[14]北周任命少傅尉遲綱爲大司空。。。　　[46]丁未，隋禦衛將軍陳棱以江都來降；以棱爲揚州總管。。，。；诏告：“天子的寢室會議、崇信、含仁、雲和、思齊等殿，都是晉公宇文護專政時所興建的，窮極壯麗的能事，超過宗廟的規模，可以全部拆毀。。，。、前長史趙穆等人曾預謀捉住封輔相在瀛州迎接任城王高，沒有成功，便迎接定州刺史範陽王高紹義。。，。鄭譯自認爲被文帝疏遠，于是請來道士設壇做法事，爲他消災祈福。。，。

嘗于道上問婦人曰：“天子何如？”曰：“顛顛癡癡，何成天子！”帝殺之。。，。？！　　[2]北齊軍隊多次侵犯侯景的邊疆地區，甲戌（初五），侯景派郭元建率領步兵進軍小岘，侯子鑒率領水軍向濡須進發，己卯（初十），抵達合肥。。，。　　隋晉王楊廣下令班師還朝，留下元帥府司馬王韶鎮守石頭城，委托他處理後事。。，。”相願曰：“朝廷若忌王，即當用此爲罪，無乃避禍而更速之乎！”長恭涕泣前膝問計，相願曰：“王前既有功，今複告捷，威聲太重。。，。！十一月，乙未，幸洛陽，留晉王昭守長安。。，。

　　[14]冬季，十月，己醜（初六），許恭公宇文述去世。。，。　　[1]春季，正月，辛卯朔（初一），北周國主因爲武成帝的喪事停止朝會，派遣司會李綸前往吊唁贈送奠儀，參加喪葬儀式。。，。

突利可汗的部落敗散，夜裏和長孫晟帶著五名騎兵向南奔逃，到天亮時，逃出一百余裏，又收羅了數百名騎兵。。，。穆使渾奉尉鬥于堅，曰：“願執威柄以尉安天下。。，。勇再拜言曰：“臣當伏屍都市，爲將來鑒戒；幸蒙哀憐，得全性命！”言畢，泣下流襟，既而舞蹈而去，左右莫文闵默。。，。；！　　都藍聞之，與達頭可汗結盟，合兵掩襲突利，大戰長城下，突利大敗。。，。數日後，隋文帝又說：“蘇威在前朝北周隱居不仕，高能夠推舉他這樣的賢才。。，。楊素才辯無雙，至于斟酌古今，助我宣化，非威之匹也。。，。

　　[4]丙戌，齊主于甘露寺禅居深觀，唯軍國大事乃以聞。。，。　　[33]九月，甲戌（初九），司空南平王蕭恪去世。。，。

到了第二天，陳後主忽然說：“與隋軍長久相持不進行決戰，令人心煩，可叫蕭摩诃出兵攻打敵軍。。，。”府掾柳燮說：“明公和唐公是同一宗族，又加上有過去聯合的友誼；雖然沒有隨唐公一同起兵，但阻隔東都，切斷了隋軍的歸路，使唐公不戰而占領了長安，這也是您的功勞。。，。；述一日之中，七戰皆捷，既恃驟勝，又逼群議，于是遂進，東濟薩水，去平壤城三十裏，因山爲營。。，。改姓高者爲“姜”，九族稱高祖者爲“長祖”。。，。威見護專權，恐禍及己，屏居山寺，以諷讀爲娛。。，。時又有外黃王當仁、濟陽王伯當、韋城周文舉、雍丘李公逸等皆擁衆爲盜。。。、

癸未，使侯安都夜襲胡墅，燒齊船千余艘；仁威將軍周鐵虎斷齊運輸崐，擒其北徐州刺史張領州；仍遣韋載于大航築侯景故壘，使杜棱守之。。，。；”帝問：“飲酒幾何！”對曰：“與其子弟日飲一石。。。！杜伏威與宋颢交戰，佯裝戰敗，將宋颢率領的官軍引入蘆葦叢中，于是順風勢放火，官軍都被燒死。。，。因爲道士中有許多是假冒的，東魏便將南郊的道壇廢除了。。，。封德彜名叫封倫，人們一般都稱他的字，他是封隆之的孫子。。，。二人商量好後，派人報告虞世基，虞世基懷疑謀反的事不真實，壓下來沒有答複。。，。

文帝又令賀若弼登上皇帝的寶座同坐，賞賜給他布帛八千段，越級授予他上柱國，進封爵位爲宋公。。，。長史宇文仲鸾等人不服從，都被殺掉了。。，。