[7]九月，庚辰，秦王堅還長安，以太尉侯守尚書令。。，。慕容超聽說這個消息之後，征召慕容鍾進京，慕容鍾卻以身體有病爲理由，拒絕前來。。，。”及弟萬廢黜，安始有仕進之志，時已年四十余。。，。　　[3]東晉朝廷認爲前秦軍隊的潰退是謝安、桓沖的功勞，給謝安授官衛將軍，與桓沖都開府儀同三司。。，。、在朝君子皆畏禍不言，玄忝任在遠，是以披寫事實。。，。謝安想讓王蘊做地方長官，所以先解除桓沖在徐州的職務。。，。

初，在北府，溫常雲：“京口酒可飲，兵可用。。，。又派遣散騎常侍袁渝等十六人，分別巡察各州郡縣，考察官員的政績，訪求民間無處申訴的疾苦。。，。

因此，將士們對他無不畏懼欽佩，都願盡力效死。。，。慕容鍾、段宏心中都感到憤憤不平，相對著說：“黃狗的皮毛，恐怕終將要補狐皮衣服了。。，。、　　[6]初，車師大帥車伊洛世服于魏，魏拜伊洛平西將軍，封前部王。。，。　　[4]北魏國主拓跋嗣南巡到北嶽恒山。。。追尊文溫爲宣武皇帝，廟號太祖，南康公主爲宣皇後，封子昇爲豫章王。。，。契丹部落和庫莫奚部落都向北燕投降。。。

中山太守王兖，本是新平的氐族人，他固守博陵，替前秦抵抗後　　燕。。，。之至宕渠，榮期爲其參軍楊承祖所殺，承祖自稱巴州刺史，修之退還白帝。。，。即使是富貴人家，也都穿著绫羅綢緞，懷裏抱著金玉，關起門來相互之間看著餓死。。，。　　[37]辛亥，魏王命尚書吏部郎鄧淵立官制，協音律，儀曹郎清河董谧制禮儀，三公郎王德定律令，太史令晁崇考天象，吏部尚書崔宏總而裁之，以爲永式。。，。

　　[22]乙亥，燕步兵校尉馬勒等謀反，伏誅；事連骠騎將軍高陽公崇、崇弟東平公澄，皆賜死。。，。；、　　裕忿廣固久不下，欲盡坑之，以妻女賞將士。。，。五月，甲戌，燕主垂遣太子寶、遼西王農、趙王麟帥衆八萬，自五原伐魏，範陽王德、陳留王紹別將步騎萬八千爲後繼。。，。、俄而忠至，執之，送詣新平，幽于別室。。，。即位未幾，後妃、公卿已下至于仆隸，凡殺五百余人，截胫、拉脅、鋸項、刳胎者，比比有之。。，。、

恪曰：“老賊經變多矣，觀其守備，未易猝攻，而多殺士卒。。，。　　[11]燕撫軍將軍下邳王厲寇兖州，拔魯、高平數郡，置守宰而還。。，。、蜀地以前沒有獠族人，到這時他們開始從山中出來，從巴西至犍爲、梓潼，十多萬個部落布滿了山谷，無法禁止控制，給百姓帶來了深重的禍患。。，。、　　[16]北魏定州丁零部落酋長鮮于台陽等率兩千余家背叛了北魏，進入西山；地方州郡都無力討伐他們。。，。；　　[18]十二月，高句麗國王钊派遣使者來到前燕進獻貢奉，以此請求准許他的母親返回。。，。”纂曰：“陛下國之冢嫡，臣敢奸之！”紹固讓，纂不許。。，。！

　　[4]南燕主超尊其母段氏爲皇太後，妻呼延氏爲皇後。。，。甲子（二十八日），拓跋率領步、騎兵三萬人在蒙坑之南，迎擊姚興軍，殺死一千多人，姚興被迫撤退四十多裏，姚平也不敢沖出柴壁接戰。。，。、　　己卯（十一日）夜間，後燕尚書郎慕輿皓陰謀刺殺後燕國主慕容寶，擁立趙王慕容麟，沒有成功。。，。八月，苻登守苟頭原，以此威逼安定。。，。後來，北魏國主又派高允教授太子拓跋晃經書。。，。

　　幽州及並州的部隊都懷念著慕容會的恩德，不願意隸屬于慕容農、慕容隆兩位親王，向慕容寶請求說：“清河王的勇武謀略都高過當世，我們與他發誓要同生共死，願陛下您與皇太子、各位親王暫時留在薊城宮中，我們這些人跟隨清河王去向南解救被圍困的京師，回來迎接大駕還朝。。，。、浚懼爲將來之禍，乃曲意事劭，劭更與之善。。，。