秋，七月，爾朱世隆誣奏楊氏謀反，請收治之，魏主不許；世隆苦請，帝不得已，命有司檢按以聞。。，。；是時西昌侯鸾知政，恩信兩行，衆皆悅之。。，。今複豫差戍卒，懸擬山外，雖加優複，恐猶驚駭。。，。後來，殷琰再次做官，擔任少府時去世。。，。

遊聞李彥死，自知不安，欲逃去，未果；城民張長命、韓祖香、孫掩等攻遊，殺之，以城應大提。。，。；、思話自曆城引部曲還平城，起兵以應尋陽；建武將軍垣護之在曆城，亦帥所領赴之。。，。；

　　[12]戊子（二十三日），孝武帝下令撤掉錄尚書事。。，。丁卯（十三日），任命前任將軍王奂爲尚書左仆射。。，。　　[24]這一年，劉宋朝廷規定，凡是豪門士族與平民人家通婚的，都要補爲武職。。，。　　初，帝既殺諸公，恐群下謀己，以直將軍宗越、譚金、童太一、沈攸之等有勇力，引爲爪牙，賞賜美人、金帛、充其家。。，。、　　[4]郢州刺史黃回不願留在郢州，堅持求任南充州刺史，而且擅自率部曲東下。。，。

　　[1]春季，正月，己醜朔（初一），北魏宣布大赦，改年號天安。。，。　　[5]魏鎮遠將軍清河崔祖螭等聚青州七郡之衆圍東陽，旬日之間，衆十余萬。。，。百官單衣邪巾送至墓所，事訖而除。。，。子建奏以隆城鎮爲南梁州，用恺爲刺史，囚始欣于南鄭。。，。　　[5]三月，庚寅（二十三日），朝廷任命義興太守垣阆爲兖州刺史。。，。

他或者去郊外射野雞，布置了射雉場二百九十六處，奔走往來，從一處到另一處，忙得沒有暇息之時。。，。融傾意招納，得江西伧楚數百人，並有幹用。。，。北魏宣武帝诏令中山王元英乘勝平蕩東南，元英一直追逐至馬頭，攻下了馬頭城，城中的糧食儲備，全部被北魏人運還北方。。，。”群臣多言：“九品差調，爲日已久，一旦改法，恐成擾亂。。，。其支派烏朱駕頹等人率領幾千個帳落向北魏投降。。。

　　[21]庚子（十三日），北魏任命隴西王源賀太尉。。，。　　魏鎮南將軍王肅攻義陽，裴叔業將兵五萬圍渦陽以救義陽。。，。播獲堂構，豈雲易哉！”　　裴子野論曰：從前，齊桓公在葵丘會盟時態度傲慢，九個國家同時背叛。。，。！丁酉，魏敗齊兵于沔北，將軍王伏保等爲魏所獲。。，。

”行台尚書薛卻認爲：“邢杲的軍隊數量雖多，但都是些偷雞摸狗之徒，並沒有什麽遠大抱負。。，。　　[4]丙申（初八），明帝任命征虜司馬申令孫爲徐州刺史。。，。東道行台王思政認爲玉壁地勢險要，請求在那裏修築新城，並要求從恒農前去鎮守，文帝頒下诏書，加封他爲都督汾、晉、並州諸軍事，並州刺史，原先擔任的行台職務不變。。，。、