[12]秋，七月，以射聲校尉馬日爲太尉。。，。及崇等欲立帝，求軍中景王後，得七十余人，唯茂、盆子及前西安侯孝最爲近屬。。，。、

主簿、廣陵人陳琳勸阻說：“民間有一句諺語，叫‘閉起眼睛捉麻雀’。。，。、　　[4]夏，四月，乙醜，車駕入宮。。，。結果，使兩州刺史的職位長期空缺，萬裏疆域一片蕭條，沒有人去管理。。，。尚書郭鎮時臥病，聞之，即率直宿羽林出南止車門，逢景從吏士拔白刃呼曰：“無幹兵！”鎮即下車持節诏之，景曰：“何等诏！”因斫鎮，不中。。，。！欲進攻龜茲，以烏孫兵強，宜因其力，乃上言：“烏孫大國。。，。現在，我已歸順，如果讓我率領騎兵，您自統步兵，則天下無人能敵。。，。

寬，崎之子也，曆典三郡，溫仁多恕，雖在倉卒，未嘗疾言遽色。。，。金城人邊章、韓遂素著名西州，群盜誘而劫之，使專任軍政，殺金城太守陳懿，攻燒州郡。。，。、　　[8]秋季，九月，漢陽人杜琦和他的弟弟杜季貢、同郡人王信等與羌軍勾結，聚衆占領了上城。。，。、紹騎將文與劉備將五六千騎前後至。。。

　　[3]東郡太守翟義，方進之子也，與姊子蔡陳豐謀曰：“新都侯攝天子位，號令天下，故擇宗室幼稚者以爲孺子，依托周公輔成王之義，且以觀望，必代漢家，其漸可見。。，。九月丁卯（二十一日），京都洛陽發生地震。。，。清河王嚴厲明察，假如真立爲皇帝，那麽將軍不久就會大禍臨頭了！不如擁戴蠡吾侯爲帝，富貴可以長久保全。。，。！漢朝自此設置使匈奴中郎將，領軍護衛。。，。

吉成被交付掖庭進行審訊，供詞、證據都很清楚。。，。、　　寇恂還，遂與上谷長史景丹及耿將兵俱南，與漁陽軍合，所過擊斬王郎大將、九卿、校尉以下，凡斬首三萬級，定涿郡、中山、钜鹿、清河、河間凡二十二縣。。，。、　　[4]行征西將軍劉尚、越騎校尉趙世坐畏懦征，下獄，免。。，。、帝使骠騎大將軍景丹、建威大將軍耿、強弩將軍陳俊攻之；茂來降，封爲中山王。。，。；、

彼度京師政亂，故敢躊躇不進，此懷奸也。。，。”操曰：“善！”此行，泰山屯帥臧霸、孫觀、吳敦、尹禮、昌等畢附于布。。，。！、

　　[6]夏季，四月甲戌朔（初一），發生日食。。，。儒生說：“大司馬劉秀，受到他所經過的郡縣的官民的稱贊；而在邯鄲舉起尊貴稱號的人，實際上不是劉氏子弟。。，。；但能張磔網羅，而目理甚疏；造次能得人心，久久亦不願附也。。，。；　　劉秀把新官兵分配給各將領。。。會董卓入關，紹還軍廷津，使處甥陳留高幹及所親穎川辛評、荀谌、郭圖等說曰：“公孫瓒將燕、代之卒乘勝來南，而諸郡應之，其鋒不可當。。，。、

”這時，恰好儒生強華從關中拿著《赤伏符》來晉見劉秀，符上說：“劉秀發兵懲奸賊，四方雲集龍鬥野，四七二八漢當立。。，。”既罷，悉以太官供具賜太常家。。，。　　[17]劉盆子居長樂宮，三輔郡縣、營長遣使貢獻，兵士辄剽奪之，又數暴掠吏民，由是皆複固守。。，。、　　[4]太尉聞人襲被免官，擢升汝南郡人李鹹爲太尉。。，。曹操自小爲人機警，有謀略，善權術，並喜歡行俠仗義，行爲放蕩，不經營家産事業。。，。　　[1]春季，正月甲子（十九日），桓帝行成年加冠禮。。，。

京城洛陽人將此事與其父李固不肯立質帝、桓帝事聯系在一起，稱頌說：“父不肯立帝，子不肯立王。。，。、”四府悉從固議，即拜祝良爲九真太守，張喬爲交趾刺史。。，。中常侍高梵從內宮乘一輛車子出來迎接太子。。。楊入，見純，純接以禮敬，因延請其兄弟皆入；乃閉閣，悉誅之，因勒兵而出。。，。；　　[11]秋，七月，已卯，改元，赦天下。。，。