”　　[4]突厥派他們的柱國康鞘利等人押送一千匹馬到李淵處進行交易，並答應發兵送李淵入關，人數的多少隨李淵定。。，。文表謂諸將曰：“獠帥謂吾從寬路而進，必設伏以邀我，當更出其不意。。，。

　　周主以李德林爲內史上士，自是诏诰格式及用山東人物，並以委之。。，。內史上大夫鄭譯，少年時與楊堅同學，對楊堅的相貌感到驚奇，于是誠心誠意與他交結。。，。　　[4]丙辰（二十五日），炀帝立晉王楊昭爲皇太子。。，。　　原北周上柱國窦毅的女兒得知隋文帝接受了禅讓後，氣憤得撲倒在殿階下，捶胸歎息說：“恨我不是個男子，以拯救舅家宇文氏于患難之中！”窦毅和夫人襄陽公主急忙捂住她的嘴說：“你不要亂說，那樣會招致滅族之禍的！”窦毅由此對女兒感到驚奇。。，。！

高延宗身體肥胖，前看象仰面朝天，後看像俯伏在地，人們常常取笑他的模樣。。，。而僞朝的大小官員們都幸災樂禍，忘卻大義，主子在上面荒淫元道，臣子在下面隱瞞真相，勾結奸惡之徒，斷絕鄰好之交，征兵保境，縱盜侵國。。，。

劉長恭等人脫掉衣服潛逃才得以幸免逃回東都，隋軍士卒死傷十之五六。。，。”[8]秋季，七月，納言蘇威由于在隨從隋文帝祭祀泰山時犯了大不敬之罪，被免官，但很快就又恢複了職務。。，。

其妻詣阙稱冤，上遣使按驗，奏榮暴虐，贓穢狼藉。。，。您將我還封在唐地，這樣的殊榮已經夠了。。，。　　[15]甲辰（十九日），東魏晉升大將軍、勃海王高澄爲相國，並加封他爲齊王，給予他特殊的禮遇。。，。、

及弼至鍾山，摩诃又曰：“弼懸軍深入，壘塹未堅，出兵掩襲，可以必克。。，。　　[9]丙申（十七日），陳後主冊立皇子永康公陳胤爲皇太子。。，。令狐整假裝親近，依附于張保，便派人勸張保說：“現在獨孤信的軍隊正在漸漸逼近涼州，涼州的形勢孤立無援，十分危險，恐怕不能抵擋住獨孤信的軍隊。。，。”再問道：“包圍台城時共有多少人？”回答說：“十萬人。。。？又遣其將常仲興濟河擊李軌，與軌將李戰于昌松，仲興舉軍敗沒。。，。余孝頃遠遠望見這種情況，不禁大喜，再也不設立防備了。。，。

　　[34]陳朝的貞毅將軍汝南周法尚，與長沙王陳叔堅不和，陳叔堅在皇帝面前說周法尚的壞話，說他要謀反，陳宣帝逮捕了周法尚的哥哥定州刺史周法僧，發兵准備討伐周法尚。。，。師未出塞，十二月，乙未，都藍爲部下所殺，達頭自立爲步迦可汗，其國大亂。。，。王僧辯考慮到他在竟陵的部下還沒有到齊，打算等到部隊全部集中之後再出兵，就和鮑泉來到江陵向蕭繹反映情況，要求延緩行動日期。。，。孝愍帝覺察到事情突變，獨自躲在內殿，令宮人們手執兵器守護自己。。，。　　[10]周人以小司徒韋孝寬嘗立勳于玉壁，乃置勳州于玉壁，以孝寬爲刺史。。，。蕭範讓裴之高統領長江右邊援軍的軍務。。。

　　陳朝任命給事黃門侍郎蔡景曆爲秘書監，兼中書通事舍人。。，。　　[26]己巳，李公逸以雍丘來降，拜杞州總管，以其族弟善行爲杞州刺史。。，。　　先是有人告思好謀反，韓長鸾女適思好子，奏言：“是人誣告貴臣，不殺無以息後。。，。侯景任命蕭正表爲南兖州刺史，封他爲南郡王。。，。郭孝恪陳述了徐世的意思，高祖于是感歎道：“徐世不違背道德，不希求功勞，真是個好臣子呀！”賜他姓李。。，。！凡我大隋臣民百姓，都要潔身自愛，沐浴德化，家家努力，弘揚德教，人人自崐覺，克制私欲。。，。

戊寅（初九），在大社祭祀土谷神。。，。智積，帝之弟子也，性修謹，門無私谒，自奉簡素，帝甚憐之。。，。　　[14]癸亥，白馬道士傅仁均造《戊寅曆》成，奏上，行之。。，。”于是便派荊州的一萬多名步兵和騎兵經魯陽關向陽翟進發。。。

有一個候選的人叫魯漫漢，自己說因爲身份低賤，楊不曾認識他。。，。　　高俨被授職太保時，其余的官職都被免掉，不過還帶有中丞和京畿大都督的職銜。。，。　　[24]唐高祖派遣殿內監窦誕、右衛將軍宇文歆協助並州總管齊王李元吉鎮守晉陽。。。、他以前曾擔任中書舍人，花費了大量錢財賄賂當時的達官貴人，被破格提拔爲谯州刺史。。，。

先是，诏總征天下兵，無問遠近，俱會于涿。。，。北周人堆起土山，架起長梯，日夜不停地攻城，並乘風縱火，燒掉了郢州內城南面的五十多座樓。。，。”乙亥，周王始稱皇帝，追尊文王曰文皇帝，改元武成。。，。　　上遣使謂世民曰：“薛舉父子多殺我士卒，必盡誅其黨以謝冤魂。。，。　　北齊軍隊便圍困了平陽，晝夜發起進攻。。，。