[56]蕭惠開任益州刺史時，性情殘暴，隨意誅殺。。，。　　[15]十一月，兖州刺史樊子鹄占據了瑕丘來抗拒東魏，南青州刺史大野拔率領一幫人馬投奔了他。。，。西魏丞相宇文泰隨即留下權景宣鎮守張白塢，讓他統管東南地區的軍隊中響應關西的人馬。。，。儀衛至東府門，安成王令門者勿開，以待袁司徒。。，。　　[2]己未，魏主宗祀顯祖于明堂以配上帝，遂登靈台以觀雲物，降居青陽左個，布政事。。，。

弼知悅必敗，陰遣使詣泰，請爲內應。。，。　　[3]南齊叛民頭目唐之攻陷了錢唐，吳郡各縣縣令大多棄城逃走。。，。

　　[12]冬季，十月，甲申（初二），北魏國主返回平城。。，。如果攻克一個營壘，其余四個就都會不戰而逃。。，。

元起在道久，糧食乏絕，或說之曰：“蜀土政慢，民多詐疾，若檢巴西一郡籍注，因而罰之，所獲必厚。。，。今縱行細錢，官無益賦之理；百姓雖贍，無解官乏。。，。；朕以不德，負乘致寇，今日相見，深用厚顔。。，。梁州刺史陰智伯派軍主桓盧奴、陰沖昌等人率領大軍迎擊楊集始，俘虜及斬殺了楊集始軍隊幾千名將士。。，。、

景昭集府中文武議所從，司馬馮道和請據州待北方處分。。，。宦官爲騰義息重服者四十余人，衰绖送葬者以百數，朝貴送葬者塞路滿野。。，。以歡爲侍中、丞相、都督中外諸軍事、大將軍崐、錄尚書事、大行台，高乾爲侍中、司空，高敖曹爲骠騎大將軍、儀同三司，冀州刺史，孫騰爲尚書左仆射，河北行台魏蘭根爲右仆射。。，。、他們一支孤軍，千裏而來，糧秣供應不上，求戰不得，自然就會瓦解。。，。　　先是民間訛言湘中出天子，帝將南巡荊、湘二州以厭之。。，。、”帝曰：“既葬即吉，蓋季俗多亂，權宜救世耳。。，。

　　宗越、譚金，童太一等雖爲上所撫接，內不自安；上亦不欲使居中，從容謂之曰：“卿等遭罹暴朝，勤勞日久，應得自養之地；兵馬大郡，隨卿等所擇。。，。；、此時，上黨王元天穆駐軍于朝歌城南，穆紹、楊椿還未及發兵，而葛榮的軍隊便已經被爾朱榮消滅了，于是元天穆等都停止發兵。。，。、顯達撫枕曰：“臣年衰老，富貴已足，唯欠枕枕死，特就陛下乞之。。，。　　[35]魏主築宮于邺西，十一月，癸亥，徙居之。。，。　　鄧琬聞胡去，憂惶無計，呼中書舍人褚靈嗣等謀之，並不知所出。。，。”孝文帝又反問：“朕入城時，看見車上坐的婦女們還戴著帽子，穿著小襖，還是老習俗，這怎麽能說是日新月異呢？”元澄又回答說：“穿戴的人少，不穿戴的人多。。，。？

　　[19]丁亥，徙襄陽王子鸾爲新安王。。，。　　[10]閏月，丁醜朔（初一），發生日食。。，。白曜使人至城下呼曰：“劉休賓數遣人來見仆射約降，何故違期不至！”由是城中皆知之，共禁制休賓不得降，魏兵圍之。。，。！”子恪兄弟凡十六人，皆仕梁，子恪、子範、子質、子顯、子雲、子晖並以才能知名，曆官清顯，各以壽終。。，。、　　[27]已卯，納太子妃褚氏，大赦。。，。

　　[3]甲戌，魏以司空皇甫度爲司徒，儀同三司蕭寶寅爲司空。。，。所以，可以設置《五經》博士各一人，廣開館宇，招納後進。。，。”果然，北魏軍隊象蟻群般地趨附並攻打小城，垣崇祖頭戴白色的紗帽，乘著轎子，登上城來。。，。”　　癸醜（十一日），武陵王劉駿在鵲頭屯兵。。，。

左右止之曰：“若行此事，官便應作孝子，豈複得出入狡狯！”帝曰：“汝語大有理！”乃止。。，。！嶽聞爾朱榮死，不複窮追，還泾州以待天光。。，。鸾有異志，遙光贊成之，凡大誅賞，無不預謀。。，。”又謂勰曰：“頃來南北務殷，不容仰遂沖操。。，。”明帝怒不可遏，但由于虞願是自己任親王時的舊屬，所以總是非常寬容他。。，。

只看出身門第，而不問賢德才能。。，。丹楊王劉昶降爲齊郡公，特別加號爲宋王。。，。　　很久以後，淮南王拓跋佗奏請仍按舊制，停止向官員發放俸祿。。，。”兆疑其陷匿，依夢徵之，祖仁家舊有金三十斤、馬三十匹，盡以輸兆。。，。、　　爾朱兆與爾朱世隆等互相猜阻，世隆卑辭厚禮谕兆，欲使之赴洛，唯其所欲，又請節闵帝納兆女爲後；兆乃悅，並與天光、度律更立誓約，複相親睦。。，。；、”　　[45]乙酉，追尊始安貞王爲景皇，妃爲懿後。。，。