戊午（十四日），北魏大赦天下。。，。魯秀攻之，不克，屢爲之所敗，乃還江陵，之引兵蹑之。。，。是歲，延孫爲其長史楊伯蘭所殺，韋法保即引兵據延孫之柵。。，。劉季連又召巴西太守朱士略以及涪令李膺前來，兩人沒有受命。。，。封皇子聞喜公子良爲竟陵王，臨汝公子卿爲廬陵王，應城公子敬爲安陸王，江陵公子懋爲晉安王，枝江公子隆爲隨郡王，子真爲建安王，皇孫昭業爲南郡王。。，。

陛下雖降明诏，賞不移時，然將士之勳，曆稔不決，亡軍之卒，晏然在家，是使節士無所勸*慕，庸人無所畏懾；進而擊賊，死交而賞賒，退而逃散，身全而無罪，此其所以望敵奔沮，不肯盡力者也。。，。；韋放從投降的北魏兵士中挑選出三十多人，派遣他們分別去給北魏各軍營報信，陳慶之把自己俘獲的敵兵列成陣，鼓而隨之，于是北魏的其他城堡全都崩潰，梁朝軍隊窮追猛擊，差不多把北魏軍隊俘虜斬殺幹淨，屍體把渦河水都堵住了，城中的男女三萬余口也歸順了梁朝軍隊。。，。表面上，馮太後對衆望所歸的大臣東陽王拓跋丕、遊明根等，也都特別禮敬優厚。。，。、　　青州刺史沈文秀，是沈慶之弟弟的兒子。。，。劉靈助戰敗被殺，首級被送至洛陽。。，。

你們既然沒有什麽特別的才能，暫且可以回到故鄉。。，。又派遣谒者仆射李安上前去高句麗，宣布追贈高琏爲太傅，谥號康。。，。齊高帝因王敬則是有功之臣，便沒有追究罪責。。，。老百姓在八十歲以上的，可以免除一個兒子的差役。。，。陳慶之欲逆戰，韋放以魏之前鋒必皆輕銳，不如勿擊，待其來至，慶之曰：“魏兵遠來疲倦，去我既遠，必不見疑，及其未集，須挫其氣。。，。對此，各位王公卿士同意不同意呢？”拓跋禧回答：“無不遵從聖旨。。，。？

壬午，拔邺，擒劉誕，以楊爲行台右丞。。，。陳慶之鎮守北中城，元颢親自據守河橋南岸。。，。這樣一來，三秦、河、渭、瓜、涼、鄯等州也都投降了北魏。。，。、　　冬，十月，癸卯朔，世隆遣爾朱拂律歸將胡騎一千，皆白服，來至郭下，索太原王屍。。，。崔慧景出來之後，心裏異常得意。。，。

裴叔業派軍主徐玄慶帶領四百兵士隨于琳之進入江州城，蕭子懋手下的官員們紛紛奔散逃命。。，。孝莊帝也不禁爲之怆然，于是派侍中朱瑞持鐵券賜予爾朱世隆。。，。七年，尚書刪定郎王植集定二注，表奏之。。，。

恒州人高榮祖對天文曆象很通曉，爾朱榮便問他這一現象的吉凶，高榮祖回答說：“這是除舊布新的預兆。。，。　　[10]北魏廣陵惠王元羽與員外郎馮俊興的妻子私通，夜裏前去尋歡，被馮俊興堵住痛打了一頓，並且把他藏匿起來，五月，壬子（十九日），元羽死去。。，。帝嫌其不華，令太醫煮藥，欲鸩太後。。，。陳慶之說：“北魏兵遠道而來，崐疲憊不堪，離我們遠，必定不加戒備，乘他們沒有全部會集起來之時，須挫傷他們的氣勢。。，。

　　[6]六月，宣城郡吏吳承伯挾妖術聚衆，癸醜，攻郡殺太守朱僧勇，轉屠旁縣。。，。　　[32]上聞魏將入寇，九月，乙巳，以豫章王嶷爲荊、湘二州刺史，都督如故；以臨川王映爲揚州刺史。。，。；、　　[11]癸卯，南康文簡公褚淵卒，世子侍中贲恥其父失節，服除，遂不仕，以爵讓其弟蓁，屏居墓下終身。。，。王茂是王天生的兒子，柳慶遠是柳元景弟弟的兒子。。，。