[13]五月，癸亥（十七日），北周派納言鄭翊來陳朝聘問。。，。”于是命令全軍：“有敢請戰的，斬首！”雙方相持六十多天，薛仁果的軍隊糧食吃完了，將領粱胡郎等人率領各自的隊伍前來投降。。，。！二月，乙巳，棱等獻流求俘，頒賜百官，進棱位右光祿大夫，鎮周金紫光祿大夫。。，。”　　[5]六月，辛酉，制民年五十免役收庸。。，。護兒欲乘勝趣其城，副總管周法尚止之，請俟諸軍至俱進。。，。但鬥筲之人，既得伏奏帷，便欲詭競求進，不論國之大禮，心存明恕；惟務吹毛求疵，擘肌分理，以深刻爲能；以繩逐爲務。。，。；

李密據鞏洛以拒化及，化及不得西，引兵向東郡，東郡通守王軌以城降之。。，。孝昭帝在晉陽，高湛留守在邺城。。，。況且爭戰以後，百姓都討厭動亂，誰能抛棄故園家鄉，舍棄妻兒，想出萬死不辭的計謀，追隨您將軍在刀叢之間效命嗎！這是七。。，。！段文振知道斛斯政險詐薄情，不可委托以軍國的機密大事，他屢次向炀帝進言，炀帝都沒有聽從。。，。”己亥（十五日），周王才開始稱皇帝，追遵文王爲文皇帝，改換年號爲武成。。，。

翟讓于是命李密建立自己的營署，單獨統帥自己的部衆，號稱蒲山公營。。，。　　[22]八月，北齊太上皇武成帝去晉陽。。，。　　[36]丁未，周王如同州；冬，十月，辛酉，還長安。。，。；　　[9]北齊北豫州刺史司馬消難看到文宣帝昏昧酷虐越來越厲害，便暗暗謀求自我保全的計策。。，。吾與國舅甥，任兼將相；先帝和吾于此，本欲寄以安危。。，。；

乙卯，分遣大使以盟誓班下四方，上下相警戒。。，。夏，四月，丙戌，解講，大赦，改元。。，。吐屯設獻西域數千裏之地，上大悅。。，。隋文帝任命楊廣爲太尉，賜給他辂車、乘馬、皇帝穿的衮服和冠冕以及象征擁有特殊權力和地位的珍寶玄圭、白璧等。。，。、左領軍大將軍高又請求實行按所造帳籍征收賦稅的輸籍法，頒布各州實行，隋文帝也聽從了他的建議。。，。

　　[14]冬，十月，乙亥，以前東揚州刺史嶽陽王爲雍州刺史。。，。世充簡練銳得二萬余人，馬二千余匹。。，。王世充商議接受九錫，戴胄又盡力規谏，王世充很生氣，把他貶出東都作鄭州長史，讓他和王世充的侄子王行本鎮守虎牢。。，。象這樣來來去去多次，擋在他前頭的敵人不斷死傷。。，。

　　[12]辛酉，齊以開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。　　庚辰（十二日），王僧辯督率各路水兵抵達張公洲。。，。可是阿拔國乘沙缽略可汗後方兵力空虛之機發兵偷襲，虜走了他的妻兒家小；隋朝軍隊爲沙缽略打敗了阿拔軍隊，並把所繳獲的人畜物品全部給予了沙缽略可汗。。，。；楊義臣殺死了高士達，認爲窦建德已不足爲患，就率兵離去。。，。世積所部遇瘴，不能進，頓于衡州，法尚獨討之。。，。

辛亥（十九日），派兵援救蒼陵，又被打敗。。，。吳明徹怕他走後生變，派人追到壽陽以東二十裏的地方將他殺死，聽到這事的人哭聲如雷。。，。