四年（庚午、310）　　四年（庚午，公元310年）　　[1]春，正月，乙醜朔，大赦。。，。、今公方傾國北伐以事強賊，彼知官勢內虛，其叛亦速。。，。　　九月，命征東大將軍曹休、前將軍張遼、鎮東將軍臧霸出洞口，大將軍曹仁出濡須，上軍大將軍曹真、征南大將軍夏侯尚、左將軍張、左將軍徐晃圍南郡。。，。、

張燕首先說：“漢中地區已荒蕪頹敗，又靠近大盜賊，收複失地的事，還得等待英雄出現。。，。王濟的堂兄王佑平素就與王濟不和，這時就抓住這件事情誹謗王濟，說他容不下他的父親，晉武帝從此就疏遠了王濟。。，。命五官將丕留守邺，以奮武將軍程昱參丕軍事，門下督廣陵徐宣爲左護軍，留統諸軍，樂安國淵爲居府長史，統留事。。，。　　姜維向漢後主上表說：“聽說鍾會在關中整治軍隊，想圖謀進攻，應該派遣左右車騎將軍張翼、廖化率領諸軍分別守護陽安關口和陰平的橋頭，以防患于未然。。，。、

八月，聰遣染與安西將軍劉雅帥騎二萬攻模于長安，河內王粲、始安王曜帥大衆繼之。。，。、暨豔喜歡議論朝政，彈劾朝廷百官，對五官、左右三署郎官，審查尤其嚴格，幾乎都被降職，甚至被降數級，能夠保住原來官位的，十個人中也沒有一個；那些爲官貪婪鄙下，沒有志向和節操的人，都被他發落成爲軍吏，安插在軍隊的各營各府。。，。；、今還爲本州，盛德壯烈，好建功勳！”勝退，告爽曰：“司馬公屍居余氣，形神已離，不足慮矣。。，。！

如今敵人糧食就要耗盡，可是我們的包圍還沒完成，搶掠他們的牛馬，抄襲他們的樵夫，這是故意逼迫他們逃走。。，。　　[4]武都氐苻健請降于漢；其弟不從，將四百戶來降。。，。；　　[7]冬季，十一月，晉立皇子司馬柬爲汝南王。。，。營壘還沒有築成，蜀熾大部隊已經到來，郭淮迎戰，擊退了蜀軍。。，。　　[2]秋，八月，壬子，赦天下。。，。持重，非不行之謂也，進而不可犯耳。。，。

曹操詢問他原因，國淵說：“征討境外的敵寇，多報殺死及俘虜人數，是爲了炫耀武力，聳人聽聞。。，。張賓說：“您平常恐怕得不到引誘王公的便利條件，現在上天把王公交給我們了。。，。

主簿楊修白操辟松，操不納；松以此怨，歸，勸劉璋絕操，與劉備相結，璋從之。。，。；夏，四月，川以浚儀叛，降石勒。。，。吳王知道這些事情以後，對陸遜說：“將軍當初爲什麽不向我舉報那些不聽指揮的人？”陸遜回答說：“我受主公恩德深重，而這些將領，或者是陛下的心腹愛將，或者是陛下的得力助手，或者是國家功臣，都是陛下應當依賴、共同成就大業的人。。，。？、駿于姑臧南作五殿，官屬皆稱臣。。，。

曰：“賢叔征行，君祖母年高，便可歸也。。，。癸巳，秀使司馬雅告張華曰：“趙王欲與公共匡社稷，爲天下除害，使雅以告。。，。

等乃請依魏、晉故事，稱晉王；許之。。，。；、去掉齊王而擁立成都王，除去逼宮的人而立近親，使國家社稷安定，是一項大功勳。。，。劉淵讓朱誕任前鋒都督，讓滅晉大將軍劉景任大都督，帶兵攻克了黎陽。。，。張茂說：“我的確使百姓辛勞，闫曾假稱先君的意思來規勸我，怎能說是妖孽呢！”于是爲此停止工役。。，。！帝許之，仍诏“自非功如太宰，始封、無後者，皆不得以爲比。。，。、

關羽在塹壕前圍有十重鹿角，徐晃追擊關羽，二人都進入關羽對樊城的包圍圈，包圍圈被打破，傅方、胡修都被殺死，關羽于是撤圍退走，然而關羽的船只仍據守沔水，去襄陽的路隔絕不通。。，。、孫秀的兒子孫會擔任射聲校尉，形體短小相貌醜陋，就像下層作奴仆雜役的人。。，。

文學、防輔相與言曰：“受诏察王舉措，有過當秦，有善亦宜以聞。。，。、”是時征南大將軍王昶、征東將軍胡遵、鎮南將軍丘儉等各獻征吳之計。。。、”石勒率領步、騎兵四萬人進入洛陽城。。。、”將領們說：“孫將軍是大王的同族，如今被圍受困，爲什麽不派兵救援？”陸遜答道：“孫將軍深得軍心，城池堅固，軍糧充足，不必擔憂。。，。？