夏季，四月，癸未（初二），劉裕來到建康。。，。　　衆推劉裕爲盟，總督徐州事，以孟昶爲長史，守京口，檀憑之爲司馬。。，。慕容垂告誡他說：“如今大業剛剛成就，你應當首先自愛！”讓他做車騎將軍慕容德的副手以抑制他的銳氣。。，。！郁久闾步鹿真回去後，便發動軍隊包圍了叱洛侯部落，叱洛侯自殺。。，。　　[3]燕豫州刺史孫興請攻洛陽，曰：“晉將陳弊卒千余，介守孤城，不足取也！”燕人從其言，遣甯南將軍呂護屯河陰。。，。！

”秦王堅曰：“丕等廣費無成，實宜貶戮；但師已淹時，不可虛返，其特原之，令以成功贖罪。。，。；任命蒲健爲假節、右將軍、監黃河以北征討前鋒諸軍事、襄國公。。。、

　　[15]十一月，以武都世子玄爲北秦州刺史、武都王。。，。、慕容麟攻打勃海太守封懿，抓獲了他，順勢駐紮在曆口。。，。

清河王慕容會率領騎兵二萬人到薊南去迎接。。。從今以後，膽敢事奉胡人所信奉的神以及塑造這些神的泥像、銅像者滿門抄崐斬。。，。、即使城池不牢固了，還可以從平地進入險要地帶，這樣一來，賊寇就不能再進一步幹犯了，一旦有緊急情況發生，臨時聚衆，兩夜就可以聚合好。。，。”于是沮渠蒙遜下令在西部邊境，遍傳攻克浩的消息，並揚言大軍還要進攻黃谷。。，。臧質是臧熹的兒子，曾經做徐、兖二州的刺史，與範晔關系很好，範晔被處死之後，文帝調他做了義興太守。。，。、

李向來與索嗣關系很好，所以對他這樣排擠自己尤其痛恨，于是，他向段業上疏，請求處死索嗣。。，。　　[25]魏軍將發，公卿集議于監國之前，以先攻城與先略地。。，。桓謙坐著一條船逃走去投奔苟林，劉道規追上把他殺了。。，。應該炫耀兵力讓他看，用以挫敗他的陰謀。。，。

寇謙之又把崔浩講的那番話告訴拓跋焘，希望大軍乘勝追擊，徹底消滅柔然軍，拓跋焘沒有采納。。，。　　[2]癸醜，以徐羨之爲司空、錄尚書事，刺史如故。。，。、不過，我們仍然要整治好船只，做出要北渡淮河的樣子，這樣，就可以促使他們更快地離開，估計並不需要真的去做。。，。何無忌對劉毅說：“怎麽能用私人間的恩怨傷害天下的大公道呢！”劉遂這才停止。。。！

　　[46]翟真在承營，與公孫希、宋敞遙相首尾。。，。、　　恪略地至崤、渑，關中大震，秦王堅自將屯陝城以備之。。，。、張重華因此把他調離出去，任酒泉太守。。，。當時謝晦一直患病，不能接見賓客。。，。

且楚之等皆纖利小才，止能招合輕薄無賴而不能成大功，徒使國家兵連禍結而已。。，。易揣等引兵入殿，收長等，殺之。。，。權翼勸谏苻堅說：“國家的軍隊剛剛失敗，四方全都有離心傾向，應該征召集合名將，把他們安置在京城，以穩固根基，安定枝葉。。，。

　　[2]後秦廣平公姚弼，受到後秦王姚興的寵愛，擔任雍州刺史，鎮守安定。。，。克定之後，東出潼關，席卷而前，則威震南極，江、淮以北無立草矣。。，。、這樣一來，柔然汗國的各部落先後投降北魏的就有三十多萬帳落，北魏軍繳獲的戰馬達一百多萬匹，牲畜、車輛帳篷，遍布山谷水畔，大約有幾百萬之多。。，。、