四年（庚戌、230）　　四年（庚戌，公元230年）　　[1]春，吳主使將軍衛溫、諸葛直將甲士萬人，浮海求夷洲，洲、欲俘其民以益衆，陸遜、全琮皆谏，以爲：“桓王創基，兵不一旅。。，。、等到他們衰弱時，像漢元帝、成帝時那樣的微弱國力，單于還得來朝見。。，。、劉胤手下的將吏准備抵抗，郭默呵叱他們說：“我禀受诏書討伐有罪之人，敢妄動者誅滅三族！”隨即進入到寢室，把劉胤拉下床後斬首。。，。！”　　當初，魏明帝曹睿在東宮做太了的時候，不結交朝廷大臣，不過問政事，只是埋頭讀書。。，。　　宇文氏士卒有數十萬，營寨相連有四十裏。。，。”每人賜百匹布帛，派侍中拿著符節赦免王彰說：“先帝劉淵依靠您如同左右手一樣，您立下的再世之功，朕怎敢記掉？這次的過失，希望您不要放在心上。。，。？

是歲，始開廣漕渠，每東南有事，大興軍衆，泛舟而下，達于江、淮，資食有余而無水害。。，。、褒獎李讓他說話，他說了卻又不采用，結果在下屬中結下怨恨，在上則使權威被輕慢，這樣又將如何使用李？況且四位大臣罪行相同，但劉友被處死而對山濤等人卻不問罪，避開權貴而施法于輕賤，這能說是治政之道嗎？正處于創業之初卻不能樹立治理國家的根本，要想把基業傳給後世，不是很難的事嗎？　　[3]帝以李爲太子太傅，征爲李密爲太子洗馬。。，。？不久，虞望戰死，甘卓想讓鄧骞留下任參軍，鄧骞不同意，甘卓便派參軍虞沖和鄧骞同赴長沙，並致信谯王司馬，勸他固守長沙，自己將遣軍自沔口出擊，截斷王敦的退路，這樣湘州之圍便會不救自解。。，。侃答曰：“古人三敗，君侯始二；當今事急，不宜數爾。。，。；李一心爲公，對官員行使職責，可稱爲邦國中之司直了。。，。

征梁王肜爲大將軍、錄尚書事；以河間王爲鎮西將軍，鎮關中。。，。；、　　[9]豫州刺史祖逖，以戴淵吳士，雖有才望，無弘致遠識；且已翦荊棘、收河南地，而淵雍容，一旦來統之，意甚怏怏；又聞王敦與劉、刁構隙，將有內難，知大功不遂，感激發病；九月，壬寅，卒于雍丘。。，。；、王基複言于師曰：“兵聞拙速，未睹爲巧之久也。。，。

右長史刁膺請石勒先向司馬睿求和，請求掃平河朔來贖自己的罪，等到司馬睿的軍隊退還江南，再慢慢謀取他。。，。軍隊在通章署停留，全副武裝的兵士幾十萬人，威震京都洛陽。。，。還下诏令說，太子周圍的臣僚不能與太子辭別送行。。，。

　　[8]成都王李雄即皇帝位，宣布大赦，改年號爲晏平，國號稱爲大成。。，。魏興盛之初，與蜀國分隔，疆場上的戎人，也分屬兩國，魏武帝遷徙武都的氐人到秦川，想以此而削弱亂寇增強國力，抵禦蜀國。。，。參佐多谏曰：“默不被诏，豈敢爲此！若欲進軍，宜待诏報。。，。！夏，五月，辛巳，懿乃使張攻無當監何平于南圍，自按中道向亮。。，。　　曹操進軍江陵，以劉琮爲青州刺史，封列侯，並蒯越等，侯者凡十五人。。，。諸君聞曹仁用兵行師，孰與桓邪？兵法所以稱‘客倍而主人半’者，謂俱在平原無城隍之守，又謂士卒勇怯齊等故耳。。，。？

　　這時趙雲、鄧芝的部隊也在箕谷戰敗，趙雲收斂部隊堅守，所以損失不大，但也因此被貶爲鎮軍將軍。。，。、　　王敦讓西陽王司馬爲太宰，授予王導尚書令，王爲荊州刺史，改換朝廷官員和各軍鎮守將，被降職、免官和遷徙的人數以百計。。，。、今強寇在近，衆心危逼，君腹心之佐，而生長異端，當何以帥先義衆，鎮壹三軍邪！”將斬之，久乃得釋。。，。！孔坦又因爲成帝將朝政委付王導，緩緩進言說：“陛下年齡漸大，聰明、端肅每日俱進，應當廣泛聽取群臣的意見，征詢正確美好的辦法。。，。、虛無對于已有的百姓又有什麽好處呢？”然而習俗已經形成，裴的議論也不能有所救助。。，。？

　　[8]初，張以秣陵山川形勝，勸孫權以爲治所；及劉備東過秣陵，亦勸權居之。。，。；武昌城內傳言甘卓大軍來了，衆人都逃奔離散。。，。匹見虎曰：“我受晉恩，志在滅汝，不幸至此，不能爲汝敬也。。，。　　[5]三月，戊子，皇太後王氏殂。。，。　　[19]慕容仁派兵攻擊新昌，督護、新興人王將他擊退，于是將新昌的士民遷徙到襄平。。，。、有司劾疇：“狷介違道，苟立小節，宜免官加刑。。，。

中書令陳淮是陳徽的哥哥，想接應司馬允，告訴惠帝說：“應該派人舉起白虎幡以解除爭鬥。。，。鑒猶疑憚不進，尚書令刁協劾奏鑒，免死除名，以蔡豹代領其兵。。，。又升孫秀爲侍中、輔國將軍，相國司馬、右衛率等職仍由他兼任。。，。、左衛將軍王輿、前軍將軍司馬雅帶領全副武裝的兵士進入宮殿，通告三部司馬，向他們宣示威勢與封賞，沒有誰膽敢違抗。。，。、連年出兵征討，僅能維持表面安定，晉武帝于是後悔沒聽陳骞的話。。，。

遂發掘諸陵，焚宮廟、官府皆盡。。，。、黃皓在朝內當政，與右大將軍閻宇關系交好，暗地裏想廢掉姜維而樹立閻宇。。，。朝廷各部門的高級官員，有的還自己攜著飯罐，到官府上班。。，。