時將士多東方人，父兄子弟皆已附觊。。，。而主上以萬乘之重，不能渡河決戰，方緣津據守。。，。廢帝命令在太廟另外繪制祖先的畫像，畫成之後，他進入廟內觀看，指著高祖劉裕畫像說：“他可是一位大英雄，活捉了幾個天子。。，。

巴陵王昭胄懲永泰之難，與弟永新侯昭穎詐爲沙門，逃于江西。。，。又以給事黃門侍郎崔休爲左丞，使趙郡王拓跋幹都督中外諸軍事。。，。”員外郎桓康等于道成門間聽聞之。。。

以公今日位地，欲終北面，可乎？”道成正色裁之，而神采內和。。，。？　　宇文泰與手下的輕騎兵一起快速地趕赴平涼，命令杜朔周帶領兵馬先占領彈筝峽。。，。相州刺史高闾上表孝文帝，建議：“剛剛遷都洛陽，尚處草創階段，而曹虎既然不派遣人質，足見其沒有誠心，所以不應該輕舉妄動。。，。但是，他們兩人不就這件事情對陛下說一句話，知而不言，是爲不忠；不知而不言，是爲不智。。，。；榮與天穆並從入西林園宴射，榮奏曰：“近來侍官皆不習武，陛下宜將五百騎出獵，因省辭訟。。，。

　　[5]乙巳，裴邃拔魏新蔡郡，诏侍中、領軍將軍西昌侯淵藻將衆前驅，南兖州刺史豫章王綜與諸將繼進。。，。、如今既然天時有利于我們，又說人事未備。。，。魏以植爲兖州刺史，李元護爲齊州刺史，席法友爲豫州刺史，軍主京兆王世弼爲南徐州刺史。。，。若孤軍獨往，城不時立，必致狼狽，今破賊必矣。。，。太後害怕了，便親自率領宦官找到了順帝，王敬則勸誘順帝，讓他從寶蓋下面出來，領著他上了轎子。。，。上欲赦之，靈越辭終不改，乃殺之。。，。

若以兵絹市牛，可崐得萬頭，興置屯田，一歲之中，且給官食。。，。廷尉評代人山偉奏記，稱義德美，叉擢偉爲尚書二千石郎。。，。叛軍孔駐防吳興南亭，吳興太守王昙生到孔處商討事情。。，。元修在氈上向西拜過天之後，便入禦太極殿，群臣朝拜慶賀。。，。所以，一些宦途通達者雖然位極公卿，但他們的親族卻依然擔任著地位卑下的官職。。，。”此時，北魏宣武帝喜好宴飲歡樂，所以崔光在上表中特意提到這點。。，。

　　[1]春季，正月，甲寅朔（初一），劉宋明帝因患病很久，不能痊愈，于是改年號泰豫。。，。　　孔伯恭進攻宿豫，宿豫戍將魯僧遵亦棄城走。。，。九月，己卯，魏以仲遠爲太宰，庚辰，以爾朱天光爲大司馬。。，。壬寅（二十五日），北魏東海太守韋敬欣獻上司吾城投降。。，。

孝文帝拓跋宏對這位祖母皇太後至爲孝順，能夠盡量使她高興歡樂。。，。葛榮曰：“我自中山至此，連爲趙李所破，何以能成大事！”乃悉衆攻圍，執元忠以隨軍。。，。！　　淮西七郡民多不願屬魏，連營南奔。。，。各路大軍乘勝前進，劉義宣率領的大軍也一敗塗地。。，。　　魏主謂任城王澄曰：“朕離京以來，舊俗少變不？”對曰：“聖化日新。。，。？

己未（二十四日），明帝任命桂陽王劉休範爲揚州刺史。。，。前不久聽說劉獲帶兵想迎接湛僧智，離這裏八十裏遠近。。，。人情匈匈，皆思改計；若不早圖，衆散難合。。，。；有弟九人：敷、衍、暢、融、宏、偉、秀、、恢。。。、王應之與何慧文離開兵士單獨決鬥，王應之砍傷何慧文八處，何慧文砍斷了王應之一只腳並殺了他。。，。左右侍從張伯超受劉休茂寵信，經常作惡，主帥因而也多次斥責他。。，。

謙將之官，敕募千人自隨，謙曰：“蠻夷不賓，蓋待之失節耳，何煩兵役以爲國費！”固辭不受。。，。！而悅心猶豫，不即撫納，乃還入隴，屯水洛城。。，。　　明帝派蕭惠開的弟弟蕭惠基，從陸路前往成都，赦免蕭惠開。。，。　　丙辰（十三日），東昏侯诏令，因特殊情況而赦免建康的囚徒，朝廷內外戒嚴。。，。我只有一死來表明自己的心迹罷了。。。劉義宣自稱是都督中外諸軍事，命令自己手下人彼此之間全都稱名字而不稱官銜。。，。

民間百姓對這件事深爲哀悼，流傳歌謠說：“可憐石頭城，甯爲袁粲死，不作褚淵生！”劉秉父子逃到額檐湖，被官軍追上捉拿，斬首。。，。！榮小女適帝兄子陳留王寬，榮嘗指之曰：“我終得此婿力。。，。臣若敢負陛下，使身受天殃，子孫殄絕。。，。　　自郭祚等死，诏令生殺皆出于忠，王公畏之，重足脅息。。，。