段宏等聞宮中有變，勒兵屯四門。。，。常雲：“得志之日，以靈運、延之爲宰相，慧琳爲西豫州都督。。，。、慕輿根又思念東土龍城，向可足渾氏及慕容進言就：“如今天下衰敗凋零，外敵不止一家，國家越大，憂患越深，不如東返龍城。。，。

　　[6]癸未（疑誤），東晉派右將軍毛虎生率領三萬兵衆攻打巴中，用以救援魏興。。，。前秦王苻堅讓散騎常侍彭城人劉蘭發動幽、冀、青、並四州的百姓消滅蝗蟲。。。、檀帥衆追之，焦朗曰：“勃勃天姿雄健，禦軍嚴整，未可輕也。。，。悉收其畜産、資貨，徙其部衆五千余落于昌黎，辟地千余裏。。，。、　　[28]癸醜，益州刺史鮑陋卒。。，。

後秦鎮北參軍王買德投降夏國，夏王劉勃勃向他詢問消滅後秦的辦法，王買德說：“後秦的德勢雖然已經衰敗，但是地方勢力卻還很穩固，所以我希望您暫時積蓄力量等待機會。。，。”五月，壬辰（疑誤），慕容恪病重，慕容親自前往看望，並向他詢問後事。。，。　　會稽王的長子司馬元顯向父親司馬道子進言說：“上次我們沒有討伐王恭，因此才有了今天這場災難。。，。衆將領想要撤退，慕容農說：“丁零人不是不強勁勇猛，而翟真卻很懦弱，現在應該選擇精銳士兵，看准翟真所在的位置發起沖擊，翟真一逃跑，其兵衆必然潰散，就可以堵截城門圍殲他們，可以把他們全部消滅。。，。敕勒皆驚駭，曰：“圈我于河西，欲殺我也！”謀西奔涼州。。，。！　　[7]八月，豫州刺史路永叛奔趙，趙王虎使永屯壽春。。，。

但謝綜和他的父親謝述卻都受到劉義康的厚待，謝綜的弟弟謝約又娶了劉義康的女兒。。，。　　[28]燕建節將軍馀岩叛，自武邑北趣幽州。。，。後將軍司馬元顯率領部隊前來迎戰，但卻不斷地戰敗失利。。，。　　青州刺史諸葛長民、兖州刺史劉藩、並州刺史劉道憐，分別帶領部隊來到建康防衛。。，。、同郡劉懷敬之母，裕之從母也，生懷敬未期，走往救之，斷懷敬乳而乳之。。，。

”二月，乙亥（十三日），慕容寶離開皇宮，進駐兵營，留下慕容盛統管後事。。，。光祚聽說以後，沿著西山逃回邺城。。，。玄謂王谧曰：“裕風骨不常，蓋人傑也。。，。

涼常山公弘鎮張掖，段業使沮渠男成及王德攻之；光使太原公纂將兵迎之。。，。；張祚在殿堂上扶劍大喊，命令左右的人奮力戰鬥。。，。

　　[7]壬子（十五日），北魏國主拓跋焘向西巡察。。，。劉義真聽出是他的聲音，才跑出來，說：“你是不是段中兵？我在這兒呢，咱們走吧！你保護我上路一定不能兩全，如果情勢危急，可以割下我的頭，帶回南方，叫我的父親不再想念我。。，。？！

又以劉監沔中諸軍事，領義成太守，代庾方之。。，。秦王熾磐之後，虎台之妹也，熾磐待之如初。。，。　　夏，四月，己醜，武陵王遵入居東宮，內外畢敬；遷除百官稱制書，教稱令書。。，。；”　　丁酉，燕太後段氏去尊號，出居外宮。。，。　　[2]前秦王猛給前燕荊州刺史武威王慕容築去信，說：“秦國如今已占據了成臯的險關，切斷了盟津的通道，秦王勁旅百萬，從轵關攻取邺都，金墉城困厄戍守，外無救援，城下的軍隊，將軍您也看到了，豈是你三百疲憊兵卒所能應付的！”慕容築十分害怕，將洛陽獻出投降了前秦，王猛帶領著部隊列陣接受慕容築投降。。，。！

已卯（十二日），劉裕用皇帝的名義下诏書，公布劉毅的罪狀，指出他與劉藩以及謝混等人一起陰謀叛亂，抓住了劉藩和謝混，命令他們自殺。。，。丁亥，以章武公淵爲尚書令，博陵公虔爲尚書左仆射，尚書王騰爲右仆射。。，。無禮之人，易生驕慢，不過期年，無複上下，孤所不堪，必將複以法裁之。。，。　　[13]劉毅抵達江陵，對下屬的守宰等地方官進行很大的變動、撤換，他擅自抽調豫州原來的老文武僚屬、江州的原部衆一萬多人跟隨自己到荊州。。，。、　　[2]劉衛辰掠秦邊民五十余口爲奴婢以獻于秦；秦王堅責之，使歸所掠。。，。；

　　[22]南涼王禿發檀帶領五萬多人討伐北涼王沮渠蒙遜，沮渠蒙遜與他在均石展開激戰，將他打得大敗。。，。沒弈幹不久就反叛了乞伏乾歸，又向東與劉衛辰聯合起來。。，。　　[8]己亥（十四日），封成帝兒子司馬丕爲琅邪王，司馬奕爲東海王。。，。那些了解征兆的人，心知安危，便身擇去留，不再顧及宗族國家，我即使知道征兆，尚且不忍心去做，何況了解征兆還是力不能及的呢！”　　堅聞悅绾之忠，恨不及見，拜其子爲郎中。。，。！九月，秦王熾磐遣征北將軍出連虔等帥騎六千擊之。。，。

超祀南郊，有獸如鼠而赤，大如馬，來至壇側。。，。　　[21]蓋吳遣別部帥白廣平，西掠新平，安定諸胡皆聚衆應之。。，。劉裕的兵衆一共也不滿一千人，日夜兼程，一路急行軍才與孫恩的部隊幾乎同時趕到了丹徒。。，。