一），下制書說：“各州犯有死罪的案件，州府不得隨意判決定案，要全部移送大理寺審理複查，複查完畢後，再呈奏尚書省裁決。。，。

　　[5]後梁國主蕭在公安襲擊侯平，侯平和長沙王蕭韶帶兵回長沙。。，。乃以世充爲左仆射、總督內外諸軍事。。。、陳寶應派人去燒他所住的房子，虞寄安然躺臥在那兒，一動也不動。。，。翟讓與張須陀交戰，戰敗，張須陀追擊敗兵十余裏，李密發動伏兵掩殺官軍，張須陀兵敗。。，。　　僧辯遣陳霸先將兵向廣陵受郭元建等降，又遣使者往安慰之。。，。　　[30]梁朝的臨賀王蕭正德怨恨侯景出賣自己，秘密寫信召請鄱陽王蕭範，叫他帶兵前來；侯景截住了這封信，癸醜（二十九日），勒死了蕭正德。。，。；

　　帝遇沈後素薄，張貴妃專後宮之政，後澹然，未嘗有所忌怨，身居儉約，衣服無錦繡之飾，唯尋閱經史及釋典爲事，數上書谏爭。。，。　　[12]武康沈法興，世爲郡著姓，宗族數千家。。，。建成等引兵還晉陽，往返凡九日。。，。庚戌，以隨世子勇爲洛州總管、東京小冢宰，總統舊齊之地。。，。、　　高演于是就把群臣勸進的話告訴了太皇太後。。。