劉劭又對文帝說：“北上討伐，我們失敗招來了奇恥大辱，異致我們幾個州郡淪陷殘破，只有殺了江湛、徐湛之，我們才能夠向天下老百姓謝罪。。，。、　　[46]前秦南安王苻登攻克了南安以後，夷人、漢人歸附他的人有三萬多戶，于是他就進軍秦州，攻打姚碩德，後秦國主姚苌親自前往救援。。，。、　　[18]逄釣逃亡回渤海，召集起過去的舊部兵衆背叛了前燕。。，。　　[17]西秦王熾磐東巡；十二月，徙上民五千余戶于罕。。，。；　　河南王乞伏熾磐聽說這個消息，打算進攻樂都，文武大臣都認爲不可。。，。　　恩據會稽，自稱征東將軍，逼人士爲官屬，號其黨曰“長生人”，民有不與之同者，戮及嬰孩，死者什七、八。。，。、

　　十一月，魏主還宮；十二月，甲辰，複如雲中。。，。；　　[9]壬子（十三日），北魏國主拓跋焘回宮。。，。”勃勃乃以其子撫軍大將軍都督前鋒諸軍事，帥騎二萬向長安，前將軍昌屯潼關，以買德爲撫軍右長史，屯青泥，勃勃將大軍爲後繼。。，。秦王堅歎曰：“周孟威不屈于前，丁彥遠潔己于後，吉祖沖閉口而死，何晉氏之多忠臣也！”挹參軍史穎得歸，得挹臨終手疏，诏贈益州刺史。。，。！

　　[14]段龛遣其屬段來求救，诏徐州刺史荀羨將兵隨救之。。，。陳天與被殺後，陳慶國害怕了，說：“巫術害人之事，只有我同陳天與上下傳達。。，。　　壬子（十四日）夜晚，慕容寶與太子慕榮策、遼西王慕容農、高陽王慕容隆、長樂王慕容盛等率領一萬多騎兵，出城去投奔慕容會的軍營，河間王慕容熙、勃海王慕容朗、博陵王慕容鑒還都年幼，未能逃出城來，慕容隆又回到城裏去迎護，親自駕車，終于使他們全部逃脫。。，。、其地西至焉耆，東接朝鮮，南臨大漠，旁側小國皆羁屬焉；自號豆代可汗。。，。；張聽說這一消息後，殺掉了索孚，起兵攻打張祚。。，。孟恺泣曰：“熾磐乘虛內侮，國家危于累卵。。，。

王、王琳、皇甫傑、魏敷知其無成，欲告之；洛皆殺之。。，。；、　　[5]庚寅（二十五日），北魏國主前往陰山。。，。白白地浪費巨大的財物，而他們卻無絲毫損失，這種互相報複的征伐，從此將不會停止，這是最下等的辦法。。，。　　[2]二月，燕太傅評、龍骧將軍李洪略地河南。。，。、

使裕克捷，必德我之假道；不捷，吾不失救秦之名；此策之得者也。。，。；王猛留下屯騎校尉苟長戍守壺關，自己帶兵幫助楊安攻打晉陽。。，。大衆深入，值可乘之會，反更逍遙中流，不出赴利，欲望持久，坐取全勝；若糧廪愆懸，情見勢屈，必不戰自敗，此自然之數。。，。；　　西涼公李與長史張商議，把都城遷往酒泉，用來對北涼國沮渠蒙遜施加威脅與壓力，于是任命張體順爲建康太守，鎮守樂涫，任命宋繇爲敦煌護軍，和他的兒子敦煌太守宋讓一起鎮守敦煌，于是把都城遷到酒泉。。，。

　　[8]三月，癸亥，燕王遣大將湯燭入貢于魏，辭以太子王仁有疾，故未之遣。。，。碩德撫納夷、夏，分置守宰，節食聚粟，爲持久之計。。，。、　　[7]辛醜，丞相昱與大司馬溫會塗中，以謀後舉；以溫世子熙爲豫州刺史、假節。。，。；、王國寶的哥哥侍中王恺、骠騎司馬王愉一起懇請辭職。。。、”府州佐史並稱臣，請題榜諸門，一依宮省；王皆不許。。，。；　　翼部將幹瓒等作亂，殺冠軍將軍曹據。。，。

犢乃自稱晉征東大將軍，帥衆攻拔下辨；安西將軍劉甯自安定擊之，爲犢所敗。。，。；　　[16]北魏國主拓跋焘，抵達君子津，正遇天氣酷寒，氣溫急驟下降，黃河冰封。。，。　　鹦鹉先與天與私通，既適懷遠，恐事彙，白劭使密殺之。。，。”中書侍郎太原張騰曰：“垂強钊弱，何弊之承！不如速救之，以成鼎足之勢。。，。！今此田善熟，未取而行，徒自耗損，當俟收畢，往則枭之，亦不出旬日耳。。，。

利鹿孤在位，垂拱而已，軍國大事皆委于檀。。，。是時桓氏猶盛，王，溫之故吏也，以爲溫廢昏立明，有忠貞之節；黜弘之爲馀杭令。。，。；拓跋焘訪查證實了王斤的罪狀，斬王斤示衆。。，。現在想要追尋衛青、霍去病的做法，自然就非要在淮河、泗水流域擴大農田面積不可，並使青州、徐州內部力量充實起來，老百姓有豐盈的存儲，田野裏有積存起來的谷子，然後，發動十萬精兵，一舉蕩平夷蠻，就不是什麽費力的事了。。，。、　　[14]八月，禿發檀命令興城侯禿發文支鎮守姑臧，自己回到樂都。。，。北魏將領石河頭帶領部隊追擊他們，戊午（二十日），在夏謙澤追上了慕容寶。。，。

　　[12]冬，十月，乙醜，葬康帝于崇平陵。。，。蘭，襄之從兄；益生，襄之兄也。。，。；　　[11]後秦安南將軍強熙、鎮遠將軍強多叛變，擁推窦沖爲盟主。。，。、曷飛忿其恃險不服，縱兵擊之，大掠而歸。。，。

　　[21]十一月，東晉劉裕追擊變民孫恩的部隊，來到滬渎、海鹽，又一次把他們打敗，俘虜斬殺的人數以萬計，孫恩于是只好從浃口遠遠地逃向大海。。，。、這話多麽符合實際呀！過去我得到了丞相王猛，經常說帝王非常容易做。。，。！

　　[15]秦州、雍州的流民結伴西歸，路經枋頭時，共同推舉蒲洪爲首領，部衆多達十余萬。。，。、　　[25]東晉荊州刺史桓玄向朝廷奏請，任命他的哥哥桓偉做了江州刺史，鎮守夏口；任命司馬刁暢爲輔國將軍、督八郡軍事，鎮守襄陽。。，。；、