如謂優老尚年，自可厚賜金帛；若令刺舉，所損殊大。。，。；陳後主于是任命陽惠朗爲太市令，暨慧景爲尚書金、倉都令史。。，。、高澄對崔暹、宋道說道：“你們兩人一個在南面的禦史台，一個在北面的尚書省，將會使天下安定。。，。、李淵秘密派人去河東召李建成、李元吉，去長安召柴紹。。，。、

我也奢望前程遠大，對您托付的事豈敢遺忘！我很快就向皇帝啓奏。。，。！當時征發稽胡族修築長城，汾州胡人有一千多人在征發途中叛逃。。，。第二天，文帝又向趙綽道歉，好言慰問勉勵他，賞賜他布帛等物三百段。。，。賊顧火而懼，素因縱兵奮擊，大破之，賊遂潰。。，。　　[37]侯景以羊鴉仁爲五兵尚書。。。內離外叛，計盡力窮，雠敵有釁，不可失也。。，。

又，諧嘗與滂同谒上，諧私謂滂曰：‘我是主人，殿上者賊也。。，。敦乃自拔北歸，軍士病死者什五六。。，。”于是文帝下令另外開辟左藏院以存放新征收的財帛。。。　　當初，湘東王蕭繹擔任荊州刺史，犯下了一些小過錯，蕭續接替他以後，就把蕭繹的過錯彙報朝廷，從此以後，這兩個藩王就彼此不通書信，互相不往來了。。，。

原北周朝廷收集的典籍，僅有一萬多卷。。，。　　觀州長史元弘嗣調爲幽州長史，他怕受到燕榮的侮辱，堅決推辭。。，。況且他的人馬精銳，沒有人能超過他。。，。

　　[6]己巳（二十七日），北周國主到太廟祭祀。。，。景母及妻子皆在邺，澄乃以書谕之，語以阖門無恙，若還，許以豫州刺史終其身，還其宏妻、愛子，所部文武，更不追攝。。，。、戊寅（十二日），恢複了他們原來的官職。。，。”並請侯景說出他上七代祖先的名諱。。。嘗于道上問婦人曰：“天子何如？”曰：“顛顛癡癡，何成天子！”帝殺之。。，。？！

　　[13]壬辰（疑誤），北齊武成帝去晉陽。。，。　　尚書左丞封孝琰，隆之之弟子，與侍中崔季舒，皆爲祖所厚。。，。城中的人爭相出城追逐，走了沒有十裏，綦公順率領大軍忽然出現。。，。戰鬥開始時，柳仲禮正在吃飯，他扔下筷子，穿上盔甲，與他的一百來名下屬騎馬趕去救援，在青塘和侯景展開激戰，將侯景的部隊打得大敗，斬敵人首級數百，敵人淹死在秦淮河的達一千多人。。，。

演恐有觇察，命還城，執手曰：“努力自慎！”躍馬而去。。，。！　　[6]西魏任命開府儀同三司若幹惠爲司空，侯景爲太傅、河南道行台、上谷公。。，。、