華夏之域樂意服從教化，戎、狄之地統一歸脹。。，。、因此日食是臣下侵犯君王，陰氣淩駕于陽氣之上；月圓滿而不虧損，是臣下騙盛到頭了。。，。；遣北中郎將盧植討張角，左中郎將皇甫嵩、右中郎將朱俊討颍川黃巾。。，。、帝問知其故，遂聽置雲母屏風，分隔其間，由此以爲故事。。，。議郎趟彥曾經向獻帝陳述時事，提出對策，曹操因而憎惡並把他殺死。。，。

夏四月丙子日，光武帝到長安，第一次拜谒了高祖的神廟，接著祭掃了西漢十一位皇帝的陵墓。。，。後賢果風太醫令真欽，使求傅氏罪過，遂逮後弟侍中喜，诏獄無所得，乃解，故傅氏終全于哀帝之時。。，。況字文伯，性聰敏，爲陳留太守，以德行化人，遷司徒，四年薨。。，。顯宗即位，遷中郎將，監羽林士。。，。私令左右賣公卿，公千萬，卿五百萬。。，。

和帝乘朝廷會見，召見儒士們，魯丕和侍中賈逵、尚書令黃香等人相互辯論幾個問題，皇上喜歡魯丕的說法，退朝後，特別賜給他帽子頭巾鞋襪衣服一整套。。，。、五部經典記述著國家之政，《尚書，鴻範》特寫災異之文，都是要宣明天道，驗證人事的呀。。，。隗囂出兵從後邊攻打各營，岑彭斷後，抵禦隗囂，所以各將領能保全部隊回東方。。，。

十二月辛卯，禀東郡、巨鹿、廣陽、安定、定襄、沛國貧民。。，。、光武打敗王尋、王邑時，趙憙受傷，有戰功，回朝後被拜任爲中郎將，封勇功侯。。，。、樹到縣，遂誅殺冀客爲人害者數十人，由是深怨之。。，。

此後二十多天，赤眉軍貪圖財物，又出營進行大肆搶掠。。，。孝質皇帝聰敏而早露才華，梁冀心懷顧忌害怕，私自進行毒害。。，。俠卿爲制绛單衣、半頭赤帻、直綦履，乘軒車大馬，赤屏泥，绛襜絡，而猶從牧兒遨。。，。、李通于建武十八年去世，贈谧號焉恭侯。。，。操後以事入見殿中，帝不任其憤，因曰：“君若能相輔，則厚；不爾，幸垂恩相舍。。，。；今天竟然能當上皇帝！”光武帝聽到這話，大笑說：“我治理天下，也要用柔和的方法來施行政教。。，。！

我們一旦失去了聖公，他們就將聯合起來進攻你，這是我們自取滅亡之道。。，。館陶公主爲子求郎，不許，而賜錢千萬。。，。今三王背畔，赤眉危國，天下蟻動，社稷顛隕，是忠臣立功之日，志士馳馬之秋也。。，。

十一月，有彗星在張宿天空出現。。，。市道小民，但且申明憲綱，勿因科令，加虐羸弱。。，。十二月，派遣奉車都尉窦固、驸馬都尉耿秉駐守涼州。。，。、梁統性格剛強、堅毅，而且愛好法律。。，。、論曰：古代的人君，遭受幽禁流放而後返回皇帝位的有啊，沒有不糾正惜鑒前代的失誤，審時度勢辨別真僞，不忘在外時的憂患，所以能中興國家基業。。，。河南尹鄧萬世、虎贲中郎將鄧會被監禁而死。。。、

”壬子，賜博士員弟子在太學者布，人三匹。。，。董卓的部下將領李雇、郭汜、樊稠、張濟等反叛，攻打京師。。，。、八年，帝自西征囂，至漆，諸將多以王師之重，不宜遠入險阻，計冘豫未決。。，。

”時，新平主家禦者失火，延及北閣後殿。。，。楚王英謀反發覺，以疏引贶，贶被收捕，疾病于道亡沒，妻子閉系诏獄，掠考連年。。，。而趟、魏一帶多次被羌人抄掠侵擾，樊准外禦敵寇，內安百姓，一郡賴以保安。。，。、辛巳，遣侍禦史分行青、冀二州災害，督錄盜賊。。，。、譯文：鄧禹字仲華，是南陽新野人。。，。

乃下诏曰：“梁前將兵征伐，衆人稱賢，故擢典京師。。，。事舞陰李生，李生奇之，謂門人曰：“賈君之容貌志氣如此，而勤于學，將相之器也。。，。”帝稱善，曰：“欲置傅者，以輔太子也。。，。晝研精義，夜占象度，勤心銳思，朝夕無倦。。，。”而光武、明帝躬好吏事，亦以課核三公，其人或失而其禮稍薄，至有誅斥诘辱之累。。，。、晔率烏桓及諸郡卒出塞討擊，大破之。。，。

論曰：漢世皇後無谥，皆因帝谥以爲稱。。，。我既不精明，經曆治國之道的時間少；加上選舉名不副實，無能的官吏傷害人民，官職既多又亂，刑罰不准確，怎能不使我憂慮呢！從前仲弓只任季氏的家臣，子遊只是武城的小官，孔子仍然教導他們要選拔賢才，問他們得到賢才沒有。。，。；！”漢等貪並力攻囂，遂不能遣，糧食日少，吏士疲役，逃亡者多，及公孫述救至，漢遂退敗。。，。