癸亥（二十三日），甯都公宇文毓從岐州來到長安，甲子（二十四日），即帝位，大赦天下。。，。　　[3]以太子詹事謝舉爲尚書仆射。。。

大家都認爲：“野地裏沒有青草，人和馬都已經疲乏消瘦，不能再作長距離的追趕。。，。　　難將作，江陽長張惠紹馳告裴蘊，與惠紹謀矯诏發郭下兵收化及等，扣門援帝。。，。德戡由是憤怨，所獲賞賜，皆以賂智及；智及爲之言，乃使之將後軍萬余人以從。。，。；

以楊堅爲假黃钺、左大丞相，秦王贽爲上柱國。。，。、從前要是陛下挑選正直的人輔佐太子，他足以繼承皇統鴻業。。，。西魏的人聽到這一傳言後，便頒布命令說：“強勁的弩一射，元凶自己就死了。。，。　　[34]辛酉（初七），陳朝立皇子陳伯宗爲太子。。，。　　[17]荊州長史王沖等人向湘東王蕭繹呈上書信，請他以太尉、都督中外諸軍事的身份，秉承皇帝的意志，出任由各位藩王組成的聯盟的盟主，蕭繹沒有答應。。，。、　　[17]宇文化及到魏縣，張恺等人商議要離開他；事情被查覺，宇文化及殺了張恺等人。。，。；

已未，封東魏主爲中山王，待以不臣之禮。。，。辛亥，據河南叛，歸于魏，颍州刺史司馬世雲以城應之。。，。東面的部分軍隊稍稍後退，馮淑妃害怕說：“我們的軍隊打敗了！”錄尚書事城陽王穆提婆說：“皇上快離開！皇上快離開！”北齊後主就和馮淑妃退奔高梁橋。。，。！

若傾其本根，余城自克；如不時定，脫遇秋霖，深爲艱阻，兵糧既竭，強敵在前，出後，遲疑不決，非上策也。。，。；澄謂貞陽侯淵明曰：“先王與梁主和好，十有馀年。。，。于是計帳得新附一百六十四萬余口。。。　　[23]齊主命立重賞以募戰士，而竟不出物。。，。羊侃命令部隊多多投擲火把，形成一道火牆以切斷賊兵的來路，接著在城內築起城牆，侯景的軍隊無法攻進來。。，。

在仁壽宮，楊勇派他的親信裴弘給元送信，信上寫著“勿令人見”。。，。”庫狄顯安說：“陛下老說虛妄不實的話。。。”他讓劊子手拿系帳幕的繩子來絞死自己。。。李元吉性情驕橫，生活奢侈，有幾百名奴婢侍妾，喜歡讓他們穿上戰袍，作打仗的遊戲，前後死傷了很多人，李元吉也曾受傷。。，。及辭監軍，堅始疏之，恩禮漸薄。。，。

柳述、元岩並除名，述徙龍川，岩徙南海。。，。、楊素因爲有功，文帝封他兒子楊玄感爲柱國，賜給楊素另一個兒子楊玄縱淮南公的爵位。。，。悉達帥麾下數千人濟江自歸，拜平南將軍、北江州刺史。。，。、”別人問他緣故，李玄英說：“近來民間有一叫《桃李章》的歌謠，歌謠唱道：‘桃李子，皇後繞揚州，宛轉花園裏。。，。　　[18]北齊司空司馬子如自己要求封王，國主高洋勃然大怒，庚子（疑誤），撤掉了司馬子如的官職。。，。”孝愍帝聽了，才停止對李值等人的召見，但心裏還是對宇文護有懷疑。。，。

　　[3]癸醜，帝使羽騎尉朱寬入海求訪異俗，至流求國而還。。，。甲申（十九日），蕭繹任命王僧辯爲揚州刺史。。，。”甯猛力臨終的時候，果然告誡兒子甯長真說：“我和朝廷大使何稠有約，不能失信，你把我安葬完畢，就應當立即上路。。，。冬季，十月，甲子（初十），北周武帝在朝廷授給宇文護斧钺；丁卯（十三日），親自到沙苑慰勞軍隊；癸酉（十九日），回宮。。，。；

王僧辯派記室江旰通知陳霸先，讓他有所戒備。。，。　　早先，文宣帝在的時候，群臣人人不能自保。。，。　　[27]壬午（十六日），隋朝派遣尚書左仆射高出甯州道，內史監虞慶則出原州道，兩路攻打突厥。。，。王世充派二百多騎兵夜裏秘密進入北邙山，埋伏在山谷中，命令士兵喂好馬匹吃飽飯。。，。　　齊王宇文憲、于翼、李穆，矛頭所向都打了勝仗，投降的和攻克的有三十多座城池，然而都棄城不奪。。，。、他命令兒子來弘、來整馳馬傳報上奏炀帝，炀帝當時回到涿郡，已經下令讓來護兒救援東都。。，。、

定州欲偷安目前，不顧大計；節下奉辭伐罪，當死生以之，豈可逗桡不進，長寇沮衆也！”遂勒兵先發。。，。；！邺下、晉陽、中山宮人、官口之老病者，悉簡放。。，。、　　時江都糧盡，從駕骁果多關中人，久客思鄉裏，見帝無西意，多謀叛歸，郎將窦賢遂帥所部西走，帝遣騎追斬之，而亡者猶不止，帝患之。。，。　　[19]甲戌，以尚書仆射陸繕爲尚書左仆射。。，。梁朝任命周迪爲衡州刺史，兼任臨川內史。。，。