拓跋焘剛走了一百多裏，就收到古弼的奏表說：“今年秋天谷穗下垂而且顔色金黃，桑麻大豆遍布在田野裏，野豬野鹿偷吃，飛鳥大雁啄食，加之風吹雨打，這樣損耗早晚就會相差三倍。。，。沮渠蒙遜急忙讓楊定歸追上，並勸阻他說：“太常你既然已經寬恕我們主上年老有病，而且又聽說朝廷有特許不行叩拜大禮的诏命，所以才敢這樣放肆。。，。前秦後來也就按照他所自稱的，委任他官職。。，。

請您快些去禀告丞相，前來迎接！”慕容鍾是慕容德的堂弟，曾經第一個勸說慕容德面南稱帝，他聽了趙思的話，十分厭惡，于是把趙思抓了起來，投入監獄，並把以上情況禀報給了南燕王慕容德。。，。！　　[8]前秦荊州刺史都貴派遣其司馬閻振、中兵參軍吳仲率領二萬兵衆進犯竟陵，桓沖派南平太守桓石虔、衛軍參軍桓石民等率領二萬水、陸軍抵抗。。，。、劉翔回答說：“我接受派遣時，他身穿朝服，向南方拜授章表。。，。中書令何充曰：“父子相傳，先王舊典，易之者鮮不致亂。。，。

　　[6]六月，北魏西征諸將領扶風公拓跋處真等八名大將因盜賣和吞沒軍用物資，及搶奪擄掠贓物每人各得錢財數以千萬計，一起被處死。。，。至于在宗廟裏供奉的牌位，則魯莊公之妾成風最終也不能和魯莊公供奉在一起。。，。　　[11]夏季，四月，丁未（初四），北魏特使員外散騎常侍步堆等前往劉宋訪問。。，。

戊寅（初三），拓跋焘親自統率輕騎兵二萬人，踏冰渡過黃河，襲擊夏國都城統萬。。，。以王者之重，舉天下以攻一州，大小既殊，逆順又異。。，。再加上公侯，牧宰競相謀取私利，百姓們失去所從事的家業，愁困不堪。。，。

魏主發其民三萬穿圍塹以守和龍。。。司馬尚之的部隊潰散，他自己也逃到塗河之中，桓玄把他抓獲。。，。　　劉裕從徐、兗二州刺史，安成王桓修入朝。。，。、”昂至侯塢，率騎五百降于蒙遜，業軍遂潰，中庸亦詣蒙遜降。。，。　　[13]丙戌（十七日），北魏國主前去陰山。。，。法靜到豫章，孔熙先交給她一封信，向劉義康陳說圖谶的含義。。，。

乞伏乾歸和沒弈幹一起進攻大兜所據守的鳴蟬堡，攻克了它。。，。　　[14]後趙王石虎在靈昌津建造黃河渡橋，開采石料作爲橋墩，但石塊投下後，便被水沖走，耗用勞力五百多萬，渡橋卻未建成。。，。還沒有到，鄯善王比龍很害怕，率領人馬逃到且末，他的嫡長子向沮渠安周投降。。，。　　[23]吐京胡與離石胡出以眷叛魏，魏主嗣命元城侯屈督會稽公劉、永安侯魏勤以討之。。，。、二月，東晉任命東陽太守範汪都督徐、兖、冀、青、幽五州諸軍事，兼任徐、兖二州刺史。。，。、

桓溫對遭受失敗深感恥辱，于是就把罪過歸咎于袁真，奏請黜免袁真爲庶人，還奏請罷免冠軍將軍鄧遐的官職。。，。西燕兵圍秦王堅，殿中將軍鄧邁力戰卻之，堅乃得免。。，。

　　[17]河南王乞伏熾磐在長柳川進攻吐谷渾的支帝部落，把支旁和他的部衆五千多戶俘虜，然後回師。。，。　　[15]秋季，七月，北魏兖州刺史長孫肥帶領著步、騎兵共二萬人，向南奪取了東晉的許昌，又向東進軍到彭城。。，。、主簿程樸請求暫且和趙講和，就像諸侯列國一樣分地而治。。，。