[25]是冬，寒甚，淮、泗盡凍，浮山堰士卒死者什七八。。，。、崔恭祖勸崔慧景用火箭射燒北掖樓，但是崔慧景卻以爲大功即將告成，以後若要重新修複，得花費很多的功力，所以不予聽從。。，。　　[10]六月，丁酉（二十一日），劉宋任命輔國將軍楊文弘爲北秦州刺史，封武都王。。，。　　“還有，刑罰的關鍵，在于運用得當，而不在于專門求重。。，。　　[15]秋季，七月，戊戌（初九），孝文帝再次前往方山。。，。　　[11]甲子，魏主臨朝堂，引公卿以下決疑政，錄囚徒。。，。

　　[19]安成的名門望族的劉敬躬用妖術迷惑衆人，許多人都相信他。。，。時高平大旱，爾朱天光以馬乏草，退屯城東五十裏，遣都督長孫邪利帥二百人行原州事以鎮之。。，。垣崇祖死，敬兒內自疑，會有人告敬兒遣人至蠻中貨易，上疑其有異志。。，。　　淮西七郡民多不願屬魏，連營南奔。。，。

劉昶多次在北魏孝文帝面前哭泣、訴說，乞求派他到邊界地帶戍守，招收仍然懷念劉宋的百姓，向南齊報仇雪恥。。，。、”淵度其已至，遂帥騎夜進，昧旦，叩其城門。。，。今作何計？”曰：“政當靜以鎮之。。。？

沈文秀遣軍主解彥士攻北海，拔之，殺劉彌之。。，。　　[26]邵陵王綸攝南徐州事，在州喜怒不恒，肆行非法。。，。或許如今也有從低賤而顯貴的小人參與幹涉政事，如前代石顯那樣呢？願陛下引進賢才，黜免佞臣，如此則妖禍消失，吉慶降臨啊。。，。？　　[10]五月，壬戌（十三日），北魏孝文帝在宣文堂擺設酒席，宴請太武帝以下四代皇帝的子孫，親自和他們在一起談年齡，論輩份，用對待家裏人的禮節對待他們。。，。魏主賜诏曰：“桃符聞卿息魯生在淮南貪暴，爲爾不已，損卿誠效。。，。

僧達會憑著自己的名聲與品行而受到贊譽。。。[2]魏主下诏，以爲：“北人謂土爲拓，後爲跋。。，。諸壘相次土崩，悉棄其器甲爭投水，死者十余萬，斬首亦如之。。，。

　　宣城王蕭鸾每當殺害一個藩王，總是于夜間派兵包圍其住所，翻牆破門，喝喊而入，把他的家産全部操封沒收。。，。先前便在爾朱榮處做事的劉貴，多次向爾朱榮推薦高歡，爾朱榮見高歡身形瘦弱，相貌憔悴，並沒有覺出他有什麽出奇之處。。，。　　[22]十二月，北魏軍隊攻克不其城，殺了沈文靜，又攻入東陽西門外城。。，。

同時他們又任命巴東、建平二郡的太守孫沖之爲谘議參軍，兼領中兵參軍，和陶亮一起統領前鋒部隊，發布文告，號召遠近各郡響應。。，。、交戰數次，都不能取勝，前湘州鎮軍鍾玄紹偷偷地結集士人百姓數百人，約定日期，准備翻城策應王僧粲。。，。亮，瑩之從弟；志，僧虔之子也。。，。；然而他們同姓中留在京城的那些人卻能做到上品顯官，于是身在邊鎮的那些人便由于升遷之路與己隔絕，因而大量逃散。。，。北魏孝文帝聽到捷報，高興地說：“使朕解除西顧之憂的是李崇。。，。正德少粗險，上即位，正德意望東宮。。，。

及破六韓拔陵反，金擁衆歸之，拔陵署金爲王。。，。胡太後因爲衆將不和，就委任吏部尚書李平爲使持節、鎮軍大將軍兼尚書右仆射，率領步兵、騎兵二千人趕到壽陽，另立行台，指揮調遣各部隊，如果有違抗不聽命令的人，便用軍法來制裁。。，。、　　[10]魏廣陵惠王羽通于員外郎馮俊興妻，夜往，爲俊興所擊而匿之；五月，壬子，卒。。，。；铉朝見，常鞠躬俯偻，不敢平行直視。。，。

　　秋，七月，丁未，诏曰：“交趾、比景獨隔書朔，斯乃前運方季，因迷遂往。。，。、豎眼入境，轉戰三日，行二百余裏，九遇皆捷。。，。　　[5]丁巳，魏主引見群臣于太極前殿，告以親政之意。。，。直、骁騎將軍徐世素爲帝所委任，凡有殺戮，皆在其手。。，。、你應該趕快毀掉並放棄這些文章。。。穎胄遣甯朔將軍範僧簡自湘州赴之，僧簡拔安成，穎胄以僧簡爲安成太守，以穎孚爲廬陵內史。。，。

我若守此，誰當見救！唯應力戰決之；不然，不克。。，。；！難當以侯剛婿，得留百余日，竟流安州；久之，義使行台盧同就殺之。。，。；于是朝廷內外議論紛紛，認爲宗廟中不用牲畜，就等于不再祭祀。。，。因爲這件事來得太突然了，以至于劉連鞋都不知丟在哪兒了，只好光著腳來到西堂，劉的頭上還仍然戴著一頂黑帽。。，。