[9]加大司馬溫殊禮，位在諸侯王上。。，。賀氏哭曰：“吾子適在此，今皆不見，汝等誰殺之邪？”顯以故不急追。。，。？

北魏的使節來往經過這裏，他們就搶劫。。，。甲子（十四日），劉裕派遣輔國將軍王仲德、廣川太守劉鍾、河間內史蘭陵人蒯恩、中軍谘議參軍孟懷玉等人帶兵追擊盧循。。，。、恪南徇常山，軍于九門，魏趙郡太守遼西李舉郡降，恪厚撫之，將還圍中山，侯龛乃降。。，。　　[14]九月，癸未，以尚書右仆射王爲左仆射，太子詹事謝琰爲右仆射。。，。文帝的姐姐會稽長公主劉興弟住進皇宮，總管後宮事務。。，。楊世也向前秦稱臣，前秦任命楊世爲南秦州刺史。。，。

　　[12]後燕範陽王慕容德、趙王慕容麟襲擊賀蘭部落的賀讷，將他打跑並追到勿根山。。，。、蒙遜聞之，笑曰：“吾待中庸，恩如骨肉，而中庸不我信，但自負耳，孤豈在此一人邪！”乃盡歸其孥。。，。！　　[20]後秦國主姚興大規模地發動各支軍隊，派遣義陽公姚平、尚書右仆射狄伯支等帶領步、騎兵四萬人，征伐北魏，姚興自己帶領大部隊，緊跟他們而來。。，。、文帝聽說後，十分高興，立刻任命魯爽爲司州刺史，鎮守義陽，魯秀爲颍川太守，其余的弟弟、侄子等等也一並被封官授爵，給予他們的賞賜格外厚重。。，。、

劉毅跟他要一塊烤小鵝肉吃，庾悅大怒，沒有給，劉毅從此對他懷恨在心。。，。　　[19]冬季，十月，河南王乞伏熾磐再一次號稱“秦王”，設置文武百官。。，。　　[12]庚戌，以廷尉王徽之爲交州刺史，征前刺史杜弘文。。，。上奇其才，遣人慰勉之曰：“以卿之才而滯于集書省，理應有異志，此乃我負卿也。。，。

涪城的守軍再忽然到來，把兵力合在一起，抵抗我們，他們的人心也已經安定，良將也集結過來。。，。　　[52]前秦國主苻登在軍隊中設立了世祖苻堅的牌位，放在四周遮蔽的車乘裏，並給車乘裝上黃色的旗幟，藍色的車蓋，讓三百名虎贲士兵守衛，凡是想幹的事情，一定要先向苻堅的牌位報告，然後才行動。。，。　　[2]二月，前秦國主苻登駐軍朝那，後秦國主姚苌駐軍武都。。，。　　[1]春季，正月，甲戌朔（疑誤），皇太後在太極殿設置白紗帷怅，抱著穆帝駕臨殿前。。，。　　慕亦有才略，扶秦、涼失業之民及氐、羌雜種至五六百落，部衆轉盛。。，。、

後秦鎮北參軍王買德投降夏國，夏王劉勃勃向他詢問消滅後秦的辦法，王買德說：“後秦的德勢雖然已經衰敗，但是地方勢力卻還很穩固，所以我希望您暫時積蓄力量等待機會。。，。解思明勸谏說：“我們國家小，軍力弱，東吳、會稽相距遙遠，地勢險惡，想圖謀並不容易。。，。、相國董皎、侍中王嘏以爲：“景、武創業，獻、文承基，至親不遠，無宜疏絕。。，。、前秦王苻堅派領軍將軍楊定攻打慕容沖，大敗慕容沖，俘虜了一萬多鮮卑人後返回，把他們全都活埋了。。，。

將軍楊期進軍占據了成固，攻擊前秦梁州刺史潘猛，趕跑了他。。，。派司馬綸骞帶著奏章去建康請求指令，同時送禦史俞歸東返建康。。，。

　　己卯（二十六日），取消《泰始曆》，改用《永初曆》。。，。宋夫人命令關閉東，馮弘的家僮庫鬥頭敏捷而有勇力，翻牆跳過門進入寢宮，一箭射死一個宮女。。，。

魏主顧謂左右曰：“蕞爾國而用民如此，欲不亡得乎！”　　當初，夏王赫連勃勃，性情奢侈，興築了這座統萬城，城牆高十仞，牆基厚達三十步，上寬十步，宮牆高約五仞，它堅硬得可以用來磨砺刀斧。。，。！北魏國主拓跋嗣命令文武百官共同商討這件事，群臣們都說：“潼關是天險，劉裕用水軍攻克恐怕難以達到。。，。東晉部隊的前鋒孟龍符與他展開激戰，將他打敗，公孫五樓敗退而走。。，。