己醜（初二），派骁騎將軍任農夫、領軍將軍黃回、左軍將軍蘭陵人李安民率領陸軍；右軍將軍張保率領水軍，出發討伐他們。。，。；、魏主方謀取關中，得虎甚喜，拜衛將軍，厚賜之，使就泰。。，。

今令冬至日度，歲歲微差，將來久用，無煩屢改。。，。去歲春，诏錢薄小無輪郭者悉不得行，民間喧擾。。，。更何況你們現在仍然是皇家宗室呢？我坦誠地講了以上這些，希望你們不要再有見外之意。。，。？乃诏：“應誅五族者，降爲三族；三族者，門誅；門誅，止其身。。，。；崔慧景在廣陵停駐了兩天之後，就集合軍隊渡過長江，進逼建康。。，。　　[11]十一月，癸未朔（初一），發生日食。。，。

　　薛安都的兒子薛令伯，在梁州、雍州之間奔波，糾集黨羽數千人，攻陷郡縣。。，。、太皇太後馮氏又下令設置皇家學校，遴選師傅教授各位親王。。，。　　高後欲殺胡貴嫔，中給事谯郡劉騰以告侯剛，剛以告于忠。。，。劉景素本來缺乏軍事上的謀略和威望，惶恐怯懦，不知所措。。，。诏新南海太守南昌鄧琬、始興太守沈法系討之。。。、孝莊帝的計劃大多被泄漏出去了，爾朱世隆又將這些告訴了爾朱榮，並且勸他趕快啓程逃走，爾朱榮對孝莊帝很輕視，認爲他不能有所作爲，說道：“何必這麽著急呢！”　　預帝謀者皆懼，帝患之。。，。！

睿自合肥取直道，由陰陵大澤行，值澗谷，辄飛橋以濟師。。，。　　己醜（二十六日），北魏征發定、冀、瀛、相、並、肆六州十萬人以增加南進之兵。。，。、明帝因廢帝稱劉是“驢王”，所以把廬江封給他。。，。　　[16]散騎常侍劉孝儀等聘于東魏。。。

高歡想立元修爲帝，便派斛斯椿去尋找元修。。，。　　[2]二月，北魏司空東郡王陸定國因仗恃皇恩違犯國法，被免除官爵，發配軍中當兵。。，。[11]冬季，十月，因爲宗廟仍然用幹肉，梁武帝又下诏令制止，于是朝官們又商議替代之物，因此決定用大餅取代肉幹，其余的都使用蔬菜水果，又修建至敬殿，景陽台，設置七廟中的神位，每月裏又設置素食。。，。　　壬辰（二十日），蕭鸾派蕭谌先進入宮中，正遇上了曹道剛以及中書舍人朱隆之，就把二人一齊殺了。。，。

事情平息以後，朝廷派遣王玄邈去接替他的職位，命令範柏年與李烏奴一起前往京城，李烏奴勸說範柏年不要接受替代。。，。‘虛’又排列在北方各個星座之中。。。　　[22]原先，北魏文明太後想要廢去孝文帝，穆泰苦苦勸谏才得以中止，于是穆泰得到孝文帝的寵信。。，。他到達東洛州之後，與李延孫把各自的部隊合到一塊，在伏流城安營紮寨。。，。

顔師伯對儀曹郎王耽之說：“蔡尚書能經常免遭戲弄，和普通人相距實在太遠。。，。仲遠等屢使斛斯椿、賀拔勝往谕兆，兆帥輕騎三百來就仲遠，同坐幕下，意色不平，手舞馬鞭，長嘯凝望，疑仲遠等有變，遂趨出，馳還。。，。、”孝明帝相信了他們的話，便借元義出宮住宿之機，解除了他的侍中之職。。，。　　[11]丙申，魏徙河南王幹爲趙郡王，颍川王雍爲高陽王。。，。

　　[6]夏，五月，遣兼散騎常侍明少遐等聘于東魏。。，。將刑，索帽著之，曰：“子路結纓，吾不可以不冠而死。。，。　　[3]夏，四月，丙寅，東魏使兼散騎常侍李繪來聘。。，。

　　骁騎將軍陳胤叔，先亦白景真及太子得失，而語太子皆雲“伯玉以聞”。。，。太和中，仆射李沖用事，涼州土人悉免厮役；帝鄉舊門，仍防邊戍，自非得罪當世，莫肯與之爲伍。。，。；

而今朝廷貴臣，辛勤工作卻無報酬。。，。乙醜（初九），費穆來到洛陽，元颢將他帶到朝中，以河陰殺害文武百官之事怪罪于他，因此而殺了他。。，。他的弟弟田婁侯篡位，兒子田都逃到獠族地區。。，。