執什寅，鞭之，什寅曰：“我負汝死，不負汝鞭！”暮末怒，刳其腹，投屍于河。。，。！　　[8]甲申（十一日），柔然派使節到宋都城建康。。，。沖營縱火者，反爲風火所燒，其得免者什一、二，堅祭而哭之。。，。、

時沮渠安周屯橫截城，和攻拔之，又拔高甯、白力二城，遣使請降于魏。。，。、五月，丁巳，　　桓溫遣庾希及竟陵太守鄧遐帥舟師三千人助守洛陽。。，。劉氏懼，召張豺入，對之悲哭曰：“先帝梓宮未殡，而禍難至此！今嗣子沖幼，托之將軍；將軍將若之何？欲加遵重位，能弭之乎？”豺惶怖不知所出，但雲“唯唯”。。，。；？！”禿發利鹿孤于是便派遣禿發檀前去征討他們，焦朗將雙手反綁著出城投降。。，。　　[10]劉宋前任梁州、南秦州刺史甄法護，因棄城逃走，被朝廷強令在獄中自盡。。，。、　　侍中程道惠勸徐羨之等人擁立皇弟、南豫州刺史劉義恭。。。、

　　[9]涼王纂以大司馬弘功高地逼，忌之；弘亦自疑，遂以東苑之兵作亂，攻纂。。，。；　　[7]夏，四月，己巳，魏徙冀、定、幽三州徒河于代都。。，。、劉裕率領著他手下的士兵奔向前去，對孫恩部隊發動攻擊，並把他們打得大敗，變民從山崖上摔下，落入水中淹死的非常多，孫恩也倉惶狼狽得僅僅逃回到船上，才保住了命。。，。沈璞認爲盱眙郡正處在交通要道上，于是，他下令修繕城池，加固城牆，疏通並挖深環城壕溝，積蓄財力糧食，儲備利箭石頭，作城池一旦被圍時的准備。。，。

冬，十月，辛醜，以桓沖都督江、荊、梁、益、甯、交、廣七州諸軍事，領荊州刺史；以沖子嗣爲江州刺史。。，。；、北魏南征軍渡過黃河，奔赴青州的騎兵共有六萬，刁雍一路募兵又集結五千人，他對境內的紳士平民；竭力安撫慰勞，當地人都願爲刁雍的軍隊提供糧草。。，。；　　[1]春季，正月，甲申（初八），北魏國主拓跋來到豺山宮。。，。堅命蒲、陝之軍皆距城三十裏，堅壁勿戰，俟秦、雍已平，然後並力取之。。，。、

超嘗臨軒問孚曰：“聯可方前世何主？”對曰：“桀、纣。。。？、　　[2]二月，燕太傅評、龍骧將軍李洪略地河南。。，。、　　[5]趙王虎議立太子；太尉張舉曰：“燕公斌有武略，彭城公遵有文德，惟陛下所擇。。，。；　　[17]八月，乙醜（初三），北魏國主拓跋焘去河西狩獵，尚書令古弼留守平城。。，。拓跋焘的侍從將官來到和尚居住的房裏時，發現那裏有許多兵器，出來告訴了拓跋焘。。，。

爾後，斬了宗愛、賈周，二人都被施用五刑，誅滅三族。。，。、　　[17]十一月，辛亥（初七），劉宋將晉恭帝司馬德文安葬于沖平陵，劉宋武帝親自率領文武百官護送靈柩。。，。

　　石遵自李城發兵，掉頭直奔邺城。。，。東晉軍繼續前進，又攻擊後秦並州刺史尹昭據守的蒲阪，沒有攻克。。，。崔浩于是又爲拓跋焘分析天象，說明劉宋發動軍事攻擊，一定會損兵折將，說：“今年的‘害氣’在揚州，這是第一。。，。　　[24]西燕既亡，其所署河東太守柳恭等各擁兵自守。。，。我死了以後，願陛下讓整個國家都聽命于吳王。。，。

南燕靈台令張光勸南燕主超出降，超手殺之。。，。馮跋、馮素弗便與堂弟馮萬泥商議說：“我們已經沒有辦法再回去認罪了，還不如趁著百姓怨聲載道的時刻，一起發動變亂，或許也可以建立一番公侯那樣的大功業。。，。、夏主還走，登鹑觚原，爲方陳以自固，魏兵就圍之。。，。　　寶謂農、隆曰：“觀道通志趣，必反無疑，宜早除之。。，。、拓跋嗣因爲尚書燕鳳一直侍奉自己的祖父拓跋什翼犍，便讓他與都坐大官封懿等人一起，入宮給自己講解經書，出宮參與議論政事。。，。　　初，郗恢爲朝廷拒西軍，玄未得江州，欲奪恢雍州，以恢爲廣州。。，。

又，羨之等五人，同功並位，孰肯相讓！就懷不軌，勢必不行。。，。！”榮曰：“大司馬國之懿親，不可殺也。。，。第二天，薛安都等在陝城西南地帶陳兵，曾方平對薛安都說：“現在，強敵當前，堅城在後，這正是我們應該去戰死的時候。。，。六月，魏豫州刺史索度真、大將斛斯蘭寇徐州，圍彭城。。，。、張玄靓以邕爲中護軍，叔父天錫爲中領軍，同輔政。。，。

　　[31]冬，十月，癸酉，燕群臣複上尊號，丙子，長樂王盛始即皇帝位，大赦，尊皇後段氏曰皇太後，太妃丁氏曰獻莊皇後。。，。將留守事務委托給安西長史範汪，讓周撫擔任都督梁州的四郡諸軍事。。，。我往之日，彼作何計，爲掘塹自守，爲築垣以自障也？我當顯然往取揚州，不若彼翳行竊步也。。，。？丁巳，征南大將軍檀道濟進位司空，還鎮尋陽。。，。　　[10]代王拓跋遷徙到定襄的盛樂居住，致力于農耕，讓百姓休養生息，國內的人對此都很高興。。，。太尉劉裕聽說後，一連幾天震驚悲痛，不勝哀惋。。，。

曲阿人殷確，恭故吏也，以船載恭，將奔桓玄，至長塘湖，爲人所告，獲之，送京師，斬于倪塘。。，。誕複說循曰：“將軍今留吳公，公私非計。。，。現在慕容多次挫敗敵軍精銳，威震秦州、隴上，石虎連續派遣職高位重的使者，言辭動聽，幣帛厚重，想拜授慕容爲曜威大將軍、遼西王。。，。、時魏法深峻，源賀奏：“謀反之家，男子十三以下本不預謀者，宜免死沒官。。，。