[14]北周利州刺史紀王宇文康，驕傲沒有節制，整修兵器，暗中有造反的陰謀。。，。　　晉王廣彌自矯飾，唯與蕭妃居處，後庭有子皆不育，後由是數稱廣賢。。，。　　[12]北周陳公純奪取北齊的宜陽等九座城池，北齊斛律光率領五萬名步、騎兵趕到那裏抵抗。。，。、突厥都藍可汗相信了楊欽的話，于是就不再謹守藩國的職責，按時朝貢，時常發兵侵犯隋境。。，。　　[36]這一年，突厥木杆可汗去世，不立他的兒子大邏便而立弟弟，就是佗缽可汗。。，。

縱使他們懷有異意，也肯定不敢輕舉妄動；萬一有異常舉動，也必能將其制服。。，。；　　辛醜，王僧辯乘勝下湓城，陳霸先帥所部三萬人將會之，屯于巴丘。。，。

　　[7]朱粲有衆二十萬，剽掠漢、淮之間，遷徒無常，攻破州縣，食其積粟未盡，複他適，將去，悉焚其余資；又不務稼穑，民餒死者如積。。，。；、希望您先別去，觀察一下事態的變化之後再說。。，。本謂公密陳臧否，何得遂至昌言！”軌默然久之，乃曰：“吾專心國家，遂不存私計。。，。！江子四、江子五相互說道：“我們和哥哥一起出來，有什麽臉面獨自回去呢？”于是，他們倆都脫下甲胄沖向敵人。。，。？、　　斛律光雖然貴極人臣，但生性節儉，不喜歡聲色，很少接待賓客，拒絕接受饋贈，不貪圖權勢。。，。隨後把自己捆綁起來，向晉王楊廣投案，請求治罪；楊廣把此事報告了隋文帝，隋文帝下令赦免了他。。，。；

趙伯超、謝答仁皆降于侯，並田遷等送建康。。，。、　　[42]壬午（疑誤），北齊國主高洋回到邺城。。，。蕭範爲他增加了軍隊，讓他再次攻打壽陽。。，。劉廣德先一步乘流而下，所以得到保全。。，。

敵軍所需要的糧食，只能全部從關中地區運來。。，。五月，丙辰，上臥淨居殿，口苦，索蜜不得，再曰“嗬！嗬！”逐殂。。，。！密令人說國慶，使斬送智慧以自贖；國慶乃執送智慧，斬于泉州，余黨悉降。。，。；六月，丁巳（初十），西魏文帝到太廟祭祖。。，。　　章昭達兼程而行，到達始興。。，。

　　[10]帝以高祖末年，法令峻刻，冬，十月，诏改修律令。。，。　　綦良率軍進攻慈州刺史上官政，未能攻克，就率兵進攻兼任相州的行政長官薛胄，又未攻克，于是就從滏口進攻黎州，堵塞白馬津。。，。”甯猛力臨終的時候，果然告誡兒子甯長真說：“我和朝廷大使何稠有約，不能失信，你把我安葬完畢，就應當立即上路。。，。　　湘東王蕭繹的部隊駐紮在郢州的武城。。。

　　[9]隋文帝喜愛預蔔吉凶災祥的雕蟲小技，上儀同三司蕭吉上書說：“甲崐寅、乙卯之年，是天地陰陽之氣相互交合的時候。。，。、　　[3]李密複帥衆向東都，丙申，大戰于平樂園。。，。夫人親載诏書，自稱使者，曆十余州，宣述上意，谕諸俚、獠，所至皆降。。，。、

北周派開府儀同三司元契、趙剛等前後對他們進行討伐，都沒有攻克。。，。、[14]閏月，乙亥（初三），北周國主宣帝宇文立妃子楊氏爲皇後。。，。今若得尚公主，承藉威靈，玷厥、染幹必受其征發。。，。、　　[9]侯景任命儀同三司蕭邕爲南徐州刺史，代替西昌侯蕭淵藻鎮守京口。。，。　　左翊衛大將軍宇文述出扶余道，右翊衛大將軍于仲文出樂浪道，左骁衛大將軍荊元恒出遼東道，右翊衛將軍薛世雄出沃沮道，左屯衛將軍辛世雄出玄菟道，右禦衛將軍張瑾出襄平道，右武候將軍趙孝才出碣石道，涿郡太守檢校左武衛將軍崔弘升出遂城道，檢校右禦衛虎贲郎將衛文升出增地道，皆會于鴨綠水西。。，。　　李淵起兵後，留守官挖掘他家的墳墓，毀掉他家的五廟。。，。

　　[8]隋炀帝至江都，荒淫益甚，宮中爲百余房，各盛供張，實以美人，日令一房爲主人。。，。　　[5]魏史甯曉谕涼州吏民，率皆歸附，獨宇文仲和據城不下。。，。”高澄想寬宥荀濟，免他一死，親自去問他：“荀公爲什麽要謀反？”荀濟回答說：“我奉皇帝的诏令去誅戮高澄，怎麽叫謀反呢！”有司認爲荀濟年老多病，就用小車載著他來到東市，連人帶車都燒了。。，。？！”于是文宣帝把姓元的全部殺掉，以此預防類似光武中興一類的事發生。。，。　　[17]宇文化及至魏縣，張恺等謀去之；事覺，化及殺之。。，。；陛下崇飾虛誕，惡聞實錄，以襖怪爲嘉祯，以天譴爲無咎。。，。

有一位宮女告訴蕭後：“外面人人想造反。。。二月，己巳，齊以斛律光爲右丞相、並州刺史，又以任城王爲太師，賀拔仁錄尚書事。。，。、

而爲我奏至尊：自古以來，體國立法，未有盜一錢而死者也。。，。　　[21]夏，四月，庚辰朔，湘東王繹以上甲侯韶爲長沙王。。，。景乞割江右四州之地，並求宣城王大器出送，然後濟江。。，。申徽派人暗中勸說鄧彥歸順朝廷，鄧彥不聽從勸告，申徽又派人表示贊成鄧彥留在瓜州的計策。。，。以晉昌王唐邕爲宰相，齊昌王莫多婁敬顯、沭陽王右衛大將軍段暢、開府儀同三司韓骨胡等爲將帥。。，。、