蕭紀的意思是不想去，心裏不免怪徐怦多事，因此對徐怦暗暗懷恨。。，。　　[10]齊主之爲魏相也，膠州刺史定陽文肅侯杜弼爲長史，帝將受禅，弼谏止之。。，。　　[18]庚申（十一日），東魏晉升丞相高洋爲齊王。。，。薛道衡回來後，向炀帝奉上《高祖文皇帝頌》，炀帝看了，不高興，看著蘇威說：“薛道衡極力贊美前朝，這裏有點《魚藻》諷刺的意味。。，。

梁士彥據城自守，被吳明徹的軍隊包圍。。，。　　[11]閏四月，戊子（初二），北周命令有關部門重新修訂新曆法。。，。出左衛率蘇孝慈爲淅州刺史，勇愈不悅。。，。　　[24]突厥興兵侵犯幽州，隋朝幽州總管廣宗壯公李崇率領步、騎兵三千人抗擊敵軍。。，。、若複遷延，其徒稍集，力強食盡，致死于我，爲患方深。。，。

趙伯超曰：“若從黃城大路，必與賊遇，不如徑指鍾山，突據廣莫門，出賊不意，城圍必解矣。。，。邵陵王綸聞錢塘已敗，出奔鄱陽，鄱陽內史開建侯蕃以兵拒之，範進擊蕃，破之。。，。遂入北城，居司馬子如南宅，遣太尉彭城王韶等奉玺绶，禅位于齊。。，。　　王琳的軍隊抵達柵口，侯督率各路兵馬屯駐于蕪湖，兩軍相持一百多天。。，。”于是舊賜五等爵，非有功者皆除之。。，。　　甲子（二十八日），隋文帝要出師討伐陳朝，在太廟祭告祖先，並任命晉王楊廣、秦王楊俊、清河公楊素三人都爲行軍元帥。。，。、

”“如果不革除這八件事，臣將見到周朝的宗廟不會有殺牲取血的祭祀了。。，。　　[24]庚午（二十日），北周國主回長安。。，。”不久，隋朝即授予周羅上儀同三司。。，。

陽、暨二人家中本是小吏，考校文簿，絲毫不差；但都不識爲政大體，督責苛刻繁碎，聚斂從不滿足，使得官吏百姓怨聲載道。。，。；、　　齊軍先守魯山，戊午，棄城走，诏南豫州刺史程靈洗守之。。，。己酉（十二日），侯在松江追上了侯景，這時侯景還有二百只船，兵力數千人。。，。”于是派遣他的黨羽裴叔方去偵探東都的虛實，留守東都的官員覺察到了這一情況，開始作防衛的准備，並且馳馬送奏表去江都報告炀帝。。，。陛下可給我精兵一崐萬人，金翅戰船三百艘，順江而下，徑直突然襲擊六合鎮；這樣，隋朝大軍一定會認爲他們渡過江的將士已經被我們俘獲，銳氣自然就會受挫。。，。；

湘東王蕭繹擔心蕭綸兵力增大，很厭惡他。。，。　　[12]秋，七月，辛巳朔，日有食之。。，。若臣死有益，萬殒無辭；唯恐千載，有穢良史。。，。；

　　周齊王憲攻拔洪洞、永安二城，更圖進取。。，。、周文育帶兵攻打湓城，沒有攻克，被召回來。。，。

我的主意已經決定了，應該和你們一起討平東面的賊人，然後把女兒送去。。，。明徹恐其爲變，遺使追斬之于壽陽東二十裏，哭者聲如雷。。，。　　當時漢王宇文贊就住在宮廷中，每天都與靜帝同帳而坐，劉就把一些經過打扮的美貌歌女進獻給宇文贊，宇文贊非常高興。。，。　　[1]春季，正月，壬戌（初一），東魏大赦天下，改年號爲“武定”。。，。”奂曰：“宋朝範晔，即範泰之子，亦爲太子詹事，前代不疑。。，。

庚申（十七日），把被俘的北齊將領蕭軌等人全殺了，北齊方面聞訊，也殺了陳昙朗作爲報複。。，。癸醜，以宜豐侯循爲太保，建安公淵明爲太傅，曲江侯勃爲太尉，王琳爲車騎將軍、開府儀同三司。。，。、　　[1]春季，正月，乙醜朔（初一），陳朝舉行元旦朝會，陳後主朝會群臣百官時，大霧彌漫，吸入鼻孔，感到又辣又酸，陳後主昏睡過去，一直到下午申時左右才醒過來。。，。　　周主出城，饑甚，欲遁去，諸將亦多勸之還。。，。