戊午（十六日），武陵王劉駿抵達南洲，前來歸降的人絡繹不絕。。，。　　[8]巴陵王休若至京口，聞建安王死，益懼。。，。戊午（十一日），北兖州刺史趙景悅圍困荊山。。，。南襄城蠻人秦遠趁著朝廷空虛無備的時機侵犯潼陽，殺掉縣令。。，。

　　[20]北魏的假通直散騎常侍李彪等人來訪。。。　　[17]十二月，魏是雲寶襲洛陽，東魏洛州刺史王元軌棄城走。。，。

尚書令任城王元澄上書，認爲：“不通行的錢，法律有明文規定，指那些薄小、鑿邊的錢幣，再沒有其他的限禁。。，。、所以在他的面目還沒有腐爛可以辨別之前，我特別把他呈送給您看一看。。，。東昏侯又在芳樂苑中建立了一個集市，讓宮人、宦官們充當小販，讓潘貴妃做市令，他自己則自任集市的錄事，如果誰稍有過失，潘貴妃就把其交給衛士杖責。。，。、又讓尚書右仆射郭祚兼任太子少師。。。　　[2]辛亥（十八日），北魏孝明帝舉行耕種籍田儀式。。，。

十一月戊辰朔（初一），北魏派遣光祿大夫楊椿率兵討伐楊集起等。。，。泰每歎曰：“承先口不言勳，我當代其論敘。。，。

蕭子懋因計謀未成，就去了尋陽。。，。”十日之間到達邵陽，武帝預先告戎曹景宗說：“韋睿是你們州裏的望族出身，應該好好地敬重他。。，。”又诏：“先有水火之神四十余名及城北星神，今圜丘之下既祭風伯、雨師、司中、司命，明堂祭門、戶、井、竈、中，四十神悉可罷之。。，。、

及孝武帝即位，表請解職行喪，诏聽解侍中，司空如故。。，。攸之聞之，怒，銜須咀之，收攘兵兄子天賜、女婿張平虜，斬之。。，。、長孫稚固辭太尉，乃以爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、”他在淮南行軍討伐時，如在本國境內一樣，嚴禁士卒們踐踏損壞稻谷作物，如果要砍伐百姓的樹木以供軍用，都留下絹帛作爲抵償。。，。

　　[35]魏主築宮于邺西，十一月，癸亥，徙居之。。，。　　[20]癸未（初十），北魏大赦天下，改年號爲孝昌。。，。　　[6]秋，七月，辛醜，以會稽太守安陸侯緬爲雍州刺史。。，。蕭斌勸劉劭親自率領水軍西上迎戰，不然就據守梁山。。，。慕容白曜派崔道固的兒子崔景業與劉文晔一同前往梁鄒，劉休賓也出城投降。。，。　　[31]八月，乙亥（初六），北魏孝文帝前往方山。。，。

我認爲凡是都城裏沒修好、可以搬遷的寺廟，應該都遷到城外去，不足五十個僧人的寺廟，統統合並到寺廟去，外地各州也按此辦理。。，。、　　[7]戊子（二十四日），北魏任命皇甫度爲太尉。。，。現在，新的禁令剛剛開始實行，市面上流通的錢幣的樣式標准還沒有統一。。，。將軍李叔仁因破六韓拔陵將要逼近，向廣陽王元深求援，元深率衆前去迎戰破六韓拔陵，前後投附的敵人有二十萬人，元深與行台元纂上奏朝廷，上表中指出：“請求在恒州之北另立郡縣，安置來降的人家，根據情況而加以救濟，以便消除他們的反亂之心。。，。

　　蕭昭業登基即位剛十幾天，就逮捕了王融，交付給廷尉審判，命令中丞孔稚控告王融陰險、浮躁、輕率、狡黠，招降納叛沒有成功，又隨便批評攻擊朝廷。。，。、侍中領國子祭酒崔光奏請朝廷派官吏去看守，並讓國子博士李郁等人補上殘缺的部分，胡太後同意了，但是正趕上元叉、劉騰謀反，于是事情便沒有得到落實。。，。、

司徒右長史張，永之子也，遭父喪在吳，家素豪盛，蕭道成使伺間取遐。。，。”上不從，謂征北司馬行南徐州事蕭道成曰：“吾今因此北討，卿意以爲何如？”對曰：“安都狡猾有余，今以兵逼之，恐非國之利。。，。？　　[9]癸巳（二十五日），北魏任命侍中、車騎大將軍城陽王元徽擔任儀同三司。。，。、