衆人見我這樣對侍他們，都認爲我對待功臣太刻薄，其實並不是那麽回事。。，。八月辛未（初九），隋文帝率領關中百姓前往洛陽地區度荒，並下敕令警衛的士兵不得驅趕百姓。。，。　　[5]二月，壬戌（十二日），觀德王楊雄去世。。，。莫何勇而有謀，以隋所賜旗鼓西擊阿波；阿波之衆以爲得隋兵助之，多望風降附。。，。；如果懷有什麽惡意，違背陛下，天地日月在上明鑒，讓臣滿門滅絕一個不留。。，。

達忿恨，庚子，引武周襲榆次，陷之。。，。泗州刺史司馬幼之文表華豔，付所司治罪。。，。啓民可汗向隋文帝上表陳謝說：“大隋聖人可汗憐惜百姓，您的恩德猶如天無不覆、地無不載一樣。。，。、　　[9]帝遣越公楊素出靈州，行軍總管韓僧壽出慶州。。，。

　　孫騰見澄，不肯盡敬，澄叱左右牽下于床，築以刀環，立之門外，太原公洋于澄有拜高隆之，呼爲叔父；澄怒，罵之。。，。；考察他前後選人的情況，是最爲折衷允當的了。。，。　　[34]癸酉，周魏武公李弼卒。。，。

十二月，壬午（疑誤）晨，陸納的軍隊離巴陵還有十裏路，大家以爲已經到巴陵了，就大聲喧呼起來，蕭循軍中無不受驚。。，。帝見，大駭曰：“吾不欲見此人。。，。

先帝憐臣且死，養而生之，以臣爲大可汗，還撫突厥之民。。，。　　[22]壬辰（二十三日），北周任命柱國楊忠爲大司空。。，。

湘州刺史河東王蕭譽骁勇善戰，很得士兵們的擁戴，蕭繹將要討伐侯景，派遣使者去督察他的糧食和人馬。。，。　　癸卯，大赦　　癸卯（十七日），梁朝大赦天下。。，。

　　[60]初，易州賊帥宋金剛，有衆萬余，與魏刀兒連結。。，。武帝不喜歡他觸及事實，所以大爲惱怒。。，。　　戊戌（襯十），侯景在壽陽反叛。。，。唐王李淵入關時，張季的弟弟張仲琰是上洛令，帶領部下、百姓占據城池抵抗，部下殺了他投降唐王。。，。、今天諸位大臣都是德高望重的舊同僚，平生的親友，過去的歡情，怎能忘懷。。，。

元帝聽到消息之後，派使者征召司徒王僧辯、右衛將軍杜、平北將軍裴之橫和宜豐侯蕭循，命令他們一起討伐陸納。。，。、公意如何？”閏甫曰：“主上待明公甚厚；況國家姓名，著在圖谶，天下終當一統。。，。；？宇文化及進入汲郡求軍糧，又派人拷打東郡的官吏百姓索取糧食。。，。

侯景乘勝攻進韋粲的軍營，韋粲身邊的下屬都拉韋粲躲避賊兵，韋粲一動不動，大聲命令子弟奮力戰鬥，最後他與兒子韋尼以及三個弟弟韋助、韋警、韋構，還有堂弟韋昂一起戰死了，同時死去的親戚共有幾百人。。，。、　　衛公直，帝之母弟也，深昵于護；及沌口之敗，坐免官，由是怨護，勸帝誅之，冀得其位。。，。；　　八月，乙未（初二），北齊的山陽城投降。。，。關中的軍士要回鄉的，都授予五品散官，讓他們回去。。，。　　[11]壬戌，隋任穆公于翼卒。。，。　　侯景圍攻谯城，不能攻克，便退攻城父，打下了該城。。，。

　　[15]辛酉（二十日），司農卿雲陽人趙元淑因是楊玄感的黨羽而獲罪被殺。。，。　　[23]窦建德攻陷了邢州，活捉了總管陳君賓。。，。文帝看了很不高興，把侯安都叫來，從容不迫地對他說：“太子將要回來就位了，我得另外求得一塊封國作爲歸老的地方。。，。

　　[16]八月，壬午（初五），隋朝廢除東京洛陽的六府官署。。，。丞相泰使大將軍宇文貴、涼州刺史史甯討之，擒斬鐵匆、五醜。。，。、　　庚辰，景又遣其行台郎中丁和來，上表言：“臣與高澄有隙，請舉函谷以來，瑕丘以西，豫、廣、郢、荊、襄、兖、南兖、濟、東豫、洛、陽、北荊、北揚等十三州內附，惟青、徐數州，僅須折簡。。，。、炀帝爲他建造嵩陽觀，觀內有華麗的房屋幾百間，配給童男童女各一百二十人供潘誕使用，潘誕的地位相當于三品官員。。，。壬戌（三十日），群臣上表請皇上回宮。。，。