劉裕把王鎮惡的使節叫到面前，打開戰船的北窗，指著黃河岸邊的北魏大軍給他看，說：“我告訴他們不能單獨前進，如今卻輕率地深入敵境，岸上的形勢如此嚴重，我怎麽派得出軍隊！”王鎮惡于是親自回到弘農，向百姓說明情況，曉以大義，百姓爭相捐獻糧草，軍隊的糧饷重新得到補充。。，。！拓跋焘剛走了一百多裏，就收到古弼的奏表說：“今年秋天谷穗下垂而且顔色金黃，桑麻大豆遍布在田野裏，野豬野鹿偷吃，飛鳥大雁啄食，加之風吹雨打，這樣損耗早晚就會相差三倍。。，。　　[3]丙寅（二十六日），北魏朝廷任命樂安王拓跋範爲都督秦、雍等五州諸軍事及衛大將軍、開府儀同三司、長安鎮都大將等職。。，。、钜鹿公苻睿派慕容垂作爲前鋒，進軍來到沔水。。，。

征南司馬蔔珍告發左仆射封嵩經常與慕容法來往，懷疑他們有什麽奸謀。。，。雖說拖延了時間，然而這只是期望必定成功而已。。，。”　　[23]西秦丞相南川宣公出連乞都卒。。。太尉長史何勖則建議奔向郁洲，然後乘船從海路返回京師。。，。

盧循的軍隊戰船只好全部停泊在西岸。。。　　[21]閏五月，東晉任命廣州刺史羅友爲益州刺史，鎮守成都。。，。’赫連屈丐用蒸過的土建築城牆，卻被我滅掉了，這怎麽在城的堅固不堅固呢？而今，天下還沒有太平，正需要人力，大興土木的事，我不想去做。。，。？　　[8]三月，秦主生發三輔民治渭橋，金紫光祿大夫程肱谏，以爲妨農；生殺之。。，。；　　[4]青州民司馬順則自稱晉室近屬，聚衆號齊王。。，。主簿謝艾，才兼文武，可以起用他來抵禦趙。。，。

　　[27]秦幽州刺史王永、平州刺史苻沖帥二州之衆以擊燕。。。、謝艾乘著輕車，戴著白色便帽，擊鼓前進。。，。　　冬，十月，丁己，魏主發平城。。，。夏主從之，甲辰，將步騎三萬出城。。，。業素與涼侍中房晷、仆射王詳不平，懼不自安，乃許之。。，。、

　　[4]壬午，燕右將軍張真、城門校尉和翰坐謀反，誅。。，。、文帝臉色大變，問左右侍臣：“你們爲什麽不把案卷的副本送給王仆射？”王敬弘回答說：“我已看到了案卷的副本，可是看不懂。。，。？

五月，窦沖等與苻洛在中山交戰，苻洛的軍隊大敗，苻洛被活捉，送至長安。。，。　　南燕主備德聞桓玄敗，命北地王鍾等將兵欲取江南，會備德有疾而止。。，。　　[33]秘宜與莫侯悌眷帥其衆三萬余戶降于乞伏國仁，國仁拜宜東秦州刺史，梯眷梁州刺史。。，。　　[10]秦平原悼公晖數爲西燕主沖所敗，秦王堅讓之曰：“汝，吾之才子也，擁大衆與白虜小兒戰，而屢敗，何用生爲！”三月，晖憤恚自殺。。，。！　　王猛日益受到任用，王室親屬以及有功的舊臣對他都十分厭惡。。，。

　　井陉人賈鮑，招引北山丁零翟遙等五千余人，夜襲中山，陷其外郭。。，。劉宋文帝心裏十分尊重劉湛，派人诘問並責備劉義恭，而且從中調解他們之間的矛盾。。，。