宇文泰亦移檄州郡，數歡罪惡，自將大軍發高平，前軍屯弘農。。，。又委任陳伯之爲都督淮南諸軍事、平南將軍、江州刺史，令他駐守陽石，等待到了秋冬時間就大舉討伐梁朝。。，。、又南土昏霧，暑氣郁蒸，師人經夏，必多疾病。。，。苟不失有罪，雖捶撻之薄，人莫敢犯；若容可僥幸，雖參夷之嚴，不足懲禁。。，。；孝文帝在經武殿招集文武官員，討論南伐的事情，並在淮河、泗水之間貯備了很多喂馬的草料。。，。、廣州刺史廣甯郡人韓賢，一直很受高歡賞識，高歡進到洛陽後，凡是爾朱氏所任命的官職爵位都撤銷廢除了，只有韓賢的官爵還和過去一樣。。，。

敬兒、懷珍、文和並斬其使，馳表以聞；文和尋棄州奔夏口。。，。；、您現在遲疑不決，當有人在您之前起兵了，那麽，您也免不了被當作幫凶，惹下大禍。。，。

　　[22]戊子，立妃褚氏爲皇後。。，。蕭道成衛士抽出佩刀，築成刀牆，命袁粲、劉秉起身，二人面無人色，離去。。，。、他的兒子李延孫重新召集起他父親的人馬，繼續抗拒東魏，西魏顯貴的大臣廣陵王元欣、錄尚書長孫稚等人都攜帶了家眷前去投靠他，李延孫送給他們錢財，又派了衛隊護送，使他們安全到達關中。。，。、”榮見四方無事，奏稱“參軍許周勸臣取九錫，臣惡其言，已斥遣令去。。，。劉劭派殿中將軍燕欽等率兵抵抗，兩軍在曲阿奔牛塘相遇，燕欽等大敗。。，。

鸾引兵自尚書入雲龍門，戎服加朱衣于上，比入門，三失履。。，。　　[10]閏月，丁醜朔（初一），發生日食。。，。魏人穿其頸骨，祝之曰：“若果有神，當令穿肉不入。。，。衛成公打算祭祀姒相，大夫甯武子還責怪他不該這麽做。。，。

義殊不以爲疑，乃勸帝從太後所欲。。，。伯之泣曰：“余子在都，不能不愛。。，。但是胡太後只抓了鬧事的羽林、虎贲中的八個首惡分子，殺掉了他們，其他的就不再追究了。。，。、　　[21]魏仆射元纂以行台鎮恒州。。。”給事黃門郎清河人氏崔祖思進言也認爲：“如果人們不肯求學，就不明白道理，這正是叛逆與禍亂所以産生的根由。。，。

　　[6]明帝對太子屯騎校尉壽寂之的勇敢雄健恐懼不安。。。　　[8]上即位之三年，诏定新曆，員外散騎侍郎祖奏其父沖之考古法爲正，曆不可改。。，。

　　甲寅（十四日），劉宋實行大赦。。，。司徒孫騰正好工作失誤被免去了職務；乙酉（疑誤），孝靜帝任命彭城王元韶爲錄尚書事，任命侍中、廣陽王元湛爲太尉，尚書右仆射高隆之爲司徒。。，。；、孝莊帝聽說爾朱榮來了，不禁驚慌失色，中書舍人溫子說：“陛下臉色都變了。。，。

　　[15]辛酉，魏以京兆王繼爲司徒。。，。至于撲討蠻、，克清江、漢，不敢有辭。。，。、東土人素不習兵，吏民擾奔散，或勸太守蔡撙避之，撙不可，募勇敢閉門拒守。。，。”又言：“若賊向彭城，必由清、泗過宿豫，曆下邳；趨青州，亦由下邳、沂水經東安；此數者，皆爲賊用師之要。。，。；、道固畏法壽扇動百姓，迫遣法壽使還建康。。，。上惡宗室強盛，不欲權在臣下；太傅義恭知其指，故請省之。。，。；

張敬兒把沈攸之父子的首級放到盾牌上，用青布傘蓋在上面，到各集市上展覽，然後送到建康。。，。茹法亮頗爲上所責怒，蕭順之慚懼，發疾而卒。。，。