[20]庚午（十三日），魏國長水校尉馬願等人打開邺城城門，讓前燕軍隊進入，戴施、蔣系著繩子從城牆上滑下來，逃奔到倉垣。。，。、苟可以利社稷，便百姓者，竭力爲之，勿顧慮也。。，。百姓既然已經沒有了君主，只有把命運托付給力量強大的人。。，。　　[22]乙亥，燕步兵校尉馬勒等謀反，伏誅；事連骠騎將軍高陽公崇、崇弟東平公澄，皆賜死。。，。；、

　　[35]邺中刍糧俱盡，削松木以飼馬。。，。北魏大將奚斤率領軍隊抵達安定，與娥清、丘堆率領的大軍會師。。，。、”慕容垂對翟斌的禮遇越發優厚。。。　　秋季，七月，後趙汝南太守戴開率領數千人向庾翼投降。。，。

疑群臣左右皆不可信，每在官奏事至前，追記其舊惡，辄殺之；其余或顔色變動，或鼻息不調，或步趨失節，或言辭差缪，皆以爲懷惡在心，發形于外，往往手擊殺之，死者皆陳天安殿前。。，。；慕容楷將其中的老弱者留下，設置地方官吏以安撫他們，派遣其中十多萬身強力壯的成年人，與王晏一起到邺城。。，。

賀夫人秘密地派人去告訴拓跋紹說：“你怎麽救我？”左右侍從都因爲拓跋凶狠殘暴，個個恐懼異常。。，。？”　　[19]東晉劉裕回到東府，大規模建設水軍。。，。諸將以匡未下而外敵奄至，甚患之。。，。　　[13]匈奴右賢王曹毂、左賢王劉衛辰皆叛秦。。。、仲堪、玄許之，推恭爲盟主，刻期同趣京師。。，。、

尚書潘聰說：“滑台是一個四通八達的地方，北有魏，南有晉，西有秦，居住在那裏沒有一天感到是安全的。。，。　　[5]夏，四月，秦王堅如雍，祠五；六月，如河東，祠後土。。，。；但是雷惡地智謀韬略非常人可比，如果他向南結交魏揭飛，向東結交董成，而且占領杏城、李潤，並據守不去，那麽，長安東北的一帶就不是我們的了。。，。、　　[5]二月，乙弗部落、烏地延部落酋長率二萬戶部衆歸降西秦。。，。、慕容農私言于慕容垂曰：“自王猛之死，秦之法制，日以頹靡，今又重之以奢侈，殃將至矣，圖谶之言，行當有驗。。，。

張平率領三千兵衆逃奔到平陽，又一次向前燕請求投降。。，。二月，秦王熾磐遣左丞相昙達招慰武始諸羌，征南將軍吉毗招慰洮陽諸羌。。，。　　[22]壬子（十一日），劉宋朝廷任命少府中山人甄法崇爲益州刺史。。，。他們曾經共同前往探視，明了殷浩有堅定的志向，回來後相顧而言說：“殷浩不出來爲官，百姓們該怎麽辦！”謝尚即謝鲲的兒子。。，。！傅亮與蔡廓辭別時，蔡廓說：“如今營陽王劉義符在吳郡，朝廷的供奉應十分優厚。。，。