[1]春季，正月，颍陽成侯祭遵在軍中去世。。，。司官行部，吏慮民有訟者，白欲禁之；曰：“訟以求直，禁之，理將何申！其勿有所拘。。，。；！

而今，天下之人都慶幸陛下有龐參這樣忠良和賢能的輔佐，希望陛下最終還是寵信他，以此來安定國家。。，。是歲，莽複下诏申明六管，每一管爲設科條防禁，犯者罪至死。。，。

　　尚書盧植上言：“凡諸黨锢多非其罪，可加赦恕，申宥回枉。。，。當時太尉張禹在京城留守，他聽說和帝要臨幸江陵，認爲不應冒險遠行，便派官府驿馬傳送奏書進行勸阻。。，。全國各地前去參加吊喪活動的有三萬余人。。。劉秀封盧芳爲代王，任命闵堪當代相，賞賜綢緞二萬匹，讓他爲朝廷安撫匈奴，建立和睦的關系。。，。但是陶謙信任奸佞小人，疏遠忠直之士，司法及政務都管理不善，使得徐州政局也逐漸混亂。。，。

羌軍于是聲勢大振，實力強盛，朝廷不能控制。。，。李通的妻子號哭著哀求李通救她伯父一命，李通說：“我正與曹公同心協力，在道義上，不能以私廢公！”李通贊揚趙俨執法無私，與趙俨結爲好友。。，。！在營寨西邊有一條大堤，南邊有一片茂密深廣的樹林。。，。袁闳眼看時局險惡昏亂，而袁姓家族富有貴盛，常對兄弟們歎息說：“我們先祖的福祿，後世的子孫不能用德行保住，而競相驕縱奢侈，與亂世爭權奪利，這就會如晉國的三大夫一樣。。，。有些清廉之士，請求辭職不去的，也都被逼迫上任、交錢。。，。、當時，和帝遵循章帝的前例，把兄弟們都留在京城。。，。

現在乘董卓在洛陽，天子到西方來，將軍統率大軍迎接皇帝，然後奉皇帝之命討伐叛逆董卓，向各地將領征兵，袁紹等人在東邊進攻，將軍在西邊夾擊，這就能生擒董卓！”皇甫嵩沒有采納他的建議，接受了征召，動身去洛陽。。，。！大行在殡，路人掩涕，固獨胡粉飾貌，搔頭弄姿，旋偃仰，從容治步，曾無慘怛傷悴之心。。，。　　[2]冬季，十月，明帝出行，臨幸邺。。，。中常侍侯覽弟參，貪殘元惡，自取禍滅；覽顧知釁重，必有自疑之意，臣愚以爲不宜複見親近。。，。；　　帝遣吳漢率王梁等九將軍擊檀鄉于邺東漳水上，大破之，十余萬衆皆降。。，。

周瑜自巴丘將兵赴喪，遂留吳，以中護軍與張昭共掌衆事。。，。他手撫桓榮，泣涕流淚，賜給桓榮床墊、帷帳、刀劍、衣服、被褥，停留許久才走。。，。、嚴白虎戰敗，逃到余杭，投奔許昭。。，。劉盆子惶恐，日夜啼泣；從官皆憐之。。，。；須蔔當到長安，王莽封他須蔔單于，打算出動大軍，幫助他在匈奴即位，然而大軍一時無法集結。。，。元嘉元年（辛卯、151）　　元嘉元年（辛卯，公元151年）　　[1]春，正月朔，群臣朝會，大將軍冀帶劍入省。。，。、

慈便前鬥，正與策對，策刺慈馬，而攬得慈項上手戟，慈亦得策兜鍪。。，。　　票騎將軍董重與何進互爭權力，宦官們依靠董重做爲黨援。。，。　　[3]梁太後將朝廷大權交給三公等輔佐大臣，李固所提出的建議，梁太後大都予以采納。。，。大司空王邑、納言嚴尤聞雄死，謂桓譚曰：“子常稱揚雄書，豈能傳于後世乎？”譚曰：“必傳，顧君與譚不及見也。。，。？、　　[8]六月，中郎將任尚派兵在丁奚城打敗羌人先零部落。。，。今張奂躊躇久不進者，當慮外離內合，兵往必驚。。，。

鳥聲獸心，私共鳴呼；州郡忌諱，不欲聞之，但更相告語，莫肯公文。。，。；金城人邊章、韓遂素著名西州，群盜誘而劫之，使專任軍政，殺金城太守陳懿，攻燒州郡。。，。、寵爲人，謙柔畏慎，每當朝會，辄迎期先到，俯伏待事；所上便宜，手自書寫，毀削草本；公朝訪逮，不敢衆對。。，。；京兆尹南陽人延笃打開梁冀所寫的書信一看，便將梁冀派來的門客逮捕，說：“大將軍是皇親國戚，而皇子有病，必應進獻醫方，怎麽會派門客到千裏之外謀利呢？”于是將其斬殺。。，。？我認爲長廣郡應該按照歸附較晚的邊遠地區施行法律，賦稅從輕，法令從寬。。，。

煨供給禦膳，禀贍百官，無有二意。。，。　　[12]冬季，十一月，曹操再次進攻張繡，攻占湖陽，生拎擒劉表部將鄧濟。。，。我看到各州、郡雖然表面上都聲稱是義兵，實際上互相圖謀，並沒有憂國憂民的想法。。，。、